The S a n d m a n |Comic Narrado |Español|Full 10Hrs |Preludios\u0026Nocturnos |Casa de Muñecas |País de

[Música] los dioses vienen y van los mortales resplandecen durante un instante y después desaparecen los mundos no son eternos las estrellas y las galaxias son cosas pasajeras y efímeras que brillan como luciérnagas y luego se desvanecen entre el frío y el polvo pero cuando el primer ser vivo respiro por primera vez él estaba allí esperando junto a sus hermanos son los eternos y cuando el último ser vivo abandoné este universo su trabajo habrá terminado su reino es el sueño del mundo onírico y de la imaginación él es sueño de morfeo y debe aprender a cambiar o morir sanz man una producción original de olivol en colaboración con dc adaptación al audio del cómic de 1000 game and publicado por dc y dirigida por dirk marks basada en personajes creados por rilke y man sanz keith y mike greenberg [Aplausos] [Música] sanz man el sueño de los justos [Música] junio de 1920 despacho del conservador jefe del museo real yo yo huawei de claro que esto es un testimonio exacto y fidedigna de mi comportamiento durante los 4 años anteriores a esta fecha 6 de junio de 1920 he aprovechado nuestra escasez de personal durante la gran guerra como excusa para retrasar y dificultar el inventario de los libros y manuscritos del museo durante todo el tiempo que he podido pero mañana se llevará a cabo la tan demorada inspección de inventario y revelará la falta de numerosas obras fundamentales de la colección de ocultismo y magia del museo todas de un valor incalculable entre ellas la única recopilación que se conserva de hechizos encantamientos y rituales concebidos para invocar y someter a la mismísima muerte el grimorio madeleine la pérdida de estas obras se debe únicamente a mi debilidad ingenuidad y falta de buen juicio he sido el servicio al incauto del autoproclamado ocultista mago y hechicero roderick burgués el 6 de junio de 1916 llegue a londres y desde allí tomé el tren hacia el sur hacia crowd work al llegar a mi destino alquile un vehículo a motor para que me llevase a la finca policía sándwich 2 la pena por la reciente pérdida de mi hijo edmund del largo viaje hacia el sur y el peso del voluminoso libro que llevaba en el maletín me provocaron un ganso por debido al cansancio señor debo de haberme quedado atrás puesto ya hemos llegado esa es la puerta principal gracias chófer le importaría serán cinco chelines más por la espera o sí sí por supuesto la puerta principal de which cross posee una enorme aldaba y antes de que huff aunque haya terminado de levantarla la puerta se abre buenas tardes buenas tardes soy hathaway el doctor jon hathaway podría estar el señor burgués el señor está en su estudio haga el favor de acompañarme está ahí dentro señor el estudio de burgueses está repleto de objetos arcanos sarcófagos de momias egipcias esqueletos de animales una mano modificada cuyos dedos de hacer annegreth y dos hacen de velas hathaway vislumbra fugazmente algunas criaturas disecadas que hay escondidas entre los rincones más oscuros y las inscripciones únicas talladas en el artesonado la pintura de un elaborado zodiaco cubre por completo el techo y la escultura de una cabeza de cabra cuelga de su arco ceremonial burgués un hombre corpulento con la cabeza afeitada se levanta de su escritorio doctor hathaway qué placer tan inesperado tome asiento por favor compton te para nuestro invitado sr bueno ya veo que lo ha reconsiderado después de nuestra reunión en el museo se lo que le dije pero mi hijo edmund recibe un telegrama hundieron su el instructor la semana pasada frente a las costas de jutlandia ha fallecido entiendo eso que lleva en el maletín es el grimorio le he traído el libro tenía que hacerlo podría por supuesto si lo que me contó es cierto y lo es verdad lo que me contó sobre la muerte ya lo creo que seguir doctor jada voy el grimorio madeleine era lo único que nuestra orden necesitaba y ahora ya lo tiene si celebraremos la ceremonia en el siguiente plenilunio y después nadie más tendrá que volver a morir toronto ontario canadá 10 de junio de 1916 cuatro días después el y master escucha su cuento de todas las noches bueno de nada sirve despertar le dijo tú y del dam cuando no eres más que un objeto de sus sueños sabes muy bien que no era real él y sabe que la única intención es entretener la psique es el real dijo alicia y empezó a llorar pero la aterroriza kingston jamaica esa misma noche daniel bustamante duerme en la posada de su padre los gritos y las canciones de los adultos borrachos no perturban su sueño sueña con un castillo en el cielo construido sobre las montañas azules un castillo hecho de nubes perdón francia estefan waserman forma parte del destacamento que atacará las posiciones del enemigo esta misma noche en cuanto oscurezca saldrá de la trinchera nunca se imaginó que fuese así nadie se lo dijo mintió sobre su edad para poder avistarse aún no ha cumplido 14 años londres inglaterra y unit y kingate se agita inquieta entre las sábanas de lino sueña con un hombre alto y moreno cuyos ojos brillan en su rostro como dos estrellas gemelas juniti murmura y lloriquea perdida en un mundo que está lejos de su comprensión y unity y sueña y en which cross inglaterra mientras pasan las páginas del grimorio magdalena roderick burgués sueña despierto con el poder y la gloria y por supuesto también con la muerte sobre todo con la muerte por fin es mío ya es medianoche es la hora la orden está reunida lo ahora nadie ha llegado ni siquiera a intentar lo que nosotros vamos a conseguir esta noche álex invocar y encarcelar a la muerte este será un gran triunfo para la orden si padre padre perdón grande no me gustaría haber si alistair y sus amigos se atreven a burlarse de mí después de esta noche cuando la muerte esté a mis órdenes no creo que se les ocurra volver a hacer más chistes álex sobre el way aunque fracasemos esta noche hijo mío azawi nos ha dado el libro siempre será mío podremos saquear el museo real viejo estúpido todo está dispuesto para la ceremonia granma gracias sites por qué acólitos ocupan nuestros puestos vamos a empezar durante unos instantes rodrick buches siente miedo piensa en el atrevimiento de su acto capturar a la muerte someter a la parca durante unos instantes duda pero sólo durante unos instantes te ofrezco una moneda que hice de una piedra te ofrezco una canción que robe de la tierra y que ofrezca un cuchillo de debajo de las cortinas una rama que clave en el ojo de un muerto y te ofrezca una garra que arranque a una rata que ofrezca un nombre quien nombre está olvidado te ofrezco la sangre de mis venas y una pluma que me arranqué helada algún ángel las palabras del hechizo repican en su cabeza como campanas de muerto porque se da cuenta de que ahora no podría detenerse aunque quisiera los discípulos están dispuestos alrededor de un círculo que hay dibujado sobre el suelo del sótano con su negro borde decorado con inscripciones rúbricas un remolino de oscura niebla empieza a formarse sobre el te llamo con nombres o mi señor o un y señor un poco con veneno y también con dolor yo abro el camino y también las puertas más y más te llama amor integrama for venda y se llama desde la oscuridad te llaman hacia la oscuridad te llaman moneda y canción cuchillo y raba garra y nombre sandra y pluma a ti en la oscuridad para ti en la oscuridad aquí en la oscuridad porque en la oscuridad juntos te invocados [Música] la inconsciente figura que yace sobre el frío suelo del sótano está envuelta en una negra capa con llamas bordadas lleva un extraño yelmo con forma de insecto de ojos circulares y vacíos su boca en forma de trompa se curva hasta tocar su pecho como si se tratase de la columna vertebral de alguna ancestral criatura de la cadena que lleva el cuello cuelga un pesado rubí la bolsa de cuero que está sobre el suelo se encuentra fuera del alcance de sus manos enguantadas gran mago es el 16 no es la muerte hemos fracasado debajo saben [ __ ] sea aunque puede que padre no deberías acercarte a el silencio muchacho tenemos el rubin el yelmo y la bolsa creo que después de todo va a ser una noche muy provechosa y ahora qué hacemos nos aseguraremos de que nuestro invitado no pueda escapar traed la celda de cristal 6 con el sello de nuestra hermandad antes de que nuestro invitado se recupere ahora por todo el mundo algo ha cambiado al día siguiente en toronto feliz [Música] pero esta niña es la tercera vez esta mañana que el imas ten se desploma sobre el libro que tiene encima de la mesa mientras desayuno visto arthur ya se ha vuelto a quedar dormida a través seguro que se ha levantado muy temprano la llevaré arriba su padre la lleva de vuelta a la cama pero él nunca volverá a despertar a la noche siguiente en kingston jamaica daniel bustamante quiere volver a su sueño favorito en el castillo hecho de nubes pero esta vez las nubes son endebles frágiles - reales y de repente desaparecen demasiado asustados para dormir llora hasta el amanecer para mantenerse despierto los días pasan en el frente occidental los médicos examinan a un soldado que parece haber enloquecido ante el horror de la guerra de trincheras estefan y lo único que hace es mirar al vacío nunca han visto un caso como el de este fan wasserman creían conocer todas las formas de neurosis de guerra no puedo darle más marcín a la materia es como un grito mudo cuánto tiempo puede estar un muchacho sin dormir cuando salen las pesadillas a la luz del día triste este fondo a sherman enloqueció ay unite y kingate le resulta cada vez más difícil mantenerse despierta ahora duerme casi 20 horas al día antes soñaba daba muchas vueltas mientras dormía murmuraba y suspiraba atrapada en fantasías que después casi no recordaba ahora yace inmóvil y su respiración es suave y silenciosa y unity duerme perdida para el mundo en el sótano de which cross el rehén de roderick burgués que después de todo resulta que no es muerte ahora está despierto le podemos ver sentado en cuclillas en el interior de su celda una semi esfera de cristal de plomo soldada al suelo del sótano en las horas posteriores a su invocación ha sido despojado de sus ropas de su yelmo de su rubí y de su bolsa de arena los instrumentos de su poder así como de su dignidad tiene una gran mata de pelo negro y su piel desnuda es blanca como el marfil sus ojos plateados arden como estrellas en sus oscuras cuencas mientras observa a las dos corpulentas figuras que están al otro lado de la cúpula y que vigilan la entrada al sótano sabe que no son más que simples carceleros y que ninguno de ellos es su captor observa quienes soy burgués está despierto señor el prisionero de entrar a un hombre alto y viejo de constitución fuerte marcadas facciones y aspecto desagradable cabeza afeitada y ojos rasgados y vigilantes este debe de ser el mago responsable de la invocación a su lado y un muchacho tembloroso que no tendrá más de 16 veranos el mago se acerca hasta el círculo que le mantiene prisionero [Música] bienvenido como podrás comprobar el círculo te mantiene encerrado incorpórea mente y la celda de cristal encierra tu aspecto material no saldrás a menos que el círculo se rompa y el círculo no se romperá a no ser que yo lo ordene y amenazas ya hablaremos de las condiciones de tu liberación cuando llegue el momento los otros dos no le quites la vista de encima y ahora desbloquea guys ah la ciencia [Música] junio de 1920 la gran guerra terminó hace dos años el museo tesoros saqueados el conservador jefe principal sospechoso eres un cabrón rodr y burgués y yo he sido un estúpido por creer que podías devolverme a edmund por haberte dado aquel maldito libro más chupado hasta la última gota de mi sangre pero ya no me chantaje harás más para mi pesar se demasiadas cosas sobre ti por eso escrito esta nota de suicidio todo lo que sé está aquí con un poco de suerte solo te colgarán no volverás a arruinar más vidas ya no puede soportar más seguir viviendo frente al infierno a burgués aunque estoy convencido de que por desgracia seguro que te veo allí el cadáver de hathaway fue hallado sobre un charco de sangre coagulada atravesado por una daga ceremonial junto a él también se encontraron los restos chamuscados de una nota que resultaron imposibles de leer como si le fuese a permitir dejar alguna pista silencio por favor sí en lo que respecta a la muerte del profesor jon hathaway este tribunal no encuentra ninguna prueba que lo relacione con rodrick courses y su orden de los antiguos misterios como ha resultado imposible demostrar nada el señor burgués queda libre de cualquier implicación en la muerte del profesor hathaway que este tribunal determina que fue un suicidio [Música] edición extra titular fue un escándalo sacude la comunidad ocultista el rey demonio absuelto por falta de pruebas entradilla el gran mago y su orden de los antiguos misterios no se pudo demostrar nada el autoproclamado rey demonio rechazó hacer declaraciones la figura que supuestamente ocupaba un lugar destacado en el escándalo de la extraña muerte de no del extraño suicidio del conservador del museo john dewey que es broderick burgués nacido mouriz burger sus propias vi en preston lancanshire en 1872 a principios de este siglo el señor burgués usó la fortuna industrial que había heredado para fundar su mística organización la orden de los antiguos misterios con sede en found libre una mansión de esas ex en 1916 el señor burgués anunció en los círculos de ocultismo que invocaría y atraparía a la muerte mostrar así que era el mejor mago de su época nadie sabe si lo que ocurrió en which cross en 1916 es cierto y es probable que nadie lo pueda saber nunca pero una cosa sí que lo es fue un importante punto de inflexión para odie si su orden de los antiguos misterios georges que andas haciendo a escribir sobre lo de burgués necesito otras 500 palabras sobre la enfermedad del sueño para ya mismo si menudo una adicción aunque tendré que adornar la la asociación médica británica dice que podría superar a la epidemia de la gripe el titular debe hablar de tragedia mentes destrozadas cuerpos desechos y cosas así vénganse buen chico y empieza [ __ ] séa estar bien la esposa del señor burgués vez el creeps negó que sus primeros esfuerzos por ganarse a notoriedad fuesen recibidos con burlas por otros de los denominados magos [Música] la encefalitis letárgica más conocida como enfermedad del sueño comenzó en 1916 y continuó extendiéndose por el mundo la gente se dormía y ya no volvía a despertar vivían como sonámbulos comían solos y se les daba de comer y decían cosas sin sentido como en sueños algunos decían que se trataba de una secuela psíquica de la guerra mundial otros médicos y científicos lo atribuían más sensatamente a un virus en este cementerio alemán solo una cruz de madera rota conmemora la vida de stefan wasserman incapaz de dormir stefan se suicidó un año después de licenciarse tenía 16 años ahora estamos en agosto de 1926 en el sótano de la mansión de roderick burgués no ha pasado el tiempo y el prisionero con su penetrante mirada observa sin inmutarse el pálido y sudoroso rostro de su secuestrador deja de admirarme con esos malditos ojos una cosa es haber de invocador y otra muy distinta que nos obedezca no encontraré la manera sites yo lo creo la encontraré en los otros dos al ex burgués ahora es un joven que ha cumplido la mayoría de edad está en el estudio de su padre hojeando uno de los polvorientos viaja dos libros que hathaway robots pero estos dos son dioses maldito desgraciado sí que me entiende lleva días adiós me quedo en esa vez era sin decir ni una sola palabra lo único que hace es cuidarme fijamente con esos escalofriantes ojos suyos malditos sea nos odia un nuevo retrato del padre mago que he encontrado algo que podría arrojar luz sobre quién es nuestro invitado en el paginar un full varón fíjate en este dibujo sí creo creo que es el por supuesto y yo también tú ya lo sabías lo deduje saix deja esa fotografía de efe lee mira esto álex lo ha encontrado que es joven la figura que parece en ésta sino grafía lleva un yelmo muy parecido al que padre mago arrebató a nuestro invitado tienes razón este es el ser que hemos invocado pero cuál de ellos es tenía que ser uno de los eternos pero cuál muerte no eso ya lo sabíamos destino deseo tal vez no sueño era el único que encajaba con las descripciones por qué crees que ordene que todos los guardias permaneciesen despiertos porque podría ser que eso le concediese poder sobre ellos efectivamente rubén sueño lord morfeo esperaba que lo descubriese esto solo algún día y así ha sido muy bien álex ahora sé que la orden estará en buenas manos contigo si es que alguna vez me da por abandonar el plano material de rouben sin duda gran mago será un honor servir a álex como te hemos servido a ti pero en noviembre de 1930 aunque a nadie le resultó extraño un cisma provoca el caos en la orden de los antiguos misterios se declara la guerra mágica ruthven saix mano derecha de roderick burgués ha huido llevándose con él muchos de los tesoros de la orden de los antiguos misterios en compañía de ethel creeps esposa de burgués y famosa por ser su devota esclava del amor los rumores apuntan a que también se han llevado más de 200.000 libras en efectivo se cree que saiz y creeps han cruzado el atlántico y desde allí han viajado hasta san francisco colaboradores cercanos afirman que burgess ha jurado vengarse de ambos san francisco diciembre de 1930 el clip se ha ido a ver al médico colgado al cuello lleva el rubí que burgués le robó a sueño es el ha descubierto que está embarazada aunque no está segura si es del rol derek burgués o de rubén saiz de regreso a la habitación de su hotel sites también tiene asuntos urgentes que atender necesita un aliado que le proteja de los ataques mágicos de borges ya que ninguna entidad humana puede hacerlo shaikh se ve obligado a invocar fuerzas más oscuras y el señor de las moscas' manifiéstate [Música] cuál es tu petición os pido protección señor la protección es cara mortal las cosas que ofreces no son más que insignificantes para ti hash no tienes nada más si yo sachs le ofrece otro de los tesoros que le robó a burgess y que éste a su vez robó al señor de los sueños se trata del yelmo que llevaba a morfeo cuando cayó en la trampa de burgués qué os parece este yelmo o señor o sí [Música] acepta el yelmo y a cambio el demonio crea un amuleto de protección algo que se parece mucho a un globo ocular engarzado en una cadena de oro si lo acepta con manos temblorosas de ese modo durante los siguientes años roderick borges lleva a cabo varios intentos para cobrarse su venganza sobre sites pero todos ellos sin éxito ahora que su poder está limitado se ha vuelto más viejo y débil álex se ha convertido en su confidente y ayudante ya que tienes padre mayor del mismo modo que se derrama esta sangre se derrame la tuya rubén saiz acepto de la 33º el secreto es artista traidor y perjuró sientes que algo cambia asociado el ritual no ha servido para nada sigue estando protegido con terno de gusano y que de nuestro prisionero no podríamos obligarle a que le haga algo a saiz no podemos obligar al sector de los sueños a que ha ganado alex lo mantendremos en el sótano y explicaremos y si intentamos invocar de nuevo a la muerte no seas cretino conseguiremos eliminar shayk si seguimos intentándolo yo cambiará algo y en 1936 algo cambia azul creeps abandona a saiz [Música] a dónde señora a la tercera con town zinc a la estación de tener serios señores eso aún lleva al cuello el rubí de sueño también le ha robado saix un brazalete con un globo ocular engarzado es el amuleto protector que el demonio le cambió por el yelmo y que le ha mantenido a salvo de borges padre qué es lo que ocurre es mío lo noto nunca se lo llevaría seguro seguro que sigue aquí mientras alex tenía el amuleto este le mantenía a salvo cuando aún lo poseía lo era todo para él seis años de maldiciones y ataques mágicos por fin alcanzan su objetivo y la cabeza de saix explota [Música] julio de 1939 el y master se encuentra ingresada en un hospital de caridad sigue dormida se ha despertado dos veces durante la última década llamando a gritos a su madre cree que aún tiene ocho años en jamaica daniel bustamante fue uno de los últimos en sucumbir a la enfermedad del sueño justo a finales de 1926 lleva dormido 13 años su esposa y sus hijos le echan mucho de menos londres inglaterra hay unit y kingate la violó hace siete años un desconocido dio a luz a una niña el escándalo se silenció el bebé fue adoptado y unity nunca se enteró permaneció dormida todo el tiempo pero mientras el rehén de burgués permanece encerrado dentro de la cúpula de cristal en el sótano de la mansión el universo se da cuenta de que falta alguien y poco a poco intenta reemplazarlo en un callejón de nuevayork 1939 belmar watson llega tarde a su trabajo como camarera en el club nocturno coconut grove no ha sido buena idea tomar este atajo a estas horas de la noche vaya señorita que casualidad andaba buscando un poco de compañía y de repente aparece usted el atacante de velma cree que están solos pero no es así vas a tener que ser mucho más amable que eso vamos desde que sale por las noches con su disfraz wesley dot ya no tiene pesadillas lárgate [ __ ] a mí tampoco es que sea un disfraz lleva un traje verde un sombrero una máscara antigás de la primera guerra mundial y una pistola de gas date el pero y llévate esa máscara contigo contenga la respiración yo tiene que 46 debemos estar bien yo no puedo respirar esta muchos de ellos no tienen internos mismos seguirá dormido hasta que llegue la puesta colombo manténgase alejado de estos callejones por y quién es usted no va a ser ningún niño verde sí sí gracias muchas gracias y para ti y amigos un pequeño recuerdo pues usa su pistola de gas para dormir a los malvados después les esparce un poco de arena por encima y deja que la policía los encuentre por la mañana la idea se le ocurrió mientras dormía pero no fue como en uno de sus sueños proféticos si lo que sintió como si fuese una aparición sin embargo últimamente wesley ya no sueña con el hombre vestido de negro y ojos ardientes en oscuras cuencas bajo una gran mata de pelo negro todo ha cambiado desde que decidió asumir el papel de un personaje al que él le gusta llamar amantes el pollo y cómo lo sabes porque no me muevo con tus zapatos [Música] pues le ha decidido seguir haciendo esto mientras sienta que está llenando un vacío restaurando una especie de equilibrio porque cuando llega a casa después de pasarse la noche combatiendo el crimen wesley dots se da cuenta de que puede dormir el sueño de los justos han pasado ocho años estamos en 1947 roderick burgués está enfermo y arruinado pero ha obligado a álex que ahora es un hombre de mediana edad a llevarle de nuevo hasta la puerta del sótano tras la cual el señor de los sueños sigue encerrado en su celda de cristal padre crees que es sensato [ __ ] sea no seas tan insolente y abre la puñetera puerta la figura blanca y desnuda que está dentro de la celda de cristal levanta la cabeza para verles entrar sus ojos arden imperturbables como siempre a pesar de los años que lleva encerrado aquí su pelo sigue siendo tan negro como la pez [Música] todo es culpa tuya julián [ __ ] seas tú no eres la muerte ni un solo día desde que capturamos opinas a ver me ha otorgado más poder que nunca de soñar yo no ya no tenía tiempo el envejecido tanto no debería [Música] para vélez que contempla a la mitad envejecer y morir transpira padre no siento ninguna satisfacción aún sigo aquel tema de la cárcel que construyó para mí y yo soy el sueño de pose externos esperando [Música] enfermedad llamó hoy en toronto 1955 a él y máster le han diagnosticado oficialmente encefalitis letárgica ahora se despierta 4 o 5 veces al año y pide que alguien le lea un cuento lm la malicia a través de él en jamaica daniel bustamante se pasa despierto la mayor parte del tiempo pero no dice ni una sola palabra los más supersticiosos afirman que es un zombi un muerto viviente si dijese algo puede que hasta él mismo les diese la razón algo murió en su interior hace mucho tiempo un castillo hecho de nubes agnes has terminado por el periódico sí estoy acabe leer sobre lo de suez yo más bien historia para este puntero cuando sus padres murieron los albaceas de la familia internaron hay unit y kingate en una siglo cada vez que pregunta tienen que explicarle dónde está nunca se acuerda a su alrededor los ancianos esperan la muerte como si esperasen a un viejo amigo matando el tiempo en los alrededores de fauna y rick el musgo se acumula sobre las runas paganas que hay grabadas sobre la lápida de roderick burgués álex burgués tiene ahora más de 50 años tras la muerte de su padre ha hecho un amigo muy especial paul mcguire tiene poco más de 20 años vino a fauna y rick como jardinero pero ahora es el secretario de álex y su amante ayuda a álex a ocuparse de lo que queda de la orden de los antiguos misterios de la propiedad y del invitado encerrado en el sótano álex queridos sigo sin comprender por qué lo tienes ahí abajo y qué otra cosa puedo hacer pero y si la policía lo descubre sería secundo seas estúpido por ya te lo he dicho lleva ahí abajo 40 años sin comer sin dormir ni siquiera creo que sea capaz de respirar dentro de esa jaula de cristal es un ser con un poder inescrutable te puedo hacer decirle lo siento todo fue culpa de mi padre ven a verme la próxima vez que te encarcelen en el plano físico la orden no es solo una manera de ganar dinero y echar un polvo por muchas cosas son reales he visto cosas que no creerías cosas que aún me aterran de pesadilla estaremos más seguros si le dejamos ahí abajo estaré muerto mucho antes de que él salga de ahí y entonces será problema de otro si tú lo dices llevas por aquí mucho más tiempo que yo el sol recuerda menos te apetece un partido de tenis pero 7 pero ahora no estoy muy cansado muy bien voy a acercarme hasta el pueblo no hay quedado sin tabaco nos vemos luego aquí señor burgués si estoy solo como estoy lo único que hace es estar ahí sentado mirándonos fijamente a través del cristal con esos ojos ojos no tienes por qué seguir ahí dentro sabes el trato que te ofreció mi padre sigue en pie poder inmortalidad la promesa de que no te den caras y bien sé que entiendes lo que digo y algo no ah estamos en 1968 los jóvenes acuden a álex buscando iluminación a los que llevaron anoche por teléfono y ustedes álex burgués y adherente pasa vamos chicos alexander burgués les habla del yoga kundalini del sexo tántrico de los viajes astrales cosas sin importancia les prohíbe tomar drogas psicodélicas en casa porque le preocupa que las ensoñaciones puedan otorgar poder al prisionero que tiene en el sótano no permite que le llamen gran mago delante de él él es álex siempre álex el y sigue dormida aunque la han trasladado a un hospital especializado en casos de encefalitis allí hay muchos más como ella personas para las que las arenas del tiempo' dejaron de fluir hace medio siglo fijaos en ese pobre hombre nadie puede ayudarle danielle camina dormido y en silencio por su mundo se mueve muy despacio como se atravesará arenas movedizas el mundo está viendo la tele quieres verla tú también no puedo llevarte fuera si lo prefieres sí pues el personal del asilo que se encarga de cuidar a juniti finge que está despierta la llevan en la silla de ruedas de una habitación a otra y la ponen junto a los demás pacientes dormida ven la televisión dormida se relaja tomando el sol hay dos guardias las 24 horas del día en el sótano de fauna y rick vigilando al señor de los sueños en su celda de cristal necesito otra pastilla [ __ ] [ __ ] que vas a terminar subiéndose por las paredes tienen a su disposición todo el café y todas las anfetaminas que quieran los guardias nunca deben dormir mientras estén de servicio 1970 los jóvenes ya no vienen al ex visita la tumba de su padre a diario completamente perdido en sus pensamientos roderick porque no está muerto solo duerme ahora estuvieses despierto 5 minutos voy a acercarme hasta el pueblo quiere es algo cielo por no conduce con cuidado por supuesto querido álex ha cedido las riendas de la organización fundada por su padre a su amante paul mcguire él no cree en la magia él ve en la orden de los antiguos misterios una manera de sacarle el dinero a los crédulos álex se pasa la mayor parte del tiempo en el estudio de su padre que ahora es el suyo desde lo alto del cuadro que persigue bastan cya el difunto gran mago le observa con mirada severa ha escrito una biografía sobre su padre envía cartas a los periódicos en las que defiende la reputación de su progenitor y ahora trabaja en la corrección de un volumen que recopila su correspondencia una noche algo le sucedió él comenzó a acuchillarla retrato de su padre alexia no lee ningún libro sobre magia excepto uno el liverpool barón pajín arum y solo lee una página de ese libro su bello pero sé que no de esa página a una y otra vez pétalos y yo no es 1972 podrías contarnos tantas tantas cosas 1978 llevo 60 años sin dormir bien es culpa tuya verdad 1982 bien [Música] torturarte sabes claro que si no me crees capaz no serías el primero que mató a 1988 me alegro de haberte encerrado no eres nada especial lo sabías tú eres nada de nada puede que ellos den una silla de ruedas pero tú no eres más que un hombre desnudo en una caja de cristal nada más que eso no eres nada de nada es inútil completamente inútil lleva una vida espacio tengo trabajo que hacer sí porque tengo trabajo verdad verdad que sí claro que sí he querido claro que si no me des la razón como a los locos ton no soporto que hagas eso anda que no está hoy gruñó en el viejo y eso que el tour no acaba de empezar tú sigues leyendo a stephen king ya lo determinado que dice el periódico algo interesante que va las mismas chorradas de siempre porque la fuerza de la costumbre supongo bueno y por las tías que salen en el póster sí la próxima semana estas horas estar en mallorca y aquello sí que estará lleno de estas pero de verdad estas vistas no se tienen en las playas de espuma como si tú pudieses montarte lo con una de esas ernie claro que se me habría venido bien dormir un par de horas más y esta noche no te eches sobre mí y [ __ ] sea lo siento colega una vez conocí a una rubia mientras compraba un helado ya empezamos con esas historias tuyas sobre tus conquistas entonces lo recordaré en silencio voy a echarme 5 minutos vigila lento durante un rato y después los malditos idiotas [Música] menuda [ __ ] el guardia llamado ernest está recordando sus vacaciones pero en cuanto sus ojos se cierran la playa española se convierte en un paraíso tropical sacada directamente de un folleto de vacaciones sol mar arena y olas y creo que es el en ese fuego de cristal acaba de desmayarse estaba mirando fijamente como siempre y cuando te has quedado atrás puesto el tsja ves mañana los diputados pere lo queréis que está muerto no sé qué pensar que hacemos ahora no creerán que es culpa nuestra verdad nosotros no hemos hecho nada antes pero aquí iré a buscar a macquarie [Música] muerto seguro que por fin está muerto cuanto lleva así unos diez minutos creo creo que será mejor que echemos un vistazo nunca había hecho nada parecido mi única oportunidad que recuerdo que nunca come nada no puede haber oxígeno hay dentro después de todos estos años he esperado mucho tiempo que uno de ellos sucumbiese a que me brindas la oportunidad pero que es todo este desastre no debe malgastar lo que he podido recoger de esta breve estancia y rey parece arena estaba pensando en una playa dame la llave de la celda no deberíamos preguntarle al señor curso sobre las tres y nosotros qué hacemos qué esperada aquí mientras yo vengo a comprobar si sigue de forma estás en guayas hola espera que el señor de los sueños levanta su mano ahuecada llena de arena y sopla con exquisita puntería y considerable fuerza sobre sus captores caen dormidos en el mismo sitio en el que antes estaban de pie ha pasado mucho tiempo pero he conseguido dominar sus sueños he abierto un camino hacia el sueño libre y morfeo' abandona el mundo de los mortales para regresar a su legítimo reino estáis todos bien qué ha ocurrido dónde se ha metido quién no no cobrar qué bien sienta estar de vuelta este oscuro vacío es el espacio que hay entre los diversos y cambiantes continentes archipiélagos y arrecifes de los sueños un limbo en el que los fragmentos de los pensamientos oníricos y de la imaginación giran y revolotean me fue como monarca y ahora vuelvo desnudo y hambriento sueño está debilitado por culpa de su largo exilio no puede viajar muy lejos primero aferrarse al sueño que pasa por allí requiere toda su energía [Risas] trabajo este es el sueño recurrente de mort no adquirimos en el va a una fiesta estupenda pero vestido de payaso creía que era una fiesta de disfraces pero no es así todos se ríen de él marilyn el vis hasta el duque menudo disfraz forastero sólo intentaba hacerle reír señor guarida pues no cuentes con ella disculpe oiga y el nuevo sueño se atiborra de canapés volovanes y aperitivos salados tengo tan grande que ni siquiera la cebolla [Música] saciado abandona el sueño de mort he encontrado comida pero sin mis herramientas sigo siendo muy débil y sin los medios necesarios para vestirme me imagino la textura del tejido contra mi miel le doy forma desde el mundo de los sueños ha pasado mucho día morfeo una sombra en el gris mundo de las ensoñaciones aparece ataviado con una camiseta negra pantalones negros botas negras y una gabardina negra que le llega hasta el suelo esos son dos de tres tengo comida ahora necesito recuperar todo lo que me robó mi secuestrador me lo devolverá y también me dará la otra venganza y por todo el mundo empezaron a despertarse en toronto sólo eres algo que él está soñando feliz si ese rey se despertará añadió tweedledum tea pagarías como a una vela hermana el y maarten ha despertado en jamaica de colegas lo que está seguro se pasa todo el día ahí sentado sin hablar está loco ya no en el jardín del asilo juniti king cake vuelve en sí [Música] si te hábitat que he soñado que tenía un bebé y en la mansión fauna y rick en el pasillo del piso de arriba entumecimiento 5 letras enfermera edmunds yo necesito hablar con alex ha ocurrido algo importante me temo que tendrá que esperar señor mcgwire está echando la siesta bueno pues avíseme en cuanto se despierte álex borges duerme y mientras duerme sueña que está despierto de pie en un largo pasillo con paredes de madera en una casa antigua o tal vez en un castillo las paredes están llenas de espejos de todas las formas y álex mira su reflejo en cada uno de ellos mientras camina en cada espejo que me miro me dio más jode en el extremo más oscuro del pasillo sobre una mesita completamente cubierta de cera una vela negra arde sobre un candelabro a los pies de la mesa y algo oscuro se ha movido no es más que una sombra que baila a la luz que arroja la vela ah así es un enorme y majestuoso gato negro el gato se despereza y se adentra sin hacer ruido en la oscuridad de un pasillo lateral me invita a que le sigan coge la vela y comienza a seguir al gato por una escalera de caracol que hay construida en el interior de una torre de piedra esto no es fundir álex que ahora tiene menos de 20 años sube los escalones siguiendo al gato al final de las escaleras hay una puerta que conduce a una pequeña cámara el gato empuja la puerta y la deja entornada adentrándose con delicadeza en su interior se suponía que tenía que seguirle debe de ser eso en el extremo opuesto de la pequeña cámara hay una silla alta de madera negra tan profusamente ornamentada que casi se podría llegar a pensar que es un trono el gato se sienta en ella y mira fijamente a álex con sus ojos como estrellas caídas en pozos de negra pez álex parpadea y ya no es el gato el que está sentado sobre la silla ahora es morfeo el señor de los sueños y tiene su mirada clavada en él no dices nada qué ocurre pero no se te ha comido la lengua el gato eres tú en efecto lo siento no fue mi padre él fue el que yo hay crímenes que son y perdona tienes la más mínima idea de lo que se siente no puedes imaginarte lo cerrado en una cúpula de cristal durante siete décadas una vida humana el tiempo no pasó más deprisa pero los de mi especie que para la humanidad y en aquella cárcel se arrastraba paso de caracol jove yo soy el señor de este reino de sueños y pesadillas tú o tu padre me arranco de aquí con sus truquitos de madre sus equipos baratos a mí me lo hicisteis sangre me impedía entrar en mi reino con vuestro ridículo círculo y bien tienes alguna excusa alguna explicación algún motivo por el que no deba tomar represalias no te queríamos a ti todo fue un error no intentábamos capturar dead y queríamos capturar a muerte qué bien se muerte entonces tu especie y tu despreciable planeta sois afortunados por no haberlo conseguido y capturar se es el hermano pequeño de muerte en su lugar no puedes ni imaginar de la suerte que habéis tenido dónde están mis herramientas disculpa una bolsa con hielo y un rubin tu gente me las robo donde están bueno no lo sé formaban parte de las cosas que saiz se llevó hace 50 años nunca las hemos vuelto a ver lo entiendo ahora vamos con tu castigo me vais a matar te voy a conceder un don como recompensa por tus años de hospitalidad he conocido el eterno despertar qué álex borges vuelve a estar sentado en su cama dormido vuelve a ser un anciano por su compañero ha estado velando su sueño te encuentras bien lo siento debo de haber tenido una pesadilla te apagaste como una vela durante horas no ha dejado de dar vueltas por eso que nuestro prisionero había escapado estaba en una torre y decía así fue ha escapado durante una fracción de segundo en la torturada mente de álex el rostro de paul se vuelve tan blanco como la nieve y sus ojos dos estrellas bajo una gran mata de pelo negro se ha ido al ix él se alargan en esta mañana aléjate de mí los cielos de enfermera creo que alex está delirando tranquilo señor burgués calme se ha sido una pesadilla nada más que eso no hay de qué preocuparse dios o dios era aterrador tan real alguna vez has tenido uno de esos sueños en los que crees que has despertado pero resulta que no es así que todo forma parte de la pesadilla y aún sigues en ella la enfermera avanza hacia él no hay nada reconfortante en ella me parece que no he querido pero sabe una cosa la cabeza de la enfermera se separa de sus hombros y cae con un golpe seco sobre la cama entre sus piernas mirándole fijamente [Música] para podar [Aplausos] no han sido mucho más ajustador de lo que pensaba pero nunca más podrá volver a la vida que conocía suya es la pesadilla sin fin el eterno despertar cuanto lleva así sólo lleva dormido unos pocos minutos si es a lo que te refieres es curioso no suele tener el sueño tan profundo para la enfermera y para por álex está perdido en el más profundo de los sueños inalcanzables kalex álex soy yo el bng a álex vamos viejo amigo la enfermera es músico pero en sus sueños álex voyeurs se despierta eternamente en un mundo de pesadilla [Música] estamos aquí álex no pasa nada despierta despierta por favor le he mostrado el mío de polvo [Aplausos] [Música] ah este oscuro cementerio cubierto por la niebla se encuentra dentro de las fronteras del reino de morfeo rodeado por islas cambiantes procedentes del país de los sueños que vagan a la deriva pedazos de imaginación por las que los durmientes mortales pasan fugazmente pero también hay habitantes permanentes aquí residen dioses menores criaturas míticas y almas innombrables antes incluso de que secuestrasen al señor de los sueños a este nebuloso dominio rara vez se le podía considerar un paraíso las dos casas gavle te hadas de negros y puntiagudos tejados que se pueden ver más allá de esas lápidas la casa de los secretos y la casa del misterio bien podrían haber salido de la más oscura de las pesadillas y sus inquilinos viven en un ciclo constante de muerte y renacimiento [ __ ] y patética bola de grasa lloriqueante abre la caja de una vez si no es mi cumpleaños claro que nuestro cumpleaños cerebro de serrín tú no cumples años [Música] abre lo que me prometes que no va a explotar me lo promete sí porque iba a darte yo un regalo explosivo qué clase de hermano sería yo si hiciese eso pues mi hermano caín la clase de hermano que me mata cada vez que está enfadado conmigo o aburrido o sólo de mal humor efe el pasado pasado está dale barrilete y ahora abre tu maldito regalo de una vez y ha sido eso yo me parece que alguien ha llamado a la puerta bueno puede que algo venga deberíamos yo bueno o sea a lo mejor se va tierra y pico a ver quién es quién anda ahí en realidad es algo que pasa por gregory algo que me criticaron de hitler de repugnante o seas patético porque algo grande y repugnante iba a hacerse pasar por gregory pero solo para asegurarnos amplitud la puerta como si vio un enorme perro verde con escamas se tratase gregory espera sentado pacientemente frente a la puerta principal es una gárgola del tamaño de un dragón pequeño aunque a decir verdad incluso en esa postura es mucho más alto que caín y abel bueno ahora que lo pienso supongo que gregory es extraordinariamente grande y repugnante a su manera porque es gregory verdad [Música] la confusión de abel viene al ver lo que gregory sostiene entre sus fauces colgando como un cachorrillo al que hubiese tenido que rescatar una figura casi irreconocible languidece bajo una gran mata de pelo negro habla de una [ __ ] vez tampa bollos que ocurre en las historias de gurí abre la boca y el cuerpo inconsciente de morfeo señor de los sueños cae ante el umbral de la puerta ayudadme por favor [Música] nos animan [Aplausos] [Música] anfitriones imperfectos [Música] sueño se despierta en una habitación de la casa del misterio tiene el pelo lacio y sus ojos apenas brillan el deterioro que ha sufrido el reino durante su ausencia puede verse reflejado en su estado me despierta en la oscuridad demasiado débil para invocar una luz el aire está cargado cansado y es viejo huele a sueños perdidos ya te la podría donde estoy tú te conozco tú eres mi señor en la primera historia de la víctima si me acuerdo de ti lo siento no ha pasado mucho tiempo dónde estamos en una habitación de la casa del misterio de mi hermano gregory gel a la gárgola de cain él fue quien nos encontró en las zonas cambiantes si me dirigía a mi castillo yo le le diré a caín que estáis despierto os ha preparado algo de comida me quedó tumbada en la cama canciones que no me sentía tan bien y recuerdo era una pesadilla oscura enorme antes de mi encierro no me hubiese costado nada hacer el viaje ni siquiera habría tenido la necesidad de viajar y agotado tuve que avanzar dando tumbos por los límites del sueño diego continuar el sueño que había usado para encadenar a borges al eterno despertar había agotado las últimas fuerzas que me quedaban y tenía que llegar a las puertas de cuerdo y de marfil para llegar a mi castillo pero el camino era difícil y yo estaba demasiado débil no sé cuánto tiempo permanecía allí recuerdo el viento en mi rostro contemplando el paisaje onírico que tenía a mis pies y después aparecía aquí buenas noches tenga su alteza príncipe morfeo os he preparado algo de comer pronto volveréis a estar otra vez en pie tú eres que en verdad el mismo vuestra merced proveedor de novelas baratas de crimen y suspense sangre truenos y pesadillas de primera clase o al menos lo era las cosas se han vuelto muy extrañas desde que os marchas ni beaver creek no tendrás por qué sólida algo mío algo que yo haya creado algo vuestro no creo [Música] la voz de abel proviene de un retrato de sí mismo que cuelga sobre la pared del dormitorio la tipa real está más maldito espía rastrero entrometido maldito torpe tráeme esos contratos traedme cualquier cosa que sea mía como es habitual en el sueño donde la solidez es efímera y las dimensiones fluidas abel comienza a descender por el marco del cuadro con su contrato un pergamino antiguo en la mano sueño sostiene entre sus manos el contrato un fragmento de su anterior existencia el libero algo que cree antes del amanecer de los tiempos y vuelvo a absorber aquel fragmento de mí mismo de bosé dentro tras un instante de blanca luz cegadora el pergamino desaparece ahora los ojos de sueño que habían quedado oscurecidos por culpa del cansancio han recuperado algo de su antiguo brillo que toca mi señor si no es una pregunta estúpida como lo que el cabeza de chorlito de mi hermano ha fracasado estrepitosamente en preguntar es lo siguiente donde habéis estado todo este tiempo señor queréis estado haciendo de donde está de estado encarcelado mientras tanto en gotham city la mujer conocida anteriormente como es el creeps amante tanto de roderick burgués como de rubén sites llega a la puerta principal del centro de seguridad para los criminales dementes el asilo arkham puede que él sea ahora una mujer de avanzada edad pero sigue siendo una fuerza a tener en cuenta nada más me llamo feld y quiero ver a mi hijo señora esto es así para criminales dementes no se permiten las visitas fuera del horario reservado para ellos sin la aprobación del doctor hand un puesto ya pues como un doctor mando un momento por favor no pienso marcharme hasta que me dejen verle el doctor cuando un dice que la recibirá señora pase por favor señora como comprenderá esto es altamente irregular fuerza por joven haga el favor de no responder me con evasivas quiero ver a mi hijo y quiero verle ya que si verán esto es altamente irregular señora en arkham no aprobamos las visitas yo creo que está encerrado bajo el monte crime de doctor de espinilla un chico bastante insensato la verdad llegó buscando la castidad tenemos un paciente con ese nombre el señor ari pero esto es altamente irregular y meter tengo 90 años llevo 10 años sin ver a mi hijo y yo he recorrido 13.000 kilómetros para verle hoy ah [Música] cuidado con los escalones en los aires [Música] stockton dr ya nunca vuelve en el sentido literal del término y físicamente está bastante yo no eres tú chao yo no estás ahí dentro está tan oscuro no tenga cuidado por favor madre habría soñado contigo si pudiera soñar ha pasado mucho tiempo que han hecho con él y le han hecho nosotros es muy mayor las cosas muy extrañas deberíamos [Música] [Música] adiós adiós abel adiós al tc yo creo que tendría que dar los juncos como buen consejo pero bueno allá ya te cabeza hueca quieres lo que no deberíamos haber habérselo dicho lo del castillo lo que le ha sucedido al sueño porque pronto lo descubrirá tú no estás enfadado conmigo enfadado y porque hay va a estarlo acaso soy tu dueño maldito refugiado de un maldito matadero 1 - abrir tu regalo más allá del sueño sólo existe polvo infinito y oscuridad infinita y el mundo de los sueños es infinito aunque está delimitado por todas partes el camino que conduce a su centro es una lenta espiral una vez que ha dejado atrás las casas del misterio y de los secretos antiguas estaciones de paso en las fronteras de la pesadilla morfeo pone rumbo hacia la noche apresurando su paso para llegar cuanto antes a las puertas de cuerno y de marfil y ya que está la puerta que buscaba la puerta de cuerno del castillo de sueño es tan minuciosamente tallada con infinidad de volutas y espirales la talle yo mismo cuando el mundo era todavía joven y se necesitaba orden y los sueños que atraviesan la puerta de marfil son mentiras ilusiones y engaños esta otra admite la verdad ya nadie vigila la muerte de cuerno un recuerdo como era antiguamente cuando cruce puede ver mi castillo cuando las cruces podréis ver mi horario el paisaje de capiteles y torretas que se descubre ante él muestra un lamentable abandono los muros están agrietados y las ventanas hechas añicos parece un lugar desolado le rompe a uno el corazón verdad mi señor ilusión el mismo mi señor a su servicio el señor como siempre lucía en el bibliotecario conservador de historias para el príncipe de los sueños alto con gafas extremadamente delgado un sirviente leal y de confiar levántate señor ilusión qué ha ocurrido aquí que que ha ocurrido usted es la encarnación del sueño señora y cuando se fue el lugar empezó a deteriorarse a desmoronarse al principio el proceso fue lento y señor las cosas en el sueño comenzaron a transmutarse me di cuenta de ello en mi biblioteca poco a poco las palabras empezaron a desvanecerse poco tiempo después de que desaparecieran mis libros se convirtieron en volúmenes llenos de hojas en blanco al día siguiente toda la biblioteca desapareció nunca he vuelto a encontrar casi un siglo muy extraño para todos mi señor la mujer cuerpo está muy deteriorada solo vive en las pesadillas muchos de los sirvientes de palacio se descompusieron en el material onírico que les daba forma bruto y globo desaparecieron hace ya cuatro décadas y no sé en dónde están ya me ha encontrado aquí esos dos me preocupan o sea la verdad es que siempre han sido raros pero desde que usted se fue se han vuelto aún más raros algo ha salido mal abel y poco a poco se va volviendo cada vez más extraño he intentado no no hacértelo tanto ya no dejas de mirarlo lo de siempre las latinas el pantano me relaja has terminado ya y así me regaló es muy rico cain algo sé el huevo no es un huevo cualquiera sabes del huevo ha nacido un bebé gárgola es todo cabeza y pies aunque también podemos distinguir unas alitas arrugadas creo que creo que le voy a llamar irving irving no puedes llamarles y reese los nombres de gárgolas siempre tienen que empezar porque como gazpacho o forma gone gladstone o ganímedes donde esta el puñetero acusador maldito seas abel por favor por favor no tú veas obligado a hacerlo de los obligados [Música] sueño contempla la miniatura de un recuerdo sobre su mano extendida representa el palacio que una vez fue su hogar majestuoso simétrico sus capiteles y sus arcos elípticos enmarcaban con elegancia sus ovaladas ventanas así que desaparecerá cierra la mano y aplasta el diminuto castillo onírico luz y miel permanecen de pie en la vacía llanura sobre la que una vez se alzó el auténtico [Música] a mí también me duele señor duele si he recuperado algo de mi poder sólo por estar aquí pero puse demasiado de mí mismo en mis herramientas y han desaparecido el yermo el rubí la bolsa con arena robadas perdidas las tres que son una saben mucho de verdad y es cal si sois lo bastante fuerte para invocar las si se las llama déjame a solas social 6 señor el mundo onírico el sueño el subconsciente puedes llamarlo como quieras forma parte de mí y yo de él y por primera vez ese mi regreso por primera vez en 70 años busco mi sustancia y doy forma al mundo la encrucijada surge de un granjero camboyano que sueña con un carro de bueyes bueno la horca me la proporciona una joven japonesa aficionada al cine que tiene la cabeza llena de antiguas películas de terror de la hammer la miel las serpientes y la luna creciente resultan más fáciles de encontrar una oveja negra es algo más difícil pero encuentro uno que baila en los sueños de un niño al adelaida australia me la llevo para preparar la escena pero el decorado no está completo crotto en la que se si átropos acudirían con menos que esto pero necesita un favor y las tres son caprichosas sí sí ahí está el eco solo en metálico de las campanas de la iglesia en la solitaria oscuridad dulce veces ya es medianoche la hora de las brujas y acuden ya una te estrés en los que son ellas la seca que es un remolino de polvo se eleva ante el señor de los sueños en su interior de materializarse a una vieja bruja con un puntiagudo sombrero de ala ancha que está de pie junto a un enorme caldero en cuanto el polvo se disipa se desdobla en tres una da un paso hacia la izquierda y otra hacia la derecha mientras ella permanece quieta en el centro una anciana una madre y una doncella bienvenida señoras se te ve muy delgado querido no estás comiendo bien a que no sé cuánto tiempo algo quiere señora átropos me ha descubierto quiero algo atrás también podrías llamarme morrigan ella tiene razón querido también podrías llamarnos tesifón electo y me gera y eso nos trae un montón de recuerdos verdad o también da ya en mary y flores para mí siempre seréis las tres gracias señoras es muy listo y cómo debo llamar os yo soy sin ti ella es mildred yo soy molder et un hombre estúpido debería llamarme morgana no fue culpa mía sólo nos confundió un poco no es para tanto reina bruja conoces bien encarcelamiento el calvario por el que he pasado el tiempo que me robaron que te robaron tiempo y qué más te da tienes todo el tiempo del mundo de robar de algo más que tiempo cuando creé este reino creé también las herramientas necesarias para administrarlo y la semar ácido necesito ayuda ayuda lo que hay que hoy acaso nos ayudaste todo contra hacerte eso no importa este es mi reino tiene leyes muy antiguos y los seres que habitan en él tienen que acatarlas igual que vosotros tres obedecéis las vuestras acaso una de vosotras podría existir sin las otras dos necesito tres respuestas las leyes os obliga ni tenéis que dar velas he querido una respuesta entonces una respuesta de cada una donde ella tenía una bolsa con arena me la robaron un inglés john constantine fue el último en adquirir tu bolsa aún no tiene el una pregunta una respuesta las reglas o diseños entiendo y ahora tu pregunta madre de todos guillermo que ha sido de él se entregó de un demonio cielito hace muchos años desapareció del plano mortal hace mucho tiempo a cuál de ellos una sola pregunta tesoro y una sola respuesta anciana una última pregunta para ti mi piedra mi piedra de los sueños me robe y quien no tiene ahora tu gema pasó de madre a hijo y éste utilizó la magia de los sueños para sus propios fines hasta que los super humanos le robaron la piedra en los sueños pregunta a la liga de la justicia sobre su actual paradero pero dónde solo una respuesta ya lo sé gracias hermanas fatídicas habéis oído es su hermana es mía gracias pipe a las normas no se les da las gracias descendiente de los sueños no te hemos ayudado tus problemas acaban de empezar [Risas] [Música] el cansancio abate mi alma he conseguido algo parecido a una respuesta será una búsqueda [Música] abel lleva muerto un par de horas pero ya empieza a sentirse mejor [Música] se pone en pie y empieza a subir la colina para llegar hasta la casa de los secretos a cada paso que da siente como rechinan sus vértebras astilladas pero hasta el dolor es mejor que el frío de la muerte es un largo camino de vuelta por fin llega a la puerta principal de su casa donde el regalo de caín le espera en lo alto de la escalera de madera pekín dulces y vulnerable un bebé gárgola así y aquí estás dijo que me siente un momento [Música] e te voy a contar una historia olvida yo voy a llamarte gold por un amigo que murió pero intenta pensar en ti como en mi interior los hermanos querían mucho y siempre eran buenos el uno con el otro eran buenos amables a falta de hacer nada y el hermano mayor nunca le hubiese hecho daño a su hermano pequeño jamás vivían juntos a la misma ah y no es verdad que no solos [Música] muchas cosas han cambiado hay muchas cosas extrañas en la tierra desde que me arrancaron de mi morada una herida por dónde empiezo no creo que tenga la fuerza suficiente para enfrentarme a las hordas del infierno aún no a la tierra entonces primero el rubí o la bolsa no hay muchas cosas que desconozco sobre esa liga de la justicia al parecer son algo más que simples humanos entonces john constantine él tiene la bolsa o por lo menos sabe dónde está y solo es un hombre ya de una visita konstantín recuperaré mi bolsa y con ella tendré el poder para desafiar a las mismísimas puertas del infierno cortes de mi propio rey [Música] al fin y al cabo constan tienes tan solo un humano soy yo humanos que podría salir mal [Música] a una hora al oeste de londres en una casa unifamiliar construida en la década de los 70 rachel volvió con su padre después de que jon y ella se separasen pero de eso hace ya bastante tiempo el pelo se le cae a mechones cada vez que se mueve así que procura no hacerlo demasiado su piel está cubierta de escamas infectada e inflamada tiene las piernas y la espalda llena de llagas sus uñas crecieron largas y frágiles después se le rompieron tienen los pezones duros oscuros y encogidos y los pechos son como dos bolsas vacías ahora le desgarran la piel cada vez que se rasca el estómago se le encogió y luego se le volvió a hinchar después se le volvió a [ __ ] otra vez el hambre quedó reducida a una mera molestia en lo más profundo de su mente no pasa nada desaparecerá igual que el dolor igual que desaparece todo cuando llegan los sueños siente que la realidad se desvanece esperara retrasa el placer retrasa los sueños la bolsa de arena está sobre la mesita de noche qué hará esta vez disolverla en la boca inhalar la frotarse la por la piel no importa 50 hasta 100 pero john constantine no sabe nada de esto está a 100 kilómetros de allí durmiendo profundamente [Música] i [Música] por el amor de dios [Aplausos] d necesito un cigarro para despertarme alguna vez habéis tenido uno de esos días en los que parece que algo intenta hablaros de alguien [Música] [Aplausos] [Música] [Aplausos] [Música] sueña conmigo un poco [Música] en alguna parte olía a magia igual que las chispas azules de un parque de atracciones huelen autos había tenido una pesadilla unas criaturas con unas caras que parecían las cicatrices de una apendicectomía tejían con mis intestinos bolsas para meter los cadáveres de los ciegos y los muertos para sanz y 20 [ __ ] sea no dejaba de repetirme que solo era un sueño pero me daba igual [ __ ] esas cabrones no dejaban de decorar londres constantin londres muy bien lleno de gente y yo viendo una nueva marca siete días y que me voy a echo a desayunar buena idea gracias londres [Música] se han pegado los días y las patatas una hamburguesa con queso y dos tazas de café va a ser un día muy largo tienes una moneda para la máquina de discos si es para ti si toma que vas a poner un tema que cantaba con muchos membrana hace siglos the grapevine era mi canción preferida vaya ley está estropeada lo que ocurre es que es muy temperamental tienes que aprender a apretar el botón correcto york a lo mejor es que aún no estás despierto del todo y algo intento hablarme de alguien que si alguien intenta decirte algo se detrás de ti me parece que tu novia te está esperando ahí fuera y su hija gina loca no la dejes entrar o tardaré años el libro 'la me del olor 2 y vamos al callejón es importante querías que te viese rebuscar entre los cubos de basura derecha y entonces que ha vuelto yo quien ha vuelto ya debería saber lo listillo noche de sueño en lo niro mante ya sabes [Música] sueño el de los eternos no me tomes el pelo gti la loca 13 descarado mira schattmann es un cuento de hadas que se le cuenta a los niños para que se duerman rocía tus ojos con polvos mágicos y te trae dulces sueños intenté salvar el mundo gentil a loca y tú me vienes con cuentos de hadas escuchen bien john constantine pequeño cretino en dicho morfeo quería decir el maldito amor teo completo john y quiere lo que es suyo lo sé tengo 247 años y lo se han vuelto vale vale [Música] así que morfeo supongo que tendré que investigarlo lo más gracioso de todo es que tiene 247 años de verdad o sea quien dice mequetrefe hoy en día [Música] se hacen llamar trepadores entran en las casas mientras sus dueños aún están dentro es como una especie de deporte encuentra una tubería que lleva hasta una ventana medio abierta parece lo bastante sólida durante el día es asesor financiero alejado el porsche aparcado a un kilómetro de allí espera que nadie se lo roben hay muchos ladrones de verdad sueltos por ahí hoy en día un cuarto de estar en el piso de arriba muy bien porque tiene tarjetas de crédito cds cintas de vídeo lo considera su contribución a la economía del libre mercado y él es él tiene que estar soñando puedes sentir la calidad de visión de su piel y el fuerte olor a sexo en el aire sus labios saben a rosa así a pasión y ella le abraza como si su vida dependiese de ello es demasiado bueno demasiado bueno para ser cierto va a 240 kilómetros por hora en el amor gini de sus sueños todos se mueren de envidia sigue acelerando no deja de acelerar muere por ellos y le adora es puro y perfecto y muere por sus pecados puede ver a sus padres a su jefe a sus amantes entre la multitud que está a sus pies ahora se arrepienten se arrepienten de haberlo tratado tan mal porque él es el hijo [Música] el último hijo de un planeta muerto el hombre más fuerte del mundo puede hacer cualquier cosa lo que quiera cualquier cosa que se le ocurra notas arqueológicas alfred watkings 1925 el problema de la partícula de rose en gel me pasó los días siguientes repitiéndome que tengo que investigar ese asunto de sanma pero apenas tengo tiempo para ello mis propias investigaciones ya me mantienen bastante ocupado si algo he aprendido a lo largo de todos estos años es que puedes llegar a saber cualquier cosa todo está ahí sólo tienes que encontrarlo [Música] me quedo dormido delante de la tele y sueño con líneas ley lectores campos de plasma y gigantes de hierba después los sueños se vuelven chungo si me aterrorizan como de costumbre al tercer día cuando volvía de la biblioteca me encontró con constantes que se habían caído unos libros john constantine supongo bueno colega el doctor livingstone no soy un chistecillo muy pequeño y supongo que tú debes decir tuviste algo que me pertenecía una bolsa de cuero llena de arena quiero recuperarla dónde está te refieres a aquella bolsa han pasado muchos años así la compren san francisco en un mercadillo de segunda mano pero poderosas pero ni siquiera fue capaz de desatar la y donde estaba hace siglos que no la veo pero seguro que está en el almacén de hechas con todas mis cosas de paddington y de notting hill y pues vamos a recuperarla supongo que no esperarás que me suba contigo a un autobús con esa pinta que no es que me muera de vergüenza sueño lleva una capa negra decorada con llamas o con cabezas que gritan o con ninguna de las dos cosas todo depende de quien lo observe no te ofendas ahora lleva puesta una gabardina negra idéntica a la andrajosa gabardina beige que lleva constantin mejor así tal vez debería presentarte el grandullón verde y vive en el pantano te caería bien tampoco tiene sentido del humor sí brujería elemental de plantas cosas de papá midnight constante ya llevamos dos horas buscando mi paciencia se agota no creo que la bolsa esté aquí si estuviese aquí la santería aún quedan un montón de cajas en las que buscar jefe tú no dejes de sonreír ya aparecerá por cierto como perdiste la bolsa perdiendo un hombre llamado burgués roderick burgués del viejo rey demonio en persona debes de ser más viejo de lo que aparenta que se estudia tiene y va pero no sé por qué sigo guardando todas estas cosas si hubiese un incendio mi vida entera desaparecería entre las llamas dios rachel oh dios me cago me preguntaba donde había metido esta foto efe creo que ya sé dónde está tu bolsa oye yo no podemos parar en una estación de servicio me muera de sed ni siquiera he podido tomarme y lo siento charles colega pero ya le he oído a innovar for the beat nos ha dejado ser ya sé que te debo una acción pero esto es pasar se lleven los lonchas será recompensado es solo casa sr como le llamo a estos tipos no se les llama de ninguna manera aparecen de la nada son ellos los que te llaman a ti todos permanecemos en silencio mientras seas conduce por la autopista nuestro visitante se funde con las sombras del asiento de atrás y yo me acuerdo de rachel la asombrosa rey el rachel a job y vivíamos los dos juntos en un bloque de apartamentos de east troy don't me fui alaska durante seis meses por el caso lupus y cuando volví se había alargado con la tele mi equipo de música los cómics de estela plateada cualquier porquería que pudiese convertir en dinero y hacía mucho que había convertido ese dinero en heroína torres tropical a veces aún la echo de menos ojalá me hubiese dado cuenta de que también me había robado una bolsa de handicap tranströmer acaso de color caramelo sí claro aquí es las zarzamoras le preguntaremos a su padre dónde vive ahora e iremos a buscarla ningún problema en su padre es un buen tipo piloto aéreo jubilado muy simpático recuperaremos tu bolsa la bolsa está aquí como lo sabes yo sé la bolsa está aquí y también hay algo más aparte de la bolsa esta casa es peligrosa constante hinchas tú quédate en el coche sube las ventanillas y cierra las puertas a la primera señal de peligro te largas de atur vale nada de peros colega bastante me odia ya tu parienta no le demos más motivos vale rachel siempre estaba coqueteando con la bolsa siempre estaba pidiéndome que intentase abrirla no dejaba de preguntarme de qué sirve tener algo mágico si no lo usas yo sabía la respuesta pero también sabía que ella nunca lo hubiese entendido parece que no hay nadie y si mal no recuerdo seguro que está cerrada con el cerrojo echado y la alarma conectada vamos por la parte de atrás podemos romper una ventana y entrar así no entraremos por la puerta principal apriete bonito truco willy en parte me recuerda al mes que trabajé en una funeraria o carne en formaldehído es curioso como los olores despiertan los recuerdos han cortado la luz sobre el felpudo en carta sin recoger desde hace más de seis meses que ha ocurrido aquí constante en este lugar no es seguro para ti hay cosas en esta casa que no deberían estar sueltas por la tierra no deberías quedarte aquí que va yo me quedo siento curiosidad además quería mucho rachel fue ya sabes la chica de mis sueños un tiempo cuál es su habitación no se lo han reformado pero vemos en esta puerta esta era la habitación de invitados cuidado con el humano a que te refiero a con el humano sí estará está vivo en cierto modo que le ha ocurrido los sueños le están devorando no se ve nada necesitas luz acaba de invocar una especie de globo de energía durante un instante la habitación se ha iluminado mejor así claro gracias el ladrón ya he dormido en el suelo después la luz se consume por completo no es la primera vez que estoy con el agua al cuello pero el joven dice que hay tiburones en estas profundidades debería salir corriendo pero rachel regresamos al pasillo la parte más alejada parece de color rojo oscuro películas una casa vieja y oscura una horrible amenaza suelta separa emo no os gritos ahogados de la oscuridad no es necesario que nos separemos verdad no te dejes de mí instintivamente alargó la mano en la oscuridad buscando el interruptor de la luz va a dios hay algo en las paredes y es húmedo las nubes parecen bastante sólidas y también el suelo que está por debajo de ellas eso sí que parece sólido de verdad hay una buena y estoy cayendo recuerdo del avión en llamas no quiero caer no dejo de repetirme que no es la caída lo que duele sino el aterrizaje jon o estás aquí era tan real tú también estaba allí pero era un sueño sólo era un sueño nunca es sólo un sueño john constantine y aquí menos que en otros lugares más luz a la caprichosa luz el pasillo parece muy graffiti de carne brillante y palpitante unida con nódulos y pólipos en cortada con pendones entrelazadas con vasos sanguíneos dios qué es esto un cuerpo humano o lo que queda de él el padre de tu mujer supongo en cuanto tocó la pared la carne que hay sobre él ya se contrae bajo mi mano pero eso el estado él aún vive así es o están entrando ganas de vomitar noto como el perrito caliente y el café que tomé para cenar pelean por salir a tomar aire con la bolsa desde las palpitantes y húmedas paredes vemos como unos cultos de carne se giran hacia nosotros y se convierten en bocas que incluyen e intentan echarnos diario a la mujer nuestra moleste la mujer rachel está por aquí no por state de amor este [Música] me importa una [ __ ] que deseáis queremos ver a rachel estúpidos 2 y esto no voy como amenaza dejadnos pasar hace mucho que se fue esto ya ha llegado demasiado lejos habéis sobrepasado los límites perdón verdad no lo hagáis castigar perdón sabemos que os habíais ido ciclo [Música] son sueños verdad así es y también es cierto que tú eres su señor me lo imaginaba abre la puerta y entramos en una habitación esta muscular no quiero ni pensar en la que huele aquí dentro acetona a cloaca amor de la basura al infierno viva está viva rachel chao [Música] dios rachel dijo me doy la vuelta justo para ver como el señor de los sueños recoge la bolsa de la mesita de noche su dosis ya podemos irnos los sueños volverán más tarde al lugar al que pertenecen no puedes dejarla así porque no es evidente que su metabolismo está destruido en la arena era lo único que la mantenía con vida pregunta morirá supongo que con gran dolor te he dicho que no puedes dejarla así muy bien extendido pero sí de acuerdo a rachel que tengas dulces sueños cielo la alta y oscura figura abre la bolsa de cuero y vierte un fino polvo sobre su mano extendida lo esparce por el rostro de la afligida chica que deja de retorcerse y se queda inmóvil el velo se rasga y siente como la carne vuelve a cubrir de los huesos y sabe que él la está esperando hola cielo ha pasado mucho tiempo entonces me has echado de menos te va lo sé es el mejor de los mundos posibles [Música] vuelvo a entrar en la habitación justo para ver cómo cubre el cuerpo con las sábanas y bien ha muerto y ha muerto en paz ha muerto vale genial gracias bueno pues se ha recuperado su puñetera bolsa de arena voy a despertar hachas para volver a londres entonces tenemos cosas que hacer ya nos veremos adiós constantes pero momento por favor bueno no no me gusta pedir favores sino me deben nada o sea no no quiero tener que estar en deuda con nadie eso lo que sé es lo que me estás pidiendo john constantine es que desde lo de newcastle durante los últimos 10 años desde lo de newcastle no he dejado de tener pesadillas de las sumas casi todas las noches me preguntaba si tú podrías no lo entiendo muy bien [Música] hecho las pesadillas ya no te molestarán mas john constantine puede que vuelvas a tenerlas en el futuro pero eso dependerá gracias bueno a dónde vas a ir a hablar [Música] ya no a casa no vamos todos a ti y colega a casa no vamos todos mister sanz man ritmo [Música] he metido la mano cien veces dentro de la bolsa para tocar la arena desde que la recuperé la deslizó entre mis dedos siendo cada grano inagotable eterno como yo como los pocos que son como yo eternos el señor de los sueños recorre la noche caminando por un muelle que rodea las costas de su reino y que se extiende por encima de un oscuro mar que refleja las estrellas aunque si uno presta atención se da cuenta de que en realidad son las estrellas mismas las que conforman ese mar esta noche me siento solo siempre me he sentido solo pero aquí en las orillas nocturnas del sueño la soledad me envuelve con sus olas que rompen contra mi espíritu y lo arrastran morfeo ha dejado atrás el mundo de los mortales seres a quienes considera básicamente sus inferiores pero ahora debe enfrentarse a un adversario muy distinto para recuperar su yelmo robado debe emprender un viaje del que puede que no regrese tendrá que bajar hasta el mismísimo infierno rocío con arena las aguas nocturnas los granos arden al caer recuerdan a otro ser de hace mucho tiempo yo vi al portador de la luz mientras caía con el rostro invicto y los ojos aún orgullosos es hora de que camine por al abismo hora de reclamar lo que es mío tengo que hablar con lucero del alba no tengo muchas esperanzas puestas en nuestro encuentro da un paso fuera del muelle y cae y cae el viento que soplan que los mundos me produce escalofríos nombres caigo y si fracaso no he podido engañar a los demonios del mismo modo que engañe a los sueños errantes con konstantín pero tengo la bolsa tengo una pizca de poder y tengo esperanza [Música] una esperanza en el infierno [Música] aquí estoy solo y asustado en el espacio de signo ante las puertas del infierno [Música] morfeo se encuentra frente a un gigantesco muro formado por carne torturada y áspera roca entre los miembros amontonados se pueden distinguir rostros que le miran fijamente desde ángulos cruelmente contusionados con estacas que atraviesan sus ojos sus orejas e incluso sus bocas gimen en voz baja llenos de angustia pero aún así los ojos le observan con interés sobre su cabeza se alza un cielo rojo a través de las enormes puertas se puede vislumbrar una infernal ciudad ennegrecida una pesadilla post industrial a la derecha de la ensangrentada abertura hay un enorme gong un ojo solitario que le vigila desde su mismo centro morfeo cierra el puño y golpea el disco de metal ciencia aventura que hoy alguien en la puerta señor escudo del blog hay a alguien en la puerta en la puerta de la condenación es prostituta asesino o ladrón haya alguien en la fuerza y para uno más está abierta hasta el final de la creación hay alguien en la puerta en la puerta de la condenación el guardián de la puerta es una deforme criatura de poco más de un metro de altura se mueve a gran velocidad sobre dos piernas terminadas en garras y apenas tiene cabeza entre sus hombros su brazo bueno es diminuto y en lugar de mano tiene una frágil pinza el otro brazo es enorme y el color de su piel se parece mucho a la de un pavo recién escaldado vez de mano tiene un viejo cuchillo mellado de su hocico no deja de hecho real estiércol morfeo se yergue no importa el miedo que pueda sentir él es el señor de los sueños un representante de su país en misión diplomática en tierra extranjera saludos es water blood me gustaría hablar con tu señor lleva mente de inmediato tengo muchos nombres pero soy morfeo el rey de los sueños de los reinos de pesadilla busco valor lucifer señor del infierno un rey perdiste tu corona casa un demonio en el adobo he vivido el infierno para recuperarla así mi payaso no cabe y por aquí tus pasos y el robo ya no lo tienes no olvidemos tus insultos pequeño demonio vigila tu lengua lucifer tratará con severidad aquel que insulte a un honorable invitado y eso es lo que soy yo en este reino igual que soy monarca en el mío regreso a tu puerta y otras obligaciones entregan es un demonio enorme y de aspecto reptiliano con cuernos colmillos y orejas palmeras desciende como un mono de la roca en la vista subido con su capa roja ondeando al viento yo me encargo del señor de los sueños seré su guardián porque los inocentes extranjeros necesitan un guía con grandes dones y es mejor que yo eléctrica crean si el demonio de berlín blood el que también es un hombre de acuerdo de ti así que ahora eres un rimador más extendido en la jerarquía del infierno por lo que veo las cosas cambian por aquí las cosas cambian en la tierra y en el infierno alzarse entre los caídos extraño pero cierto pero al cambiar también transmutan señor eterno y si yo he cambiado o rey si digo que vos también acaso no acierto o ausente durante algún tiempo pero que haya cambiado quizá sueño sigue a entregan a través de un solitario paisaje repleto de bancos de humo y de pequeños árboles sin hojas de cada árbol cuelga una muñeca diminuta el señor de los sueños roza uno de los árboles al pasar rompiendo una de sus ramas de su extremo comienza a brotar sangre una suave voz se arremolina en torno a ella [Música] en el bosque de las suicidas ha cambiado desde la última vez que visité al infierno lo recuerdo como una pequeña arboleda ahora sí que parece un bosque al infierno está cambiando pero ahora entregan lleva a morfeo por un camino que hay en la montaña desde las diminutas jaulas excavadas en roca que hay en la pared del acantilado los desnudos y afilados ocupantes les miran a los brazos a través de los barrotes pidiendo auxilio a tu derecha están las almas encarceladas pp la verdad una visión desangelado no te fíes jamás de un demonio tienen cien motivos para hacer lo que hacen y el menos 99 de ellos son malévolos y la voz procede de una joven negra de una raza africana que dejó de existir hace diez mil años se encuentra confinada en una jaula cuyos barrotes son fragmentos de cristal afilados como cuchillas es delgada pero muy hermosa tatuajes de espirales y dibujos abstractos decoran su cuerpo y sus mejillas hace tiempo fue el amante del sueño alcohol kaiku es uno de los nombres antiguos de sueño que dependiendo de su marco de referencia tiene un aspecto diferente para cada pueblo a los ojos de nada su rostro pálido como la nieve es de un profundo marrón caoba y lleva tatuada una línea desde el nacimiento de su cabello hasta su ojo derecho sus ojos mantienen su brillo y sus pómulos siguen igual de firmes señor de los sueños esperaba que un día vinieras a por mí libérame amor mío por favor que trinan porque me has traído aquí hay que volar nada me duele mucho verte así alcohol libérame señor fuiste tú el que ordenó que me encerrasen aquí tu perdón puede liberarme te lo suplico nada que eso no me amas han pasado diez mil años si todavía te amo pero aún no te he perdonado volvemos a la ciudad este excelente caigo un caracol no dicen ni una sola palabra durante el resto del viaje a dis la ciudad infernal por fin una gran estructura se cierne sobre ellos el sinuoso sendero que se extiende por encima de pozos sulfurosos de brillante roca fundida les conduce hasta sus almenados capiteles las vidrieras están sucias llenas de excrementos y sangre hay contrafuertes de carne desnuda y supurante pilares de dientes y montones de cuerpos que cuelgan de gárgolas y carne derretida que gotea por sus inmensos muros en el interior de sus habitaciones demonios aún más desesperados luchan por encontrar placer en los más extraños actos de lujuria y crueldad de frustrada y muerta carnalidad sueño se detiene el balanceo de lucifer también ha cambiado resuena con dolor y pérdida la última vez que estuve en este lugar fue como invitado como embajador de mi propio reino esta vez carezco de poder y de los símbolos de mi cargo pero sigo siendo sueño y las puertas de su palacio están abiertas para mí subimos hasta la cima a través de inmensas salas que resuenan con gritos alaridos suspiros y polvo subimos por escaleras que funcionan con dulce sangre nos espera en lo alto de su mansión en la azotea desde la que domina su reino siempre en soledad saludos lucifer lucero del alba una ola de sueño el rostro de lucifer es hermoso triste compasivo dulce y serio es un rostro que guarda las mejores intenciones para ti aunque eso seguro que ya lo sabes mide más de dos metros y medio pero las resplandecientes alas que tenía cuando era un ángel le fueron amputadas tras ser arrojado del cielo las que le han vuelto a crecer son correosas y repugnantes como las de un murciélago métrica déjenos solos por favor señor nos dijeron que te atraparon unos mortales como un demonio novato dulce morfeo esperábamos más de ti pero ahora estás aquí has venido para unir sus fuerzas a las nuestras para que tu reino de los sueños forge una alianza con el nuestro para reconocer la soberanía del infierno y ya sabes lo que opino de eso portador del horizonte si lo sabemos espero que tu familia esté bien destino muerte desesperación y todos los demás bueno da igual damos por supuesto que esto no es una visita de cortesía que quieres me robaron mi yelmo creo que lo tiene uno de tus demonios me gustaría recuperarlo ojalá fuese tan fácil las cosas han cambiado en el infierno desde la última vez que estuviste aquí pero han cambiado qué es lo que intenta es decir lucifer lucero del alba que ya no gobierna es el infierno que los demonios ya no te obedecen y las cosas no cambian dando pero ya no es el único del mundo este es el segundo monarca belcebú este demonio que una vez fue dios de la ciudad de chrome filistea se convirtió en caudillo de las nueve jerarquías del infierno de gran corpulencia tiene una cabeza medio humana sobre un exoesqueleto de ébano kit y nos con unos enormes ojos compuestos sus mandíbulas trabajan frenéticamente la boca humana que tiene por debajo emana nubes de moscas no puede confundirse con otra cosa que no sea el señor de las moscas' si ya nos conocemos entonces dices la verdad orgulloso príncipe de las moscas ahora el infierno es hondo hundirá pto tres leyes en la oscuridad yo a sonia a hacer bienvenido rey de los sueños fácil bienvenido el tercer señor del infierno soy yo al igual que lucifer azazel también es un ángel caído una negra en existencia mediana con un millar de ojos y bocas que se mantiene flotando en el aire hace algunos años el oscuro una criatura de las tinieblas acompañada de un ejército de demonios de la sombra salió a desafiar al cielo no sé nada de eso he estado prisionero aquel incidente terminó digamos que en tablas pero la guerra civil que se desató en el infierno desequilibró la precaria balanza de poder ahora gobernamos en coalición a fácil belcebú y yo el infierno es un triunvirato sí que es cierto que las cosas han cambiado muy bien busco a un demonio al que me robó el yelmo propio de mi cargo quiero recuperarlo no queremos que al fin y al cabo hay más de un billón de demonios no sé cómo se llama entonces convocaremos a todos en las vastas llanuras del infierno para que nos lo digan la manifestación física del infierno comprende un paisaje tan variado como sus demoníacos habitantes hay montañas cuevas de hielo pantanos de lava ríos de sangre y desiertos donde llueve fuego sobre los condenados a llanuras de hielo de granizo de nieve y cómo está de viento y aquí en este vasto desierto de roca es donde lucifer ha reunido a su indescriptible cohorte demoníaca lucifer del cebolla faz el han llevado a morfeo hasta una pequeña colina rocosa desde la que contempla 10 millones de espíritus pesadillas vivientes a las que sólo ha vislumbrado en su reino de los sueños entre ellas hay incluso sus culos y duendes hay camiones familiares y dulces hay demonios del destino tentadores falsos espíritus y recipientes de maldad hay algunos sin nombre y hay demonios que cayeron con lucifer el primer día algunos son repulsivos a la vista y otros son hermosos pero no se puede confiar bien rey de los sueños dinos qué demonio tiene tu yelmo observo a los demonios algunos los reconozco de algunas pesadillas otros pasaron por el sueño hace tiempo pero son tantos uno de vosotros tiene mi yelmo mi máscara de puro sueño la fábrica yo mismo con los huesos de un dios muerto es una de mis herramientas y bien y ninguno lo admitirá entonces tendré que encontrar otra manera sueño saca la bolsa de su capa y vierte un poco de arena sobre la palma de su mano por feo sopla la arena que tiene en la palma de la mano y está envuelve a la horda que está allí reunida como si fuese uno después comienza a girar y se fusiona hasta formar una columna giratoria que señala a alguien que se encuentra entre la multitud todos se apartan dejando a una única figura aislada la figura es humana en lo que se refiere a la disposición del cuerpo y las extremidades pero la cabeza es extremadamente alargada y las orejas al igual que los dientes de sus dos bocas puntiagudas ese corazón un duque del infierno pertenece a belcebú bien corazón es cierto lo que dice sueño tienes tú la máscara de su cargo pasa si la tengo no nos hables así corazón tiene ese y él o no devuélveme lo que ya es se lo cambia un mortal por una nativa pero entrando fue justo me dio la protección del señor de las moscas' hiciste un trato con un mortal en nombre de belcebú con zonas enormes capitanes un trato justo no infringe ninguna de las ley tierno tú tienes muy veloz si quieres que te devuelva tu desahogo de atrás que pelear conmigo y sueño no sabes si aún es lo bastante fuerte para vencer en una batalla de ingenio casi seguro que no pero ha llegado muy lejos y tiene mucho que reconstruir muy bien si te desafío corazón [Música] como desafiado yo elijo el campo de más dijo realidad [Música] el reino demoníaco ha desaparecido y ha sido sustituido de inmediato por algo igual de inquietante sueño se encuentra sentado ante una mesa en un húmedo sótano es un club nocturno encastrados dentro de las descascarilladas paredes pintadas de negro podemos ver unos nichos con asientos también hay una barra de bar en uno de los laterales un escenario bajo de madera con dos micrófonos y pequeñas mesas redondas llenas de bebidas por toda la sala demonios masculinos con trajes de etiqueta y demonios femeninos vestidos elegantemente esperan su entretenimiento nocturno muchos son parodias grotescas de la humanidad otros son sencillamente monstruosos entre ellos lucifer belcebú y hacen un cliente arranca sin inmutarse un trozo de carne del rostro de su compañera y se lo come su condescendiente y encantadora expresión se ve reducida poco a poco a un sangriento cráneo [Música] venidos señoras y señores a otra emocionante y super y variada divertida noche aquí en el blog fuego infernal con un corazón al todo que delante de la horda de mi señor me debo de esta noche para su entretenimiento disfruté un desafío formal hacía mucho que sueño no se veía obligado a jugar a esta clase de juegos con demonios se levanta lentamente y se acerca al escenario el club fuego infernal parece un mal chiste pero como todo en el infierno es mortalmente serio como desafiado tengo la iniciativa y hago el primer movimiento y vi oponentes y que una vez fue señor del reino de los sueños así yo recibamos con un fuerte aplauso a morfeo de los eternos [Música] aquí tienes tu micrófono nuevo ya conoces las reglas señor de los sueños te devolveré si pierdes servirás de juguete en el infierno por toda la eternidad serás nuestro esclavo metiendo empiezo yo soy un lobo gigante que acecha a su presa un depredador letal una fantasmal sombra chinesca con forma de lobo se cierne sobre morfeo en el escenario se da cuenta pero aún huele a alcohol derramado el humo rancio el sexo o barato el perfume y el moho me toca soy un cazador montado a caballo que mata al lobo con su lanza ahora casi puede sentir la hierba debajo de sus cascos y los flancos entre sus piernas todo es real nada es real le toca con sol soy un tábano que pica al caballo y que hace que el cazador se caiga muy bien todos hay muchas maneras de perder el juego más antiguo que te fallen los nervios que dudes que seas incapaz de adoptar una actitud defensiva o que tengas poca imaginación sueño debe pensar con rapidez de ocho patas que comemos cas soy una serpiente con los colmillos llenos de veneno que cobraran pero yo voy que aplasta a la serpiente con sus pesadas patas siente como bajo su perfume se retuerce la serpiente con la columna totalmente aplastada es una bacteria devoradora que destruye toda vida un cambio de dirección pero no deja de ser una vieja táctica creo que ya sé cómo juega con cómo puedo volverlo en su cambia sueño se distrae por un momento al ver a un niño pequeño junto a la mesa de belcebú sujetando una bandeja llena de manjares órganos y genitales humanos de los que el señor de las moscas escoge algunos y después se los come y luego se fija en las etiquetas de las botellas que hay detrás de la barra del bar en las que se puede leer almas o kentucky fluido linfático aguas del df pero a morfeo debe concentrarse decide abandonar la ofensiva soy un mundo creador de vida que flota en el espacio la copa de lucifer se detiene antes de llegar a sus labios el yelmo robado un símbolo de su cargo para el señor de los sueños no tiene ninguna utilidad en el infierno y es una mera reliquia pero ha servido para atraer a un debilitado morfeo hasta aquí a un juego de acertijos y hasta este instante la mejor oportunidad para atraparle en el infierno y una nova a explotar son y el universo que incluye todas las cosas y que acepta toda vida soy la actividad y en el bullicio de la oscuridad cuando todo termina el fin de universos de dioses de mundos de todos [Aplausos] qué vas a hacer tú ahora el señor de los sueños yo soy la esperanza y morfeo señor de los sueños le dice a corazón lo que es lo único que el infierno no puede matar ni destruir que todos han olvidado y yo solo y la esperanza pues entonces yo soy yo soy no lo sé [Música] el club nocturno ha desaparecido las llanuras del infierno y una multitud de demonios rodean a sueño una vez más lucifer da un paso hacia adelante mirando con desprecio a la gobernada figura de corazón dónde están los géneros donde están agonía y éxtasis los esclavos gemelos de la inquisición del infierno unidos entre sí por alambre de espino dan un paso hacia adelante esta patética de nuestra presencia de mostrado de nuestro desagrado envuelve una corona en alambre de espino y se lo llevan a rastras duero se terminó [Música] usamos los sueños pudimos tú has ganado justamente os lo agradezco los señores del infierno cumplir nuestra palabra no lo olvidaré que cumplimos nuestra palabra debes de estar de broma echa un vistazo a tu alrededor morfeo hay un millón de señores del infierno ante ti libros porque deberíamos dejar temer cher aquí careces de poder con el modo sin el que poder tienen los sueños en el infierno dices que no tengo poder y tal vez estés en lo cierto dices que los sueños aquí lo tienen poder dime lo que 00 del alma pregunta oslo todos vosotros qué poder tendría el infierno si todos los que están aquí prisioneros no pudieran soñar con el cielo se apartan el silencio incapaces de mirarle a los ojos y con paso firme con el yelmo ya en sus manos el señor de los sueños se marcha del infierno con sus esperanzas cumplidas algún día y lee destruiré asilo arkham para criminales dementes gotham city 1 de abril dos menos cuarto de la madrugada y de máxima seguridad doctor de steer y como quiera que te llames estás despierto siempre a los del turno de tarde se les olvidó de arte esto pero al menos te lo habrán dicho metal el que no el doctor jan tum dijo que te informaremos de que tu madre la ha escuchado que está muerta [Música] mi madre creo que quería que tuviese es esto [Música] es lo que siempre había querido y cagna un ojo engarzado en un brazalete es un amuleto quieres que te enseñe cómo funciona acércate un poco más a los barrotes hola sanz man pasajeros [Música] el asilo arkham nunca está en silencio por las noches lo mejor que el equipo de seguridad del turno de noche puede hacer para intentar acallar los gritos que se oyen a lo lejos es turnarse para descansar en la sala de vigilancia mientras ve en cualquier cosa que echen por la tele buenas noches amigos turistas creo que con esto me gusta en algunos aspectos que está alianza es tan sólo si está haciendo la ronda de las dos dónde está el doctor de y tenía algo en el correo los del turno de la tarde no se lo dieron y así que ha bajado los regalos tiene que autorizar los antes cantón no era más que una joya que hay una especie de a ojo o algo así me da igual no debería haber bajado ahí él solo veis algo raro en los monitores marc todo tranquilo bajaré a echar un vistazo a de todas formas llévate la radio recibido john dee también conocido como el científico criminal doctor de sting y no ha sido siempre un delincuente pero su genialidad le llevó a crear el materia con un dispositivo que le permitió manipular el tejido de los sueños para así crear realidades esto combinado con el poder del rubí que le regaló su madre y que ésta había robado al señor de los sueños le hizo enloquecer ahora avanza por la sala de control sigilosamente encorvado hasta casi tocar el suelo mientras el ruido del televisor oculta sus pasos también ayuda el hecho de que sus pies estén desnudos igual que el resto de su cuerpo desde que fue internado en arkham por la liga de la justicia internacional así es como más le gusta estar en su mano desfigurada lleva la pistola que hasta hace un momento llevaba hume el difunto guardia de seguridad en la otra como protección lleva el amuleto con el ojo engarzado que el demonio belcebú le había entregado a rubén saiz y que su madre es el clips robó a su amante ojo de la ventana del comedor estar quiero bracken [Música] como mucho ah bien sorpresa sólo soy yo doctor craig jonathan vale no se lo cuentes a nadie todas con un mismo y nada como un ahorcamiento para dar un buen susto a los estúpidos al miedo al dolor si él llama algo fobia no sé cómo se le llama el miedo que te ahorcan pero cuando vengan a sacar en la lengua me pondré blanco como la leche y todos mirarán hacia arriba y entonces yo gritaré [Música] muy bien verdad hay gente a la que le dan miedo los médicos se llaman atrofia el doctor de sting y si no se supone que deberías estar encerrado ahí abajo no se lo cuentes a nadie me estoy jugando a mi madre ha muerto o me ha dado el amuleto protege a la gente ve cosas ella me lo dijo también me ha dado mi rubí pero ahora está muerta quieres que te cuenten lo que voy a hacer si cuenta cuenta voy a recuperar el material y con y después llevaré a todo el mundo a la locura más absoluta y luego me nombraran rey sí que parece aterrador que te lo pases muy bien y prométeme que cuando vuelvas me contarás todo no lo entiendes voy a dominar el mundo oa destruirlo pero no voy a volver claro claro pero siempre volvemos lo que está ahí fuera miedo dile que vuelva pronto sin sus bromitas parece como si faltase algo el día de los inocentes pero yo hago todo lo que puedo delegado me ajusto al lado sí ya lo veo es muy gracioso también has colgado el señor bracken con un cartel en la espalda que pone dame una patada pero él está muerto de verdad adiós vaya son las tres de la madrugada en la isla de arkham a lo lejos vemos como las luces del puente tri-gate se reflejan en las aguas del canal me hagan el doctor di se deja caer desde la ventana que tiene el cerrojo roto y cruza el patio hasta llegar a la valla de seguridad no le resulta muy difícil trepar por ella el alambre de espino que hay en la parte superior no le provoca ni el más mínimo dolor el amuleto le protege de cualquier daño ahora se encuentra en la carretera que lleva hasta el hospital de la isla un coche se acerca con lo que parece ser una mujer al volante lo más probable es que sea una enfermera que empieza el turno de noche y se pone en mitad de la carretera levanta la pistola y apunta el coche que frena hasta detenerse por completo visita el seguro de la puerta del copiloto y el hombre a caballo aquí está la música hola qué es lo que quiere voy a buscar muy mal me robin y tú vas a llevarme ya te diré yo dónde tienes que parar da la vuelta vuelve al puente westward pero yo confía en mí soy doctor mientras el coche acelera adentrándose en la noche la oscuridad cae una vez más desde gotham a manhattan la gente duerme millones de personas se mueven entre sus particulares arrecifes del sueño uno de ellos es un agente de la liga de la justicia un heredero de aquellos que persiguieron al doctor de sting y le trajeron a arkham aunque ahora vive en nueva york fue hijo de isaiah height father el gobernante del mundo conocido como nueva génesis pero pasó su infancia como rehén de la némesis de haifa the darkside el tirano de nuevo a poco lips y fue criado en el orfanato del terror de abuelita bondad todas las noches sueña que vuelva a ser un niño y que consigue escapar de sus garras dejo atrás las fronteras grises mientras suyo por el camino oscuro de las sombras alargadas rodeó los pozos de fuego y me pierdo en el centro de arma ghetto pero da igual a donde vaya todos los caminos conducen a la abuelita la abuelita me quiere así que por eso ordena que me encadené y me cubran los pies con cemento me envuelve con su amor y su voz utiliza acero y granito para impedir que me mueva he sido un niño muy travieso dije algo muy malo la abandoné y esto es lo que le hacen a los niños malos los meten en la máquina asesina dejó atrás el ataúd esquivo las cuchillas y salto por encima de las llamas y la bomba explota pero yo no estoy aquí el suelo desaparece pero no caigo en el pozo de ácido que llegó hasta la matriz la salida la caja es la última trampa y no sé cómo pero lo sé la última salida lo único que tengo que hacer es teclear mi nombre mi nombre real el de verdad y la puerta se abrirá y yo seré libre mis amigos cep bravo y wheldon cuelgan como advertencia ciudadanos de los bajos fondos de arma ghetto que nunca consiguieron escapar la sangre negra de una década pasada reseca en sus cuellos ahora lee también está colgada la dulce aura lee mi primer amor con los pies quemados y los ojos llenos de gusanos cómo quieres que te llamen está frío a una broma de la abuelita y entonces cómo te llamas amor mío sí y ahora voy a morir voy a caer en el pozo y las cuchillas apuntan hacia arriba esperándome si a cada niño te tengo ya puedes despertar abro los ojos en una habitación extraña y durante un instante no sé dónde estoy cuando por fin consigo orientarme me doy cuenta de que estoy en una habitación de la embajada de la jl y en manhattan muy lejos de a poco lips solo era un sueño pero si solo era un sueño y tú qué haces aquí morte el señor de los sueños está a los pies de su cama quién eres soy un amigo estás buscando tu verdadero nombre eso terry he venido a reclamar a donde me pertenece con robben era que a la izquierda escucha pervertida te lo advierto si se te ocurre ponerme un solo dedo encima o si intentas hacerme algo mi marido que es un miembro de la mafia te matará así que ni se te ocurra lo siento no quería asustarte eso lo que perdona días te has jugado de la cárcel no de arkham del manicomio mi madre murió la semana pasada ya era muy mayor fue entonces cuando me di cuenta de que tenía que salir de aquel sitio lo siento oye y por qué no llevas ya sabes ropa me lo quitaron tenían miedo de que me suicidarse de que me ahorcarse con mi camisa quizá y no tienes frío sí bueno por ahí detrás hay un viejo abrigo de harry mi marido porque no te lo pones seguro que estás helada un amor hijo eres muy amable sí que me gustaría ponerme un abrigo gracias en el centro de operaciones de la liga de la justicia scott busca algunos archivos en el ordenador de la jl y marc creo que encontrado tu rubin debería aparecer en pantalla en cualquier momento ahí lo tienes se lo quitaron a un psicópata que se hace llamar doctor desde mí lo usaba para manipular los sueños de la gente para hacer que sus pesadillas se convirtieran en realidad y esa clase de cosas lo guardaban en la sala de trofeos del satélite y dónde está ese satélite lo destruyeron ahora es chatarra espacial y rubí podrían haberlo destruido o podrían haberlo llevado a la fortaleza de detroit o al santuario secreto [Música] no tengo ni idea pero alguien debe saberlo siempre que me quede aquí a dormir me van a pasar estas cosas no me respondas tú veamos batman no son las 3 y media de la madrugada estará trabajando piernas estaba en la antigua j ya lo tengo vamos a despertarle [Música] cómo te llamas rosemary rosemary no creo que se me olvide y yo como debo llamarte yo me llamaba test y mi doctor de estima pero ese no era mi nombre mi madre me llamaba john yo ni chico soñador era un doctor de verdad pero no un médico un científico ahora solo soy el doctor di el doctor john dee si tienes hambre hay unos sandwiches justo detrás de mi asiento no nada gracias ya nunca tengo mucha hambre mira yo soy enfermera a mi puedes comprar veloz yo no no voy a asustarme tienes la gran s la grande se oxida si ya sabes si das la enfermedad por eso por eso tienes ese aspecto donde has estado metido en los últimos cinco años encerrado la oscuridad de una celda de máxima seguridad en el sótano de arca tendría que haber perdón a ellos me metieron allí y se olvidaron de mí mucho quiénes son ellos la policía matas de matas de alguien no cometía algunas estupideces cosas con la gravedad con la identidad cambie sus caras por las de sus enemigos se me hice pasar por uno de ellos por uno de esos tipos disfrazados por uno de esos héroes de la liga de la justicia de américa así me acuerdo de ellos han cambiado ahora son internacionales con ya sabes embajadas y en cosas así creo que ahora sí hacen llamarla jl y si tú lo dices fue hace mucho tiempo seguro que está dormida scott sabes que ahora es espero que sea algo importante si lo siento sé que son casi las 4 de la madrugada a jon jones pero eres el único miembro de la antigua jl a que aún anda por aquí tenemos visita buenos días señor los shorts de saludo humildemente jon jones detective marciano de la liga de la justicia se arrodilla al ver al señor de los sueños cuyo nombre y aspecto cambian dependiendo de quien le vea para jon morfeo tiene el aspecto de la llame ante ley dadt marciana lord lo soy porque cualquier nombre posible para nombrar a cualquier dios del sueño estará ligado a sueño pero a decir verdad ninguno de ellos ni siquiera a morfeo es su nombre sueño no es un nombre es una función ninguno de los eternos tiene un nombre de verdad y guarda los ensueños de la llama de tu ira un marciano creía que habíais desaparecido a todos hace hoyos soy el último de mi raza busco mi piedra del sueño un rubí último marciano entre los de tu especie era conocido como dominar la piedra vinculante se la queda este es a un humano y la guarda stage como si fuese un recuerdo dónde está qué pasó con los trofeos de la antigua jl a jon jones te refieres a todas aquellas cosas están guardadas pensé que estaría bien exponerlas en algún sitio pero me pareció un poco cursi dónde están en un almacén al norte de gotham en un pueblecito llamado may yo puedo darte la dirección exacta no hace falta te doy las gracias último marciano si lo deseas puedes soñar con la ciudad de los espejos cognitivos [Música] los chorizos os doy las gracias a los dos espero que encuentres tu nombre scott o rey gracias buenas noches quién era ese un antiguo dios uno muy antiguo vendes contry vamos a la cocina tengo una reserva secreta de oreos que te invito a compartir [Aplausos] mi madre me dijo jon si vas a ser un criminal no des andrés el apellido familiar así que me lo cambié me hice llamar destiny y viene de de steam y ahora mi madre está muerta y ya nada de eso importa puedo volver a hacer y hay un montón de cosas que empiezan por de deceso demonios dolor desesperación bueno yo soy madre de dos hijas jon así alguna de ellas me dijese que quiere dedicarse al mundo del crimen les pediría que se cambiase en el apellido pero supongo que sería algo distinto a decirles jamie jungers y que recojan su cuarto no soy un mago negro yo no he dicho que lo sea yo no lo sé tú no pero los otros si los científicos yo soy un filósofo hermético y también un científico en serio si no fuese un científico no podría haber hecho lo que le hice al rubí tú sabes de qué están hechos los sueños rosemary kylie que de qué están hechas son sólo sueños no no son sólo eso la gente cree que no son reales porque no están hechos de materia de partículas pero sí que los son están hechos de opiniones de imágenes de recuerdos de juegos de palabras y de esperanzas perdidas al parecer el rubí es capaz de transformarlos en materia los obliga a convertirse en formas que podamos reconocer en este mundo también controla los sueños en estado puro tus sueños también los de todos no sé de dónde saco mi madre el rubí también tenía un amuleto nunca me lo dio 'no mientras estaba viva construir máquinas alimentadas por el rubí después construir esas máquinas en sueños pero me impidieron soñar así que tuve que usar el hobby directamente codifique la circuitería en su hebilla cambie su resonancia lo irradie corregir los fallos lo aísle de su fuente de energía original sin importar cuál o quién fuera lo convertí en algo más real yo lo cambie en realidad no es un rubí sueño sólido es el único sueño que tengo ahora nadie más puede usarlo solo yo y ya estamos quiero beber su luz la luz [Música] ver esa señal ponía que ven yo está a 8 km es ahí a dónde vamos soy un pasajero me muevo entre vuestros sueños encontré todos vuestros sueños cabalgó sobre ellos viajo a lomos de un dragón desde manhattan el dragón está hecho de hierro remachado y huele a algodón de azúcar [Música] ante un reto bueno en la parte trasera un soñador está acumulando como un logro si él ni siquiera darse cuenta de que hay un nuevo pasajero me siento en la parte delantera al lado del conductor su cabeza es una calabaza y fue un puro le conozco acerca del estado de delaware el soñador es un perrito que son impacientemente con una vida pasada hace tiempo olvidada cuando navegaba en grandes barcos por mares que no figuran en los mapas la espuma salada del mar hace que escueza la cara me muevo entre los sueños impulsando me hacia la ciudad de méxico buscando la joya que me robaron entre vuestros sueños mis niños dormidos lleváis un pasajero nunca lo visteis a hay alguien ahí ya he llegado vale tío igual aún es un poco pronto para truco o trato es éste el único el margen en todo méxico así es qué llevas en esa bolsa duerme el almacén está limpio y bien cuidado como corresponde a un edificio dedicado a custodiar las reliquias obtenidas por la liga de la justicia muchas de ellas letales sueño camina por un laberinto formado por cajas de embalajes sin nombre y objetos aún más curiosos un órgano de tubos un androide desmantelado un naipe gigantesco con la cabeza de un joker cerraduras gigantescas un antiguo tótem y una colección de paraguas que a simple vista parecen inofensivos un impulso le atrae hasta una caja que hay el fondo del almacén en su interior descansando sobre un lecho de paja se encuentra el rubí la piedra del sueño pero alguien ha alterado el poder de su piedra onírica en vez de recibir al señor de los sueños con una familiar y bienvenida oleada de energía que le devolviese todo su potencial se lo está drenando vaciado de la escasa fuerza vital que le había mantenido con vida desde su fugaz sueño se desploma sobre el suelo y se acurruca en posición fetal [Música] seguro que es aquí ahí hay un guardián está dormido tiene agradable estoy seguro de que es aquí muy bien mira yo espero que todo te vaya bien vale quédate el abrigo y no le importará y no me hace ninguna gracia pensar que anda por ahí muerto de frío y busca ayuda rosemary rosemary su marido harry de verdad es un matón de la mafia no es sólo algo que me inventé cuando tenía ya sabes miedo de que fueras un loco peligroso harry es profesor de instituto bueno supongo que hubiese dado igual el doctor díaz entra en el almacén ve a una figura oscura tumbada en el suelo justo al fondo del cañón que forman las cajas apiladas junto a él hay algo de color rojo que resplandece recoge la piedra del sueño este hombre malo ha intentado utilizar a mí acaso no sabía que ahora eres un niño es todo mío cada destello en cada parte el doctor di y se lleva el rubio dejando el cuerpo inconsciente de sueño en el almacén que te ruidos [Música] pareces incluso más poderoso que antes de dónde ha salido esa otra energía me ha sido infiel has estado con otro no pasa nada cariño volvemos a estar eso es lo único que importa camina por la carretera dirigiéndose con la piedra onírica hacia la estrecha franja de luces que forman los locales comerciales del centro de mexico así que vamos mi amorcito toca al mundo devora sus corazones y envenena sus sueños bien a los de pesadillas a plena luz del día y ensucia sus sueños con miedos espantosas sólo las luces del all nite diner de make you están encendidas o la señorita tomaré una taza de café mientras espero claro encantado son 50 centavos y qué esperas ahora ya sabe lo típico el fin del mundo [Música] [Música] la lluvia caída esta noche parece estar remitiendo que aún no tenemos una mejor vista de delaware desde aquí desde la w de bebé con un viento suave del suroeste que está alejando la carga en un bolsa y que permitirá make it de elaborar solos 10 de la mañana en el all night dinner sanz man 24 horas [Música] ahora uno las moscas caen en la red y me pones otro café y un sándwich de atún claro encantado ahora mismo betty monroe es la camarera de mediana edad cabello rubio con algunas canas y algo de sobrepeso en sus días libres después de terminar de limpiar la casa betty monroe escribe historias las escribe a mano en libretas de hojas amarillas a veces escriben sobre su exmarido rainer o sobre su hijo bernard juniors que se fue a la universidad y nunca más volvió hace que sus historias siempre tengan un final feliz pero la mayoría de las historias son sobre sus clientes ellos la miran y solo ven a una camarera pero no saben que esconde un secreto un secreto que le hace seguir a pesar del dolor que siente en las pantorrillas los dedos abrazados por el café y el cansancio en su secreto nunca le ha enseñado a nadie sus historias sabe que un día meterá en una caja a todas esas libretas las envolver a con papel de embalar y se las enviará a día hábil a jackie collins sándwiches y un café aquí tienes las leerán las publicarán y todos quedarán maravillados con su descripción de la feliz vida en un pueblecito pero usted es escritora le dirá johnny carson como sabe lo que siente una camarera y ella sonreír a pero no le dirá nada será su secreto la gente cree que betty habla tanto porque es camarera no saben que en realidad es una escritora que recopila información y voy al baño si aparece dona judy talbot 19 años tal vez 20 de ascendencia mixta lleva una cazadora de cuero llena de chapas políticas seguro que le resulta muy atractiva a los chicos pero ella prefiere las chicas señora señora le importaría servirme un poco más de café por favor ahora mismo encanta aún no son las 11 todavía falta una hora no sé el joven que está leyendo ahora el periódico se llama mark webber le ha hablado como si nada como si hablase con una camarera de verdad pero si les dices que eres escritora se cerrarán como una ostra marca aparenta tener poco más de 20 años pelo rubio bien peinado cordial se ha puesto un traje porque tiene una entrevista de trabajo en una gran empresa de productos químicos puede que esta noche betty escriba una historia sobre él en su historia conseguir el trabajo y se casara con la hija del jefe de cuchillas y la señora fletcher bienvenidos tomen asiento una hamburguesa con queso y café solo por favor de ti tuve una ensalada con una salsa baja en calorías y un descafeinado con leche desnatada si tienes miraré a ver y esa pareja los fletcher barry es un hombre corpulento y también tiene algo de sobrepeso hace karate y coleccionar más antiguas kate tiene mucho dinero y es muy lista muy despierta es bajita y aunque no es demasiado guapa resulta atractiva en el pueblo se rumorea que él se casó con ella por su dinero pero betty sabe bien que se adoran como dos tortolitos si los separa se mueren de pena todas las historias de betty tienen un final feliz eso es porque sabe cuando para se ha dado cuenta de cuál es el verdadero problema de las historias si las a largas demasiado siempre terminan en muerte cuando puedas enseguida te atiendo mars la empresa mark's janowski se sienta en uno de los taburetes que hay junto a la barra y enciende el cigarro es delgado y el mono de trabajo que lleva puesto está sucio a lo mejor haber pasado cinco años en la lavandería de la cárcel no le ha enseñado mucho la verdad es que no es muy listo tiene una pinta deliciosa otro cielo baby ya conoce la historia de judith está enamorada de su amiga donna que a veces se hace llamar fox cloud ahora se fija en el moratón en la cara de iun y al parecer la relación no va demasiado bien betty es muy liberal una escritora no puede permitirse no serlo lo que hacen esas chicas es un pecado contra dios y antinatural pero aún así ve ti siente lástima por ellas en sus historias ya las ha casado las dos con unos apuestos jóvenes como él se vea y aquí tienes más qué bueno metía cuidado de mars desde que emarsa murió marx y marcha le susurra a la escritora que lleva dentro era evidente que estaban hechos el uno para el otro pero marshall se mató bebiendo murió amarilla y delirando en un manicomio marc se volvió un poco loco después de aquello un buen cartero que se echó a perder pasó cinco años en la prisión estatal por robar correo ahora es camionero y trabaja en alguna ciudad al norte del estado donde nadie le conoce pero aún viene a verla cada pocas semanas por los viejos tiempos cuando libras cariño ya lo sabes más después de comer vale esperar no son solo clientes para betinho en el rincón más alejado de la cafetería está sentado yoandy el anteriormente autoproclamado doctor de sting y su piel se ha encogido y ahora parece como si alguien se lo hubiese estirado sobre el cráneo da la impresión de estar momificado aún le cuelgan unos cuantos mechones de pelo del cuero cabelludo ha perdido algunos dientes sus ojos son enormes casi parecen esfera sin párpados en la profundidad de sus cuencas es pequeño y está casi desnudo excepto por un abrigo de cuero hecho para alguien mucho más grande que él durante la primera hora lo único que ha hecho es esperar y observar el fuego helado que habita en el corazón del rubí le susurra como le susurró al resto del mundo canciones de locura y desesperación y mientras los insectos se arrastran lentamente de uno en uno y de dos en dos hacia su red no son solo clientes son materia prima [Aplausos] más café encanto todavía no me he terminado este gracias lleva allí desde que betty empezó su turno esta mañana acariciando una taza de café tras otra sin beberse las tan solo viendo cómo se enfrían ausente en su propio mundo de ensoñaciones sin dejar de mirar los objetos que hay sobre la mesa que tiene justo enfrente no deja de preguntarse cosas sobre él sobre la piedra roja de su cadena y sobre esa otra cosa la que parece un ojo es una joya hablara con él cuando no haya tanto jaleo lesson sacará información y esta noche cuando marx se suba al camión y vuelva a su ciudad escribirá una historia sobre él y en su historia le hará feliz ahora 2 se ve obligado a intervenir para impedir que se marche alguna mosca ahora que vuelve a tener el rubí no les resulta difícil no me lo puedo cargar voy a llegar tarde a la entrevista no no no no no no no señora le dejó cinco pavos encima de la mesa con eso debería bastar lo siento yo ni yarza si salgo corriendo a lo mejor aún llegó a tiempo marc el joven que tiene la entrevista de trabajo duda en frente de él inadvertido en un rincón se encuentra el rostro del doctor de bañado en un rojo resplandor sus ojos grandes y redondos miran fijamente al joven marc se detiene su mente se ha quedado en blanco odios [ __ ] esto señora más café si no es molestia más café delicioso ahora 3 el culebrón de la tarde me gustaría ver la televisión por favor puede hacer que funcione quieres que encienda la tele claro ahora mismo donna aún no ha aparecido lluvia está hablando por el teléfono que hay junto al cuarto de baño cada vez está más nerviosa hola señora walker vale miranda pudo hablar con rose gracias rostros o judi escucha has visto hoy a donna bueno es que anoche nos peleamos y estoy un poco preocupada no responde al teléfono aunque eso hemos cortado no claro que no es sólo que su madre crees que podría haber vuelto con ella muy atrás esto estoy loco tengo una pistola hola señora soy judy la amiga de dona ha visto ya dona no tiene por qué aprobarlo nuestro señor a cadenas pero sólo quería señor acá ganar o la vieja bruja retrógrada perdón me pasó ahora 4 ve la televisión un programa de marionetas [Música] el doctor di nunca ha intentado proyectar la energía del rubí al subconsciente de alguien a tanta distancia y también quieres decirme algo más y merino vamos a morir todos y nos vamos pero ha dicho dice que deberíamos cortarnos las venas ahora mismo bueno él dijo bill tiene un cuchillo por aquí he estado les pedimos disculpas por interrumpir la emisión de la casa de juegos del tío debido a dificultades técnicas para permanezcan a la espera ahora 5 las moscas están inquietas y yo solo digo que es muy extraño no entra a nadie pero me da la impresión de que llevamos horas aquí aunque parece que acabamos de llegar esto es algo muy me encanta este sitio y a mí también por cierto a esta mañana he tenido unos sueños terribles terribles el actor que interpreta dio vil y que siempre aparece en pantalla acompañado por vino el dinosaurio se encuentra estable ahora conectamos para conocer la última hora sobre hora 6 judy está escribiendo una carta en el bloc de notas que guarda en su bolso es la cuarta vez que lo intenta no te culpo por lo que dijiste anoche sobre nosotras y ya te dije que sentía mucho haberte pegado lo siento da la impresión de que íbamos solo te hice daño porque tenía miedo te pareces te lo siento con el director de tecos ahora 7 hace que se sientan bien convierte todos sus sueños en realidad les da lo que quieren si está bien no se hace 3 años estaba atrapado en una cafetería esperando esa entrevista de repartidor menuda trayectoria profesional desde entonces ya te digo bueno pues parece una plataforma marc dirige una prestigiosa empresa de electrónica que tu gente llame a la mía en sus sueños y garry se lo hace con una [ __ ] de 20 dólares en el descapotable que kate le ha comprado después le dará una paliza la echará del coche y se largará de allí le encanta hacer eso aunque está a su lado kate no le oye kate está en el depósito de cadáveres de una funeraria lleva sobre una bandeja de acero inoxidable la cabeza cortada de carrie y que sabe que ya nunca más tendrá que volver a preocuparse por las pequeñas infidelidades del gar se acabó el carmín en el cuello de su cabeza es todo suyo mete la lengua en su boca abierta ahora 8 john dee y camina entre ellos experimentando sus pequeños placeres y alegrías que vamos a tener labios muertos y que dices [ __ ] [ __ ] barata tiene suerte de que no te haya estrangulado la piedra del sueño le habla entre susurros de sufrimientos en otros lugares y locuras remotas de muertes lejanas y terrores distantes es una consuela siente el eco de sus sueños betty ha desbancado a stephen king de la lista de los escritores más vendidos siempre pero eso no le basta los placeres sencillos ya no le excitan lo siento mucho el agridulce reencuentro de judy con dona le proporciona algo más de estímulo y marx cree que está muerto que la borrachera se lo ha llevado al infierno para siempre y que yace rígido sobre la mesa de autopsias el hígado le ha fallado su piel se enfría lentamente que dulce y casi disfruta con eso casi tanto como cuando ve a su rubia entrando en acción no sólo aquí en la cafetería sino desatado por todo el mundo se ha vuelto loco todo el mundo de todas partes de necesitados no tienen rodillas de una obra de locuras el doctor díaz siente placer ahora 9 decide que el conflicto sea el que revele su verdadera naturaleza más cariño cálmate por favor esa sucia bollería 2 [Música] necesitas es un hombre que te enseñe lo que es bueno un hombre de verdad yo te enseñaré zorra [Música] ahora 10 le adoran se ha deshecho del abrigo y ahora le llevan a hombros desnudo por toda la cafetería [Aplausos] a mí [Música] [Aplausos] [Música] [Aplausos] [Música] [Aplausos] marc usa uno de los cuchillos de betty para amputarse un dedo soy precioso donde validó libre y ofrece el dedo meñique recién cortado de su mano izquierda el doctor díaz lamela sangre que brota de un dios no debe mostrarse descortés ante un sacrificio sin embargo no obtiene ninguna satisfacción no sabe lo que le apetece comer pero seguro que hay algo que grande sabe maravilloso [Aplausos] ahora 11 se pone al día con las noticias las pesadillas el insomnio y la locura algo de lo que les habíamos informado antes en las noticias locales ha pasado a convertirse en un fenómeno mundial nos llegan noticias desde asia y europa de accidentes y desastres freddy de gente que se queda dormida en las autovías de aviones que se estrellan [Risas] temas más esto en los líderes fundamentalistas ya han empezado a proclamar que se trata del armagedón a escala global la gente es incapaz de tornillo tiene pesadillas y cualquiera que tuviese el más mínimo desequilibrio mental ningún superhéroe internacional ha querido hacer declaraciones así que hablamos contenerse el del supergrupo local los asombrosos herschel y betis estoy en las penas grabando y bueno y yo creemos que lo más probable es que se trate de rayos y para terminar una mujer de baltimore para haber enseñado a su parto a bailar claqué les contaremos más sobre este asunto después de la publicidad ahora 12 es hora de que se conozcan mejor ahora a vosotros lo peor y lo más vergonzoso que he hecho en mi vida oh dios no puedo contaros lo de verdad que no yo tenía 18 años estaba en la universidad para empezar estaba borracha muy borracha vale justo al lado de mi apartamento había una funeraria mi novio acababa de cortar conmigo por eso me emborraché y estaba cachonda y cabreada me puse a caminar y de pronto me encontré justo enfrente de la funeraria intenté abrir la puerta y puede que sólo estuviese buscando un sitio para mear sabéis el servicio de señoras la puerta se abrió y entré en el depósito de cadáveres había un cadáver sobre una mesa era un chico joven se veía que había sido bueno ya sabéis guapo y pensé que me asustaría pero no fue así estaba excitada me acerqué al cadáver y empecé a juguetear con él después me subía encima y empecé empecé a moverme de verdad y de pronto empezó a salirle sangre por la boca y yo para que la cabeza y pero no quiero contarnos lo que no quiero contárselo a nadie algunas veces cuando hacía el amor con garry le pedía que se quedase muy muy quieto cerraba los ojos y me imaginaba que pero nunca jamás volvió a ser lo mismo ahora 13 se conocen de manera íntima el doctor díaz está sentado sobre la barra observando vuelve a estar acurrucado envuelto en su enorme abrigo tiene las manos dentro pero no las mueve sus órganos generativos están marchitos y atrofiados desde hace mucho tiempo pero aún así está disfrutando de esto [Música] genial ahora 14 es medianoche y consulta a los oráculos jude y kate y betty son ahora las tres normas contadme mi futuro camine sobre el polvo vuelves al polvo contadme mi futuro no hay futuro para ti johnny es un futuro de eliminado por muros guardias y el acre honor de la locura y después cortar el hilo de tu vida hijo de tu madre contadme mi futuro no parte del poder de los sueños te lo llevarás todo aplastar as la vida del señor de los sueños con tus propias manos young eso está este futuro sí que me gusta que moscas tan listas que insectos dos listos [Música] ahora 15 les devuelve sus mentes durante un rato mi mano mis dedos porque es lo que hemos hecho porque nosotros [ __ ] sea porque nos haces esto nos vas a matar porque porque puedo solo estoy matando en tiempo se quita el abrigo apaga las luces no sí ahora 16 juegos infantiles asesinato en la oscuridad [Música] hora 17 confesión y penitencia de ti sabes que marx ya se había enterado de lo nuestro por eso empezó a beber pone el clavo en el dorso de mi mano vale martillo toma ella es la única mujer a la que ha amado pero la odiaba golpea el clavo con el martillo y atraviesa la mano que tiene sobre la barra otro más de igual que antes vale y el día de nochevieja llegaste todo el sueldo en una caja de vodka la dejé en la habitación y me marché del pueblo una semana cuando volví ella estaba en el hospital fue como si la hubiese matado a otro más [Música] te contaré algo más cuando estuve en el talego y a tu hijo al pequeño verde me decía su culo en gotham y le detuvieron por rajar a su chulo te lo podrías [ __ ] por un paquete de cigarrillos no quiero ir a esta [ __ ] yo lo hice hora 18 saca a la bestia que llevan dentro el viejo macho al que llaman march tiene la pata delantera atrapada y se la muerde lleva años siguiendo a la manada desde la distancia alimentándose de sus obras las hembras nerviosas por el conflicto que se avecina se agrupan en busca de consuelo gary el líder de la manada tiene ganas de peleas y gruñen el joven macho avanza pronto serán suyas todas las hembras el líder de la manada se detiene y después salta los dientes del líder de la manada son fuertes y afilados es un buen líder ha superado el desafío en el aire flota un fuerte olor a sangre son un hombre puro de corazón y que reza sus plegarias todos los días puede convertirse en hombre loco cuando el lobo ya brilla la luna el otoño al igual que la sangre la victoria es dulce [Música] ahora 19 les miente para demostrarte que no pasa nada no comeré del lado verde y tú del rojo confiando en la reina malvada blancanieves probó un bocado de la apetitosa manzana roja y en ese mismo instante cayó al suelo como si estuviese muerta verdad doctor de verdad que no ahora 20 la hora del espectáculo [Música] [Música] wazir se va a abrir en fin cuente con las maletas [Música] ya es suficiente ahora 21 les muestra las maravillas de la fe gloria judith tiene un pincho para brochetas en una mano y un picahielo en la otra sujeta los dos con las puntas apuntando hacia su cara y se los clava en los ojos d [Música] hora 22 todo está en silencio [Música] la cadena de televisión se ha apagado de repente cuando los ingenieros encargados de la transmisión se han quedado dormidos uniéndose al resto del mundo en su pesadilla colectiva la única persona viva y despierta en el restaurante es el doctor por el amor de dios la escena que se presenta ante él es la de una auténtica carnicería betty tiene el cuello cortado y la cabeza colgando en su mano derecha sujeta un enorme cuchillo de cocina jude y está sentada sin vida sobre uno de los bancos de la cafetería bajo sus perforados ojos hay regueros de sangre seca mars yace en el suelo sobre un charco de sangre su brazo arrancado justo a la altura del hombro cuelga de la mano que tiene clavada a la barra del bar katy completamente vestida está sentada a horcajadas sobre un desnudo hogar y los dos están muertos y cubiertos de vísceras las de ella el doctor di se abre paso a través de los cadáveres para volver a su sitio [Música] ahora 23 el olor a muerte inunda la cafetería ahora 24 el señor de los sueños se entra con paso vacilante en la cafetería qué crees que estás haciendo me alegro de verte empezaba a aburrirme un poco pero no pareces lo bastante fuerte como para hacer que esto resulte interesante escucha puedes oír los gritos tres niños atrapados en un ascensor o [ __ ] matar escucha halo de smith un chico delgado y con gafas la fecha por la perrera con una barra de hierro entre sus manos ensangrentadas escucha mode cariló en esta sentada en su mesa de trabajo contra una lata vacía de gasolina y una caja de cerillas se parte de risa mientras las llamas devoran el pabellón geriátrico [Música] ruido y furia [Música] escucha puedes oír les llorar la autovía se oyen llantos de impotencia procedentes de la escultura de hierros ardientes y retorcidos goma quemada y cristales rotos que es el accidente escuchando en las calles de nueva york un grupo de fundamentalistas religiosos sabe que el armagedón ha llegado y que ellos aún siguen aquí atrapados en la tierra privados del rapto lloran porque su dios de repente tan lejano les ha abandonado escucha que su edificio y mensuales de la sala de comunicaciones nan fowler sabe que ya no puede enviar más ambulancias pero el teléfono no deja de sonar [Risas] escucha la angustia de un mundo en el que las cosas terribles surgen en la oscuridad escucha el sufrimiento del mundo escucha puede serlo el rubí fue creado por el soberano del sueño de la misma materia que su ser hace mucho tiempo alimentado con su espíritu lo usaba para manipular el tejido de su mundo eso fue hace mucho tiempo hace cuando alguna vez te has preguntado con qué soñaba el planeta tierra en sus primeros días cuando aún se estaba enfriando y abandonaba su estado líquido mucho antes de que una fina costra se hubiese formado sobre su superficie y mucho antes de tener una atmósfera pues fue entonces hace mucho el señor de los sueños llegó a depender del rubí hasta para llevar a cabo la más sencilla de las manipulaciones del sueño las herramientas pueden ser trampas muy sutiles al perder la gema en el momento de su encarcelamiento perdió también gran parte de su poder al final volvió a encontrar su rubí pero deformado y cambiado en vez de concentrar y mejorar su energía empezó a absorberlo le dejó débil literalmente agotado ya hacer el suelo indefenso y casi inconsciente era capaz de sentir a lo lejos las perturbaciones del sueño la distorsión y el dolor ha tardado más de un día en recuperar sus fuerzas y después en persona recorrió casi dos kilómetros hasta donde estaba el rubí susurrando su mensaje de dolor y locura al mundo y vio el rubí y también a su nuevo amor y pregunto crees que estás haciendo te he enviado mi pequeño rubí a sus sueños más profundos para sacar a la luz la oscuridad de sus almas son las once de la mañana en la cafetería online de meiji fuera la ciudad está extrañamente tranquila para esta hora del día como el resto de la humanidad sus habitantes o más bien aquellos que han sobrevivido a la noche se encuentran perdidos en sus pesadillas en la calle se puede ver un coche volcado en llamas dentro del restaurante completamente despierto y rodeado de cadáveres está sentada una esquelética figura con pelo lacio él es el artífice de todo este horror el prófugo del asilo arkham para criminales dementes el doctor de ante él está el dueño de esa piedra una figura alta y de piel blanca como la nieve con una gran mata de pelo negro y ojos brillantes como estrellas vestido con una túnica negra es el señor de los sueños sobre la barra manchada de sangre que los separa podemos ver dos objetos un amuleto hecho con lo que parece un globo ocular humano y una gran gema roja engarzada en una cadena les estoy haciendo daño les estoy volviendo locos usas la piedra de los sueños para ver eso por qué por venganza tal vez por eso y por los sueños de poder al principio pensé en decirles lo que estaba haciendo para que me proclamas en rey del mundo a cambio de detenerme pero es tan divertido que no quiero parar the takes a holiday inn takes all in creo que descuartizar el mundo y después bailaré sobre sus restos listo y mi amorcito es muy listo escúchame yo hice la piedra la cree de la misma materia que mi ser hace mucho tiempo cuando mis hermanos y yo éramos jóvenes el arranque de mi mismo en el alba de los tiempos alimentada con mi espíritu la creé para poder manipular la materia de los sueños del mundo que yo gobierno no para esto debes detenerte si deshaces lo que le has hecho la olla después podría usar su energía para reparar el daño que le has provocado al mundo el rubí contiene demasiado de mí de mi poder en su materia y me robó aún más conveniente a usarlo me lo he probado no puedo usarlo y ya no soy lo bastante fuerte para reparar yo solo este caos es que no me es lo que estás haciendo tienes que escucharme es tuya así que tu alma es el fuego que se ve en el centro de mi joya durante todos estos años he estado usando el poder que te robaron si ella lo entiendo entonces vas a reparar lo que has hecho y a devolverme el control me devolverá es el rubí de volverte a mi amorcito no no seas estúpido lo que voy a hacer es matarte y matarme con el poder de mi propio rubí pueda en lo y exige un precio cuando se usa tal vez haya absorbido demasiado de mi alma a lo largo de los milenios si tienes intención de luchar conmigo mortal tengo preparado y ataviado para la batalla el señor de los sueños se pone su yelmo es alargado con forma de insecto los ojos ovoides de cristal y su ondulada y esquelética trompa le hacen parecer inhumano monstruoso pero no sera levanta el brazo y dibuja un rectángulo de luz en el aire detrás de él aparece un portal en el vacío una extraña puerta que conduce a su dominio suspendida en mitad de la cafetería si pretende robarle el poder al señor de los sueños tendrás que hacerlo en su reino en los sueños la puerta se contrae y morfeo desaparece cobarde gallina capitán de las sardinas te haré pedazos dentro el doctor di recoge el rubí la piedra del sueño bien síguele llévame a los sueños amor mío me oyes ya [Música] escucha feliz los ruidos que hace bárbara wong mientras se graba unos preciosos dibujos en la carne escucha los ruidos que hace el indigente joe campbell mientras el spray limpiador nos consume su rostro y quema sus ojos y también las risas de alegría de los niños con camisetas de ositos que le han rodeado escucha escucha los ríos de sangre que descienden hasta convertirse en un torrente cálido la sangre de los débiles de los indefensos de los locos escucha puedes oír donde me has traído mi fiel rubí y estamos en un armario en un armario ropero [Música] [Aplausos] para perseguir al señor de los sueños hasta su reino no es una tarea fácil si sale de un armario para aparecer en lo que parece en la antigua roma lleva puesto una armadura de emperador la cabeza adornada con hojas de laurel y el rubí y alrededor del cuello tres mujeres idénticas le dan la bienvenida sus rostros le resultan familiares pero no consigue ubicarlos en todos tus sueños se hagan realidad sueños una vez tuve un sueño en el que violaba a mi madre qué significa eso no significa que dominará el mundo césar nuestra madre universal [Aplausos] entiendo bien si eso es todo [Música] y nada más que eso que has tenido un sueño en el que violadas a tu madre un cuento contado por un idiota lleno de ruido y furia que carece de significado ahora la voz de su madre es un día me envuelve como un torbellino janis [Música] solo era un sueño las adivinas se fusionan en dos figuras vestidas de negro las dos llevan puesto el yelmo del señor de los sueños césar cuídate de las ideas de mar no no es así cuídate del mazo de las ideas ahora llevan pelucas con peinados de colmena y rayos en los laterales cuídate de las novias de frankenstein no atrás deja del más se han ido lo has hecho tú rumí te conozco dios estoy soñando estoy en el sueño y también recuerdo para que he venido aquí para matarte señor de los sueños para reclamar este reino como mío tengo en mis manos el poder que te robe tu poder creo que el sueño está lleno de potencial asociativo y es único para cada individuo que atraviesa su infinidad de localizaciones los soñadores pueden desplazarse desde la antigua roma hasta un supermercado infinito en el tiempo que tardan en darse la vuelta en la cama y entra volando y permanece flotando sobre uno de los pasillos su rostro ahora está formado por jirones de carne podrida pegada al cráneo está buscando venganza la luz se escurre por el rubí como si fuesen gotas de sangre desciende dónde estás da la cara voy a aspirar t la [ __ ] vida escoria no puedes esconderte eternamente y 100 millones de durmientes se agitan inquietos en sus sueños sucios señor de la orina y el lodo [Música] es como uso tu poder para destrozar to now segundo mundo de los sueños [Música] [Risas] su mano sujeta con fuerza el rubí cuya forma está empezando a cambiar ahora tiene menos facetas y parece más orgánico como un trozo de hígado crudo y sanguinolento a su alrededor los escombros empiezan a elevarse atraídos por su poder y por todo el mundo los durmientes gritan lloran y gime se agitan y chillan como si estuviesen atrapados en la más oscura de las pesadillas y en sueños yo aún me vomita todo su odio y su risa a los vientos esmeralda lleva contempla desde su cueva el paisaje onírico en erupción tranquilo me dio su cuervo grazna una grosería ante semejante caos silencio a mí con su señor en el reino del señor de los sueños las explosiones los terremotos y los rayos hacen que los guardianes de las historias salgan corriendo a esconderse sus monstruos se esconden con ellos debajo maldito seas abel adquiere sacar colitas esté quieta y hay muy poco sitio aquí abajo y algo sigue moviendo esta [ __ ] cámara pero no somos nosotros agregó también está aquí abajo cerca de aquí [ __ ] bestia [Música] voy a destruir tu agusanada tierra y después me haré sobre las ruinas ven a mí como arte de [ __ ] en el jardín de los senderos que se bifurcan destino el hermano del sueño la estoica y encapuchada figura que sujeta entre sus manos el libro del todo al que se encuentra encadenada recorre estos senderos por toda la eternidad pero destino duda quizá por primera vez si pasar la siguiente página de su libro [Música] si pudieras verle a madre y eso le impidió ese verle ahora no vería el rostro del niño que tanto le recordaba a su padre roderick varias sería poco más que un cráneo animado aparece de la nada una puerta delante del doctor y el señor de los sueños sale de ella se le ve hundido derrotado detente basta ya estoy aquí y desiste [Música] y sujeta entre sus manos el palpitante rubí la cosa tan bonita es tuya no contiene tu vida y poder tu magia verdad si la última vez que la usaste te robo algo más de poder verdad verdad de nuestras haciendo daño a los soñadores estás alterando el orden de las cosas callate callate callate todo todos los pedazos y extiende la mano con la que sujeta el rubí hacia su interior dueño por fe o cae de rodillas un segador rayo de luz roja bastante la piedra y él seguro que sí seguro que duele mucho que se siente cuando te quitan la vida lo primero quiero saberlo de mí tengo tu vida en mis manos puedo matar te puedo terminar con tu vida está en tu vida las fechas sueños el sueño lucha por volver a ponerse en pie voy a prestarla con mis propias manos lo conseguí lee lee matado quienquiera que fue ese fuese lo que fuese está muerto y el robin el hobby también ha desaparecido me siento tan extraño tan distinto bien ahora soy yo el que domina los sueños me esconderé dentro de ellos nunca volveré a salir al mundo real donde la gente puede hacerte daño donde nadie se preocupa por ti donde mueren cuando aún nos necesitas seré un monarca el sabio y tolerante administrar justicia con equidad y solo usaré las pesadillas para destrozar las mentes de los malvados o de cualquiera que no me caiga bien soy el rey de los sueños soy el rey de todo [Risas] pero pero es curioso siempre pensé que cuando fuese rey habría aplausos alguien diría algo gracias john d el doctor dino está solo ahora se halla de pie desnudo y diminuto sobre la colosal palma de la mano de sueño el rostro de morfeo se cierne gigantesco sobre él parece haber recuperado su vitalidad está más joven y también algo perplejo me hacía tanto tiempo me había olvidado de cuánto poder había puesto en esa joya de cuánto poder se me negaba creía que te había matado y que me vas a hacer estoy seguro has pretendido un poder que no te pertenece ha sembrado el caos en el reino y me has hecho daño debería castigarte por todo eso pero has destruido un rubí mi piedra del sueño no creo que a mí se me hubiese ocurrido al destruirlo has liberado el poder que contenía he recuperado el control del sueño vuelve a ser mío me siento bien vas vas a matarme podría tal vez lo haga lo siento no me cabe la menor duda pero eso ahora carece de importancia nunca deberías haber usado a mi novia no se hizo para los mortales tu mente debe de haber sufrido un daño considerable entonces a pesar de lo que he hecho no vas a hacer nada por supuesto aprobación algo yandel voy de llevarte a tu casa sueño levanta el brazo y vuelve a dibujar un rectángulo en el aire detrás de él [Música] aparece una puerta en el vacío un portal que conduce a un lugar que el doctor me conoce muy bien no [Música] por aquí ya es donde está mi celda espantapájaros [Música] no veo nada el espantapájaros se quita su máscara de arpillera y se pone unas gafas santo dios si eres tú o doctor tenía miedo de que ya no con pienses y veo que te has trayendo un amigo yo no me quedo ya te dije que volverías siempre volvemos es un consuelo en la desdicha tener compañeros en el dolor es dejarlo de fausto creo mejor que ningún profesor craig exacto por muy humilde que sea o como en este caso por muy lleno que esté de tarugos detestables empeñados en freír del cerebro a base de drogas y electro ya dos o va a volver a escapar yo o no y estoy seguro de que el doctor de y tú podéis compartir está adiós creo que lamento mucho lo que bueno lo que hice de verdad perdón que duermas bien gente yo no duermo puede que esta noche si escucha esto es horrible los gritos de estos últimos días del señor de ha intentado estrangular se asimismo ha sido una locura algo aterrador aquí nunca es silencio ni siquiera por la noche siempre hay alguien llorando o gritando golpeándose la cabeza contra la pared en la celda de al lado una y otra y otra vez dije tu oído a ver en latín streep en sí es muy dulce podría ser este efecto fobia muere la cama jonathan craig y duerme tengo un castillo que reconstruir y un mundo que reclamar pero al menos esta noche esta noche la humanidad dormirá tranquila ah [Música] cansado cómo cielos acaso soy víctima de la meningitis de la maldición de la academia señor creen me temo que ha tenido usted una alucinación no la locura termina tan rápido como empezó dan fogler duermen sobre su mesa de trabajo respira lenta y profundamente y los pacientes con cortes magulladuras y roturas que han ingresado ese día duermen plácidamente sin necesidad de morfina inspiran inspiran inspiran aspiran con un ritmo tranquilo e ininterrumpido y en el manicomio johnny no sueña pero sus sueños profundo y reparador el silencio inunda arkham como un río nos oyen gritos ni llantos ni ruidos de dolor ni locura solo hay paz el único ruido es la cadencia suave y regular de la gente que duerme inspiran inspiran inspira respira escucha puedes oírlo washington square park manhattan george washington tiene su mirada fija en la quinta avenida en el otro extremo del arco construido para conmemorar el centenario de su inauguración en el lado opuesto tres chavales juegan al fútbol sobre el pavimento una chica rubia vestida con una camiseta de tirantes y pantalón corto patina perdida en sus pensamientos al ritmo que le marca la música de su walkman que estamos echando un partido en mano franca morfeo el señor de los sueños está sentado sobre uno de los escalones de piedra que rodean la fuente el verano acaba de empezar pero ya se nota el calor han cortado el agua de la fuente y ahora es un espacio circular abierto y seco está arrancando trozos de una barra de pan y los arroja delante de él toma sueño está dando de comer a las palomas [Música] [Aplausos] [Música] que el sonido de sus alas ha pasado un mes desde que devolvió al doctor díaz al asilo arkham ahora que la piedra del sueño está destruida morfeo parece más fuerte y poderoso va vestido de manera informal para lo que es él lleva una gabardina negra desabrochada tejanos negros un jersey negro y unas botas de lana negras su bolsa de arena está perfectamente sujeta al cinto no tiene calor y tampoco parece que esté incómodo pero hay algo en su gesto que nos indica que no termina de estar a gusto durante un instante cruza la mirada con una paloma y esta se la devuelve con curiosidad las palomas también sueñan uno de los chicos da un puntapié al balón por la trayectoria que lleva tiene toda la pinta de que acabará impactando violentamente sobre la cabeza de morfeo que se encuentra distraído mirando hacia otro lado pero lentamente levanta el brazo izquierdo y lo atrapa vaya parada colega ha sido alucinante me devuelve si el balón esto toma gracias quieres jugar no gracias estoy dando de comer a las palomas genial vale chicos qué haces la chica parece joven tendrá entre 15 y 18 años de edad es pálida y delgada con una gran mata de pelo negro que cae sobre sus hombros sus labios son pálidos y tiene la raya del ojo pintada de negro lleva puesta una camiseta negra de tirantes con unos ajustados tejanos negros botas negras y una cadena alrededor del cuello de la que cuelga un manga de plata podría ser perfectamente la camarera de una cafetería morfeo no le hace caso te he preguntado que qué es lo que haces dar de comer a las palomas pues si les das de comer demasiado sabes lo que vas a conseguir que engorden es una frase de mary poppins me encanta esa película las visto face no pues sale un tío que es un banquero y está forrado y no tiene tiempo para su familia ni para vivir ni para nada y mary poppins baja de las nubes y le enseña que es lo importante divertirse volar cometas y cosas así supercalifragilísticoespialidoso como super cali frágil y listo spears al sol es una palabra super chula a que sí significa ya sabes genial estupendo fabuloso lamothe brutal es una peli muy bonita puede que no sea del gusto de todos pero ya sabes o ya leer ilusiones y con mary ya sabes bonita vale a ver qué te pasa con qué te refieres qué te ocurre sé que te ocurre algo o sea mírate ahí sentado tan deprimido no es propio de ti no puede que no y no sé qué me pasa pero tienes razón me pasa algo pues cuéntamelo cuando me capturaron y me encerraron en aquella celda solo pensaba en una cosa en vengarme estas flores huelen fenómeno fríos cuando conseguí escapar mi secuestrador original y había desaparecido igual que hacen todos los mortales y me vengué de su hijo supongo que me sentí bien pero no fue tan satisfactorio como esperaba nadie va a echar de menos una flor me la pondré en el pelo siguen mientras tanto el sueño se había desmoronado necesitaba las herramientas que me habían robado tiempo atrás y que estaban desperdigadas por ahí las busqué una por una y al final las encontré todas la bolsa fue relativamente fácil para recuperar el yelmo desafío un demonio rete a las hojas del infierno y me enfrenté al mismísimo lucifer y puede echarles de comer yo también me das un trozo de pan gracias un humano lo había estado usando no quiero ni pensar en el daño que ha sufrido su mente o su alma luchamos en sueños la piedra que ya no me pertenecía me atraía hacia su materia terrible y creyendo que lo que habla estaba era mi vida destruyó el rubí y al destruirlo me libero no sólo eso también liberó la parte de mi ser que estaba dentro de la piedra lo recuperé todo hacía peones que no era tan poderoso llegue al humano de vuelta al manicomio verás hasta entonces tenía un motivo una misión de verdad un propósito aparte de mi función y de repente mi misión había terminado me sentí agotado desilusionado decepcionado a ti te parece que tiene algún sentido estaba convencido de que en cuanto lo recuperase todo me sentiría bien pero en el fondo me sentía peor que al principio siento que no soy nada bueno tú me has preguntado lo siento puede que no tenga respuesta has terminado si me podías haber llamado sabes no quería preocuparte no me lo puedo creer deja que te diga algo sueño y será mejor que prestes atención porque solo lo voy a decir una vez eres la más estúpida egoísta y espantosa excusa para una personificación antropomórfica que existe en este o en cualquier otro plano un espécimen infantil adolescente y patético que siente lástima de sí mismo porque se le ha terminado su jueguecito y no tiene las pelotas necesarias para salir a buscar otro nuevo no me lo puedo creer sueño gris tan malo como como como deseo o peor no se te ocurrió pensar que podía estar preocupadísima por ti no pensé claro que no claro que no pensaste maldito tarugo cabeza de chorlito y paciencia el balón no sé wow es tuya si no vas a decir nada mejor cierra la boca chico guau vaya paradón eres tan buena como tu amigo no es mi amigo es mi hermano y es idiota es tu hermana dijo solo estaba dándole de comer a las palomas mira no puedo quedarme aquí todo el día tengo cosas que hacer puedes venir conmigo o puedes quedarte aquí enfurruñado a mí me da igual contigo a mí no me haces ningún favor oye a preciosa te apetece un refresco crees que volveremos a vernos claro franklin claro que volveremos a verlos muy pronto y oye como sabéis que me llamamos donde se han metido [Música] viajamos en silencio nadie se da la vuelta para mirar cuando pasamos la agitada multitud se aparta cuando cruzamos y mira a cualquier parte - a los otros almeida gana en el mundo de la vigilia el de los vivos nos movemos en silencio como una brisa de aire fresco cuando nos cruzamos con ellos la gente tiembla aparta la mirada y mormona caminando sobre mí como si alguien a caminar justo ahora mismo sobre mi tumba tengo hambre ahí dentro tercer piso en el hueco de la escalera resuena la música de un violín suena delicada y fuera de lugar reconozco la melodía aunque está muy mal tocada la oí por última vez en londres hace 200 años las paredes están desconchadas por la humedad y el moho las cucarachas corretean sin ningún temor por un suelo lleno de basura el anciano está tumbado sobre un sofá sucio completamente vestido sus ropas son viejas están llenas de remiendos y desgarraduras lleva varios días sin afeitarse usa un largo para tocar un viejo y maltrecho violín que sostiene bajo su barbilla no parece que le resulte ni cómodo ni fácil [Música] así que se hablaron manny harris y tú no he oído entrar a nadie que si se habla a rumanía pues no muy bien pero sé tocar el violín no soy un auténtico román y cuando era más joven tocaba en clubes y restaurantes llevaba un pañuelo en la cabeza aprendes cosas [Risas] que no soy gitano soy judío un viejo judío que se muere solo nueva a llevar que sabes sí ya sé quién eres harry y tú sabes que soy yo tú aún no por favor [Música] [Música] dijo hay algo que quiero decir siempre me preguntan si podría pero ya sabes qué demonios sismo a israel a donada hielo ay no a tomar escucha hoy el señor no está dios el señor el cuerpo yace gris y arrugado sobre el sofá parezco tan vacío tan viejo harry está de pie junto a mí ya mi hermana mirando el cadáver menos mal que he recitado lesma mi anciano padre siempre decía que te garantizaba un lugar en el cielo si es que crees en el bueno así que estoy muerto y ahora que enseguida lo descubrirás harry ven conmigo lo atrae hacia ella oigo el batir de las alas poderosas en la oscuridad a mí me ha parecido muy dulce para ti no dulce no sé tal vez hermana cuando me capturaron no me buscaban a mí me buscaban a ti si no si vamos no quiero perderme la próxima pero si te hubiesen atrapado a ti las consecuencias y el mono del asilo arkham en serio no os preguntáis nunca cómo empezó bar me lo imagino ahí delante del desayuno diciéndole a su mujer bueno cariño hombreras tengo algo que decirte esto ha dejado el trabajo en la agencia de publicidad la gente que está aquí su entrada no parece divertirse mucho nadie quiero vestirse es a estas horas de la tarde solo quieren beber tranquilos tener una cita con su amante o hacer tratos es no tiene que pelear por cada carcajada que les arranca pero es mejor que servir mesas hablado de esto con tu psiquiatras viste robing les gusta la inunda una oleada de aprobación y dulces risas está disfrutando le sudan las manos y el micrófono no tiene toma de tierra esto no es más que el principio llegar a veces es para morirse de risa yo algún médico en la solo yo soy enfermera pero primero habrá que apagar la corriente está apagada señora el cortocircuito esto soltar los plomos vamos a echarle un vistazo pero serán [ __ ] no me lo puedo creer este puñetero micrófono no estaba conectado a la toma de tierra a malditos inútiles chapuceros tú quién eres ah eres tú acabo de darme cuenta de que esta es la pesadilla de cualquier cómico pues a mí me parecía muy graciosa aún no lo era pero lo habría sido porque no hay poquito tener unos cuantos malditos años más podría haber llegado a lo más alto porque lo siento es me tu tiempo había terminado ven conmigo cielo oigo el sonido de sus alas [Música] tiene gracia porque esa pintada nadie sale vivo de aquí pero resulta gracioso a mí también me deprime la mayoría de las que se alegran mucho de verme les dan miedo a las tierras sin sol pero en cambio cada noche entran en tu reino sin multi moore y yo soy mucho más terrible que tu hermana a dónde vamos ahora la nueva jersey venga abajo ahora una pequeña seas te cita tienes mucho sueño enseguida vuelvo con el biberón qué dulce ven conmigo cielo venga eso es todo no hay más si eso me temo mira pequeñín mamá tiene algo muy rico para ti [Música] [Música] pienso en la humanidad [Música] su actitud ante el don de mi hermana resulta muy extraña porque temen las tierras sin sol morir es tan natural como nacer [Música] pero la tienen les aterroriza intentar aplacar la débilmente no la aman hace muchos miles de años había una canción en un sueño una canción mortal que celebraba su don aún la recuerdo la muerte está hoy ante mí como la recuperación de un enfermo como salir a un jardín después de la enfermedad la muerte está hoy ante mí como el olor de la mirra como sentarse debajo de una vela con el viento a favor la muerte está hoy ante mí como el curso de un arroyo como un hombre que regresa a su casa tras pasar un tiempo en un galeón de guerra la muerte está hoy ante mí como el hogar que un hombre anhela ver tras años de cautiverio [Música] aquel poeta olvidado comprendía bien sus dones mi hermana cumple una función igual que yo los eternos tienen sus responsabilidades yo tengo responsabilidades de toda la familia ella y yo somos los más parecidos camino junto a ella y la oscuridad abandona mi alma camino con ella y oigo el suave aleteo de poderosas alas y ya está hemos vuelto al punto de partida estamos en washington square otra vez me has enseñado algo que ya había olvidado te lo agradezco hermana no parece hasta la familia bonito oye yo tengo que marcharme ya ha sido un placer verte solo una cita más y después me voy me has dado mucho en qué pensar me ha retirado hoy día voy vaya cuando vi el coche creía que de esta no me libraba eso creíste eres tú cuando dijiste que nos veríamos pronto no pensaba que sería tan pronto espera un momento frank y qué es lo que hacen mis colegas si al lado de ese coche bien antes de que digas nada será mejor que venga por aquí hay algo que deberías ver adiós sueños y no tengas de rogar vale adiós hermana queda mucho por acceder en mi reino mucho por restaurar mucho por crear pero eso puede esperar he encontrado el consuelo que buscaba aunque no como imaginaba de mi bolsa de sueños conjuro un puñado de granos amarillos lanzó los granos de arena y lo oyó el sonido de alas [Música] [Música] hay historias que se cuentan muchas veces sigue caminando sí bueno algunas se cuentan a los niños como las que hablan de la historia de la tribu o de lo que se puede comer o lo que no historias con moraleja mantén siempre el sol a tu espalda hay historias que cuentan las mujeres en la lengua secreta que sólo se enseña a las niñas y que los ancianos son demasiado sensatos para aprender estas historias no se cuentan a los hombres así si así y también hay historias que se cuentan los hombres por la noche en sus cabañas historias obscenas que se cuentan entre risas escandalosas como la del lagarto que perdió su miembro viril o la del mal avall o el embaucador que vendió estiércol de mono al rey león' diciéndole que el alma de la luna hay historias que se cuentan a toda la tribu en las fiestas y en los banquetes la historia de la roca que saltaba o la del origen del fuego en mil más historias intrascendentes y también importantes historias contadas y escuchadas muchísimas veces pero hay una que solo se ha contado una vez [Música] [Aplausos] [Música] [Aplausos] [Música] historias en la arena falta mucho no ya falta poco el paso de los años ha menguado el tamaño del anciano su rostro está lleno de arrugas y sus mejillas llenas de cicatrices ni siquiera siente el escozor que produce la arena cuando el viento la lanza contra sus piernas el joven aún siente el dolor de la circuncisión pero lo soporta con el orgullo de su recién adquirida madurez tanto él como el anciano llevan solo un taparrabos y portan una lanza en la mano el más joven lleva también unas de leña llevan dos días caminando por el desierto del kalahari cuando el muchacho vuelva con la tribu será un hombre de verdad habrá escuchado la historia por las noches dormirá en la cabaña junto a los demás jóvenes vamos a descansar aún no dame la leña ahora debes ir a buscar algo y traerme lo y después de que me lo haya traído te contaré la historia mientras vas a buscarlo yo prepararé el fuego pero abuelo que es lo que tengo que encontrar lo sabrás cuando lo encuentres y ahora vete deprisa va a caer la noche y debo empezar la historia antes de que se ponga el sol lo único que veo es arena y esa pequeña piedra de ahí aquí no hay nada más a lo mejor debería mirar debajo de la piedra bueno he encontrado el joven lleva un trozo de cristal entre sus manos sí mira a través de él puede ver a su abuelo sentado junto al fuego es tan grande como el corazón de una vaca que tiene algunos dibujos grabados pero que es dámelo el anciano acaricia el cristal recuerda fugazmente el momento en que el hermano de su madre le trajo a este lugar el envío a buscar un fragmento parecido a éste y entonces empieza a contar la historia una vez este cristal formó parte de una ciudad si buscas por aquí encontrarás otros fragmentos como este está prohibido llevárselos de aquí te hablaré de aquella ciudad y de cómo la perdimos y algún día si vives lo suficiente tú también traerás a otro aquí para contarle la historia porque así ha sido siempre cada uno de nosotros escucha la historia una sola vez en este lugar y cada uno de nosotros cuenta la historia una sola vez en este lugar si la abuela muerte nos permite vivir lo suficiente para hacerlo en cuanto el sol rosa el lejano horizonte el anciano se detiene y hace acopio de todas sus fuerzas ya han caminado mucho y contar la historia requiere un gran esfuerzo debe contarse como es debido porque no debe olvidarse jamás sujeta el cristal con una mano y tras comprobar su peso comienza a hablarle al muchacho a través de él escucha esto ocurrió en los días antiguos antes de que llegase el hombre blanco antes de que llegasen otras tribus en los días en que todas las cosas podían hablar en el amanecer del tiempo por aquel entonces este lugar no era un desierto era una tierra fértil llena de árboles frutales y animales gordos y lentos por todas partes por lo que cazar los era muy fácil si cerradas los ojos que arrojaban la lanza seguro que al abrirlos encontrabas algo bueno para comer en su extremo y en este mismo lugar en el que ahora estamos sentados había una ciudad era una ciudad de cristal una ciudad que se extendía mucho más allá de lo que un hombre podía caminar en un día porque este es el lugar en el que vivieron los primeros pobladores y esos primeros pobladores pertenecían a nuestra tribu en serio ese es nuestro secreto y no se lo contamos nunca a desconocidos porque nos matarían si lo supieran pero es la verdad así que este cristal una vez formó parte de una ciudad y en esa ciudad gobernaba una reina se llamaba nada y con 16 años ya era la mujer más hermosa que el sol había visto jamás en todos sus viajes por el cielo señora habéis decidido ser y gobernaba con sensatez y justicia y cuando yo ordenaba que se hiciese algo acepta se hacía señora el baño está listo gracias ya podéis retirarnos pero no tenía marido señora nos sentís muy sola allá arriba en vuestros aposentos no preferiría es compañía si no es la nuestra tal vez la de un hombre cuando las mujeres de la tribu le decían que debía buscarse uno ella se volvía hacia ellas y les decía y dónde está ese hombre y todas las mujeres callaban era incapaz de encontrar [ __ ] y escucha un día llegó un forastero a la ciudad era alto y su piel era más oscura que la tuya y que la mía las llamas bailaban en la negrura de su túnica y sus ojos eran estrellas en profundos pozos de agua oscura 8 puntos de tren por aquí pasar amigos y no dijo nada a nadie pero aquella noche acudió al pie de la torre de la reina porque las casas de esa ciudad llegaban hasta el cielo y alzó la vista y nada se asomó a la ventana y cuando le vio ahí abajo le arrebató el corazón [Música] aquella noche la reina no durmió quién era al despuntar el alba ordenó que llevaran al forastero ante ella sra dónde está perdóname pero el forastero había desaparecido de la ciudad la reina ordenó que los hombres saliese a buscarle buscad bien por todas partes todos vamos y le buscaron por bosques montañas y desiertos pero no consiguieron encontrarle y nada lloró en silencio porque sabía que había encontrado a su amor y lo había perdido nada se adentró en el bosque hasta que se topó con el rey de las aves y le contó su historia el rey de las aves tienen un rey su estirpe ya no camina por la tierra pero también podrían volar aún hay grandes aves que no se toman la molestia de volar ya era el más anciano y el más grande de sus antepasados y que dijo le he perdido y no puedo encontrarle sea hombre o sea dios porque en aquellos tiempos los dioses todavía caminaban sobre la faz de la tierra y eran de carne y hueso y tenían su hogar en las cálidas tierras del norte lo encontraré porque acaso los reyes y las reinas no debemos ayudarnos y el gran pájaro convoco a todas las aves del cielo ante su trono y les pregunto habéis visto a ese hombre todos los pájaros respondieron que no hasta que parecía que ya no quedaba ninguno pero había un pájaro más una tejedora blanca tan pequeña que nadie se había dado cuenta de que estaba allí pequeña tejedora dijo el rey de las aves has visto a ese hombre el pajarito asintió había visto aquel hombre una noche de madrugada bajo la luna le había sonreído y le había dado de comer unos granos de trigo después había desaparecido el rey de las aves asintió entonces no es hombre ni dios sino otra cosa olvídate de él nada busca un hombre que respire que sea de carne hueso sangre y piel este otro nunca podrá ser tuyo y nadie ha hecho la cabeza y abandono aquel lugar el camino hasta el río pero la tejedora la siguió y le dijo he oído decir que hay un árbol que crece en las montañas del sol y que en él crece en bayas de fuego y que si un humano se traga una valla del árbol le llevará junto a su amor verdadero y cómo voy a conseguir yo una valla de ese árbol le preguntó nada a la tejedora y el pajarito le dijo yo te la traeré y se elevó hacia el cielo a dónde fue voló tan alto que desapareció de la vista mientras la reina esperaba abajo nada espero durante un día y al final de la jornada vio una manchita en el cielo justo por encima de su cabeza pero no la reconoció era la tesitura era la tejedora pero ahora era de un color marrón oscuro puesto que el calor del sol la había quemado y en su pico llevaba una valla de los árboles que crecen en las montañas del sol la has encontrado pero te has quemado y por eso hoy en día todos los tejedores son marrones la tejedora dejo a los pies de nada la valla llameante del árbol del sol y la reina tomó entre sus manos a la tejedora y le dijo por esto que has hecho nadie de esta tierra te hará daño ni a ti ni a los de tu especie pajarito y por eso está prohibido comer carne de tejedor o hacerles daño y por eso dejamos que tejan sus nidos en nuestras aldeas así es y nada regreso a su palacio y subió a su habitación y se tragó la valla de fuego aunque le abrasó la garganta y cayó en una especie de profundo sueño y su alma abandonó su cuerpo y su espíritu salió a caminar qué lugar es éste le pareció que estaba en un mundo oscuro repleto de niebla y aire frío y se acercaron a ella dos hombres dos hermanos y he dado todo lo que he podido a esto lo llamas de una ofrenda de verdad miserable inútil imitación de lo que debería ser un hermano que discutían por un sacrificio que habían hecho porque uno había ofrecido carne y el otro fruta y empezaron a pelearse thain por favor por favor de seguir me miento suelta esa piedra al cabo de un rato uno de los hermanos mató al otro y se marchó inútil gusano rastrero entonces ella preguntó al hermano que estaba muerto que el lugar es este el sueño sra y cómo podía hablar si estaba muerto calla escucha es el reino del sueño de los suyos gobernado por calcule el señor de los sueños y esa de ahí eso casa y señaló y nada vio el castillo del señor de los sueños entrelazadas en sus puertas estaban las criaturas que las protegían se acercó hasta la casa y entró en ella los guardianes la dejaron pasar porque eran capaces de sentir que llevaba la valla llameante en su interior en el salón del trono vio a kaiku el señor de los sueños sentado en su trono y sobre su cabeza llevaba un danielle mucho con el cráneo de algún extraño animal y sobre su pecho una piedra roja y le preguntó quién eres porque has venido aquí busco a un forastero al que amo las llamas bailan en la negrura de su túnica y sus ojos son estrellas en estanques de agua profunda acudió a mi torre una noche y me miró pero no dijo nada en cuanto kaiku se quitó el yelmo nada reconoció al forastero que había visto bajo su ventana en la ciudad de cristal soy yo y su corazón se hundió puesto que le había confesado su amor a uno de los eternos que no son dioses y que al igual que ellos nunca morirán dios eterno y en las estrellas gemelas de sus ojos vio que él también la amaba el terror se adueñó de su corazón y tosió y toshio hasta que consiguió escupir la valla del árbol que crece en las montañas del sol escupió en el suelo del salón del trono del señor de los sueños en haya despertó en su habitación de pie junto a ella estaba el señor de los sueños por qué me has buscado le pregunto porque huyes de mí te he buscado porque te amo más de lo que cualquier mujer ha amado jamás a un hombre mortal y al decir esto abandonó su habitación de la torre y descendió al jardín y el señor de los sueños la siguió y huyó de ti porque a los mortales no les está permitido amar a los eternos eso sólo puede terminar en desastre para ti para mí y para mi pueblo pero kaiku lo negó con la cabeza nadie me había amado tanto como para buscarme nunca había conocido a otra mujer que quisiera tener a mi lado me casaría contigo nada y te convertiría en reina de mi mundo de los sueños para que gobernara junto a mí los sueños de todo aquello que es capaz de soñar para que estuvieras conmigo para siempre y no tuvieses que morir como lo hacen los humanos y esto lo juro por el lobby de mi pecho y en ese momento a nada dentro un miedo espantoso porque aunque le amaba sabía que aquello era imposible y que no podría impedir ni su destrucción ni la de él porque el amor no forma parte del mundo de los sueños el amor pertenece al hermano de sueño deseo y deseo siempre es cruel así que nada adoptó la forma de una gacela y corrió hasta que ya no pudo más pero él fue tras ella como un cazador y mató a la gacela en nada recobró su forma original y corrió hasta un páramo espera esperas siguió persiguiendo la nada subió a una montaña muy alta pero él la siguió espero que sea su esposa así que si pierdo mi virginidad ya no me queda y tomo una roca afilada y con ella desgarro su doncellez y derramó su sangre de virgen sobre la tierra allá donde cayó brotaron flores rojas y al darse la vuelta kaiku estaba frente a ella sabes que ya no soy virgen esperaba que así la dejase en paz yo no soy un hombre mortal no te quiero como ningún hombre mortal podría quererte a mí no me importa tu cuerpo y toco su sexo con la mano y con su caricia se curó el dolor la abandono y la herida cicatrizó aunque no recuperó su virginidad después la agarró de la mano y la trajo hacia la oscuridad de su túnica y allí entre las llamas y la oscuridad hicieron el amor pasaron juntos toda la noche y todo ser vivo capaz de soñar soñó con el rostro de nada y con su cuerpo y con el sabor cálido y salado de su sudor y de su piel y todos los seres vivos capaces de soñar soñaron con el amor cuando el sol salió por la mañana y vio que los dos estaban juntos supo que había ocurrido algo que no debía ocurrir y el sol lanzó una ardiente bola de fuego de cristal arrastrándolo hasta los cimientos y dejando tan solo un desierto un desierto sembrado de fragmentos de cristal como este de aquí desde la cima de la montaña nada vio al sol lanzar la bola de fuego y cómo se derretía su ciudad y como su tierra se convertía en un árido páramo esto es por lo que hemos hecho le dijo el señor de los sueños y cosas peores sucederán si me quedo a tu lado y entonces tomó de la mano a su amante tal y como hacen los enamorados y se abrazó con fuerza él después le soltó la mano y antes de que él pudiese darse cuenta de lo que estaba a punto de hacer nada saltó desde lo alto de la montaña y su cuerpo quedó destrozado contra las rocas y esto también forma parte de la historia y así es como el hermano de mi madre me lo contó a mí y su padre se lo contó a él tal como ha sucedido durante incontables generaciones tras su muerte el espíritu de nada despertó en el bosque que existe junto a las fronteras del reino de la muerte y se dio cuenta de que había alguien detrás de ella y al darse la vuelta vio que era el señor de los sueños y en su cabeza volvía a llevar puesto su casco me has hecho daño podrías haber sido mi reina pero en vez de eso escogiste el reino de la abuela muerte nada agachó la cabeza voy a ofrecerte mi amor una vez más pero sólo una si me rechazas por tercera vez condenar a tu alma al dolor eterno así que te pregunto mi dulce amor por última vez serás mi reina respóndeme exigió cálculo el señor de los sueños a la reina muerta como voy a ser tu reina le pregunto mi pueblo ya no existe por culpa de lo que he hecho y mi ciudad es un desierto y alargó su mano para tocarle y él también alargó la suya y sus manos se tocaron cosas más oscuras sucederían si me quedase contigo los mortales no se casan con los eternos amor mío ahora deja que me vaya al reino de la abuela muerte y olvídate de mi señor de los sueños y camino por el sendero sin sol hacia el reino de la abuela muerte pero él alcanzó espera por favor le suplico no vuelvas a pedirme que sea tu esposa porque si lo haces tendré que rechazar te otra vez y si lo hago me condenadas al sufrimiento eterno así que déjame señor pero el señor de los sueños es orgulloso y por última vez le volvió a pedir que fuese su esposo abuelo y qué ocurrió después dónde está mi lanza tomando cuéntamelo por favor eso es todo así es como me la contó mi tío así fue como se la contó su padre y así deberás contarla tú cuando llegue tu turno pero no es una historia de verdad no tiene final qué fue lo que le dijo nada cuando calcule se lo pidió por última vez que ocurrió le dijo que no cree otras cosas podía decir cama deja este fragmento de cristal por ahí puede que tu hijo o tal vez tu nieto lo encuentre cuando le traigas aquí para contarle la historia lo tiro por supuesto el fuego se ha consumido y el sol saldrá pronto ahora debemos volver con la tribu has perdido el prepucio y has escuchado la historia eso te convierte en un hombre de verdad vámonos la historia ha terminado y empiezo a sentir el frío [Música] existe otra versión de la historia es la historia que se cuentan las mujeres en su lengua secreta que sólo se enseña a los niños y que los ancianos son demasiado sensatos para aprender y puede que en esta versión las cosas sucedan de manera distinta pero esa es una historia de mujeres y nunca se cuenta a los hombres [Música] [Música] estamos en 1389 en un pueblo a varios kilómetros al noroeste de la ciudad de londres ya es otoño y el frío de la tarde se nota en el aire al terminar la jornada de trabajo sus habitantes se reúnen en la taberna aquellos que aún siguen en la calle van vestidos con túnicas o camisas de lana gruesa calzas de lana y zapatos con suelas de madera las dos únicas excepciones son un hombre y una mujer a los que vemos salir del bosque y que llevan ropas de fino paño y seda el hombre lleva colgado del cuello una cadena de plata con un gran rubí rojo engarzado el mundo de los humanos podría crear una pesadilla con esos rostros que se sintientes con la carne picada por la viruela el pelo enmarañado y apelmazado notará ningún daño al ver despiertos a aquellos que sólo visitan tu reino dormidos hermanas aquí hay una taberna y ya me morón ese quieres entrar en ese mujer encestado de pulgas y ennegrecido por el humo con esos apestosos mortales ofuscados por la bebida y porque no sus sueños ya son lo bastante aburridos como muy bien pero sigo sin entender de qué servirá todo esto bueno por lo menos yo salgo y los conozco y pensé que tal vez tendría bien conocerles en su entorno antes de en el tuyo la taberna es poco más grande que una habitación está construida en piedra con el suelo de tierra y el techo de paja no tiene chimenea la leña que se consume en el brasero que hay en el centro de la sala reparte el humo por toda la estancia su única salida son las ventanas en cristales que hay en la pared los clientes se sientan ante largas y toscas mesas de caballetes en sillas bajas sin respaldo qué es lo que desea el señor y la señora muy bien una cerveza para mí y otra para mi hermano si es posible por supuesto o sra menuda mezcla tan exquisita esos dos deben de ser escribas pero a mí me encanta arriba de no sé dónde está el misterio desde aquí se puede ver que tienen los dedos manchados de tinta solo son insignificantes funcionarios con tracción y dos cobardes crueles no seas estúpido la muerte nos llega a todos ya veo que estoy en boca de todos y esos individuos tan vulgares quiénes son mercenarios o recién llegados de francia silencio es lo que dicen pero ahí lo tienes eso prueba mi teoría eso es a lo que me refiero nadie tiene por qué morir [Música] [Música] [Aplausos] [Música] hombres de buena fortuna el único motivo por el que la gente muere es porque todo el mundo lo hace lo único que hacéis es seguir la corriente la muerte es una estupidez ya que disfrutas con esto una saludable falta de respeto por tus labores resulta divertido este acuerdo ves ya ha valido la pena la visita anoche una delegación del reino de las hadas ha acudido a verme tienen intención de abandonar este plano para siempre todo tiene un fin hermano eso es lo que les concede su valor a las cosas para qué sirve escuchó un ruido en el barro en borgoña job galdi me dije dicen que todos los hombres y mujeres mueren menos pero el judío errante que rechazó a nuestro señor se vale muy bien todo el mundo muere salvo tal vez el judío errante pensé pero por qué demonios tendría y por lo que veo esto te divierte a ti me gustan los desafíos la muerte es una bobada o sea hay mucho por hacer muchas cosas que ver personas con las que beber mujeres con las que acostarse todos vosotros podéis morir si queréis porque podemos ser un té muy bien vas tú a decir se lo vio muy bien hermanito muy bien nadie en su hermana disculpe ha hecho sonar la carta este ocupa de esta silla no que yo sepa únete a nosotros amigo es bienvenido no hables señor si tenéis dinero suficiente para invitarnos a todos a una jarra cuando os toque a mí me ha parecido el té decir que no tienes intención de morirte nunca sé si así es me parece una pérdida de tiempo no quiero tener nada que ver con eso pues tienes que contarme que se siente volveremos a encontrarnos aquí robert gatlin en esta taberna del caballo blanco dentro de cien años y claro y yo soy el voto urbano del papa clemente no les hagas caso son todos tan obtusos como el rey ricardo dentro de 100 años tal día como hoy si te veré entonces en el año mil 489 de nuestros aliados hecho como entonces no bebe no tengo ni idea pero te diré una cosa crispín se lo preguntaré la próxima vez que lo vea dentro de 100 años [Música] esta tarde [Música] y 1489 durante los últimos 100 años la taberna se ha derrumbado y ha sido reconstruida y ampliada ahora unas vigas de madera sujetan una segunda planta que ocupa todo el tejado y en una de las paredes podemos ver un nuevo hogar con chimenea sigue sin haber ventanas de cristal pero unas esteras de mimbre que cubren sus manos ayudan a conservar el calor hay más mesas y son más pequeñas que antes como lo supiste que eres un mago un santo un demonio he hecho un pacto con el [ __ ] sin saberlo no juzgo tan solo estoy interesado entonces porque no estoy muerto desde hace tiempo que es esto una especie de juego bueno veo que no has muerto no diría lo mismo de ti pero estás tan pálido que igual me equivoco sí que podría ser como te he dicho he venido porque estoy interesado bienvenidos a una cerveza verdad fría es que vivo para tomarme la que antro tan pestilente la muerte no te tocará a no ser que lo desees de verdad gatling sí ya lo dije es porque a la gente le gusta seguir la corriente aunque te diré algo todo está cambiando aunque sentido royce eso ahora que tenemos chimeneas se quejan de reuma catarros y estornudar hidromiel cuando teníamos buenos braseros nunca nos dolía la cabeza pero movería muy bien para endurecer las vigas de las casas y era un buen medicamento para el hombre y su familia va a alejar al tranquilo aquí tienes tu cerveza está bien está viejo idiota las chimeneas son magníficas te lo aseguro los ojos no te lloran continuamente ni te congelas por culpa de los agujeros de la pared y esos trocitos de tela para la nariz antiguamente teníamos que usar las mangas es ese grupo que está en aquel rincón jugando a los naipes antiguamente tampoco teníamos de eso cartas impresionante que será lo siguiente con un poco de suerte algo para librarse de las pulgas y que has estado haciendo los últimos 100 años ser soldado igual que antes también un poco de pillaje aquí y allá si no había una guerra cerca me alegré de que la guerra llegase a inglaterra debido a tener que ir a francia unas veces he luchado por jörg otras por lancaster desde que subió al trono reitman bueno el rey enrique esto lleva unos años muy tranquilo pero pronto comenzará otra vez ya lo verás mientras tanto he empezado en un negocio trabajo con un amigo no creo que tenga mucho futuro quieres que te enseñe lo que llevo en la bolsa por favor esto es un libro ya veo pero no es un manuscrito ningún fraile ha garabateado homilías en latín en este tomo mirad está en nuestro idioma muy ordenado es un nuevo oficio se llama imprenta y no necesitas pertenecer a ningún gremio de momento entiendo pero nunca tendrá mucha demanda hay que trabajar duro aunque es muchísimo mejor que pudrirse con los gusanos en la tierra entonces quiere seguir viviendo otros 100 años [Música] ah mil 589 isabel primera está del tronco es una época dorada de momento todos los problemas religiosos que asolaban inglaterra están resueltos y se respiran aires de tolerancia es un país próspero resistente a los ataques de países extranjeros y la reina es una astuta jugadora en los juegos políticos la taberna ahora está emplazada en la zona comunal del pueblo donde la guardia real hace sus prácticas de tiro con arco morfeo el señor de los sueños se dirige a la posada su vestimenta ha variado con respecto al siglo pasado aunque el color sigue siendo el mismo ahora lleva una gorguera mangas abullonadas pantalones bombachos y una fina capa que cubre uno de sus hombros bueno que la cuestión tal y como yo la veo es así si es por los propios sueños y por el arte es lícito hacer tratos con los poderes más oscuros así es han vuelto a ampliar la taberna durante este nuevo siglo ahora es cálida e impermeable con cristal emplomado en las ventanas cuencos llenos de fruta por todas partes manzanas y fresas y platos de carne humeante pollo bato y costillas de ternera los platos ahora son de peltre al igual que las copas pero job gatlin no ha cambiado aunque su vestimenta revela que su fortuna es cuantiosa amigo mío siéntate he pedido dos botellas de vino aunque yo ya he empezado alguna y eso me trae recuerdos de hace algunos años ahora soy si robert golden viejo desconocido veo que has tenido buena fortuna y buena fortuna los dioses me han sonreído al igual que a toda inglaterra donde ningún hombre es esclavo ni siervo una empanada de venado no está buena veamos la última vez que hablamos yo trabajaba con bill paxton hice algo de dinero con aquello y lo invertí en los astilleros de enrique tudor conseguí una pequeña fortuna todavía tengo algunos intereses en el transporte marítimo me fui al norte durante un año o así y volví como mi hijo moza más vino compré mis propiedades cuando el gordo enrique se hizo con los monasterios y un generoso donativo de oro a la corona me otorgó el título de caballero es la leche lleva esta chica y eso lo he estado mira yo he hecho un vistazo a este medallón mi bella eleanor y el pequeño robin mi primer hijo después de llevar más de 200 años en esta tierra bueno eso que yo sepa y el verano pasado la reina en persona durmió en mi casa eso fue caro es curioso siempre soñé que el cielo sería así es seguro pasear por las calles hoy comido de sobra y buen vino y dame un beso en cambio soy una chica si no se ve atraído por la carne no más remedio que satisfacer sus necesidades yo me quedo con los chicos mis actrices con cuernos a mi buen kit la obra que te dejé las leído tengo que admitir que se yo actúas bien wellber escucha deja que te lea que se cubra de negro el cielo y que el día se haga noche que los cometas que anuncian el cambiar de los tiempos y los estados a hit en sus trenzas de cristal en el cielo y con ellas golpean a las malas y repulsivas estrellas bueno ya basta te agradezco que hayas al menos la métrica es correcta pero malas y repulsivas estrellas es mi primera obra y debería ser la última por los clavos de cristo hola y es escribir como tú en fausto escribiste adiós él no te ama del dios al que sirves es tu propio apetito y en él está sentado tu amor por belcebú a él le construirá un altar y una iglesia y le ofrece de la sangre tibia de niños recién nacidos la sangre daría cualquier cosa por tener tu talento o más aún por dar a los hombres sueños que pudiesen vivir tiempo después de que yo hubiese muerto al igual que tú fausto haría un trato por esa bendición tienes ese wheels expert eres actor ha escrito una obra 1 manzana no gracias mis bueno nada es horrible ahora bien ese otro tipo de ahí el que está a su lado el de la pierna rota el [ __ ] ese sí que es un buen escritor disculpa eso es the wheels expert y a quién le importa si me llamo así noble señor me gustaría tener las palabras con ustedes el parece bien por favor distrae del extranjero nos conocemos así es pero los hombres se olviden de mí al despertarse he oído lo que has dicho howell me gustaría escribir grandes obras crear nuevos sueños con los que estimular la imaginación de los hombres ss tu deseo lo es entonces tenemos que hablar o pan blanco hace 200 años habría matado por pan blanco ahora que lo pienso creo que lo hice un par de veces y todo por lo que vivir y un gran futuro por delante [Música] [Aplausos] mil 689 ahora la taberna cuenta con sillas en vez de taburetes paredes revestidas cortinas exóticas lámparas de aceite y una clientela que va elegantemente vestida con casacas y largos vestidos de seda el tabaco se fuma en pipas de arcilla os esnifa del dorso de una mano enguantada y hay mujeres que llevan pequeños lunares en las mejillas los hombres usan tricornios y todos menos uno que tiene el pelo largo negro y rizado llevan peluca sus ojos son dos pozos negros en los que en vez de pupilas hay estrellas y lleva una cadena alrededor del cuello con un rubí engarzado parece aburrido no gracias estoy esperando a alguien personas decentes tú vuélvete a los burdeles dejarle en paz es mi invitado y sabía que te encontraría a mí más mejor sabes cuánta hambre puede pasar una persona que no come pero que no puede morir ella murió durante el parto leonor ya no puedo recordar su cara empeñe su retrato hace 50 años pero robin murió en una pelea en una taberna con 20 años nos ayudó mucho desde entonces intentaron ahogarme por brujo durante 40 años me confía demasiado pero escapar de milagro algo más después todo fue a peor y peor entiendo defendía al rey en la guerra parlamentaria fue un gran error me volví descuidado blando como el país [ __ ] de odiado cada segundo de los últimos ocho años cada maldito segundo lo sabías y aún desean seguir viviendo no deseas el descanso que te ofrece la muerte es que te has vuelto loco la muerte es una pérdida de tiempo me queda mucho por lo que vivir 1789 la taberna el caballo blanco ahora es una posada también una cafetería pero aún se sirven bebidas alcohólicas el hombre conocido como job gatlin a reservado en esta ocasión una habitación privada para reunirse con su compañero es una forma de ganarse la vida de hecho el método es estupendo llevamos productos de algodón inglés a áfrica cargamos un barco con negros apelotonados como sardinas el mismo barco cruza con ellos el atlántico y regresa con algodón crudo tabaco y azúcar lo más curioso es que yo fui el que lo empezó todo o sea fui yo el que financió ajax hopkins hace cuanto ya 200 años tell orgullece tratar como a animales a tus semejantes solo es una forma de ganarse la vida la semana pasada oí algo muy divertido un tipo me dijo si los nobles franceses hubiesen jugado al cricket con sus hombres como lo hacemos nosotros nunca hubiesen tenido estos problemas primero las colonias ahora francia creo que este país será el próximo en tener una revolución yo tengo repartido mi dinero por todo el mundo [ __ ] sea la primera señal de peligro desaparecerá de aquí en un instante tu ánimo parece haber mejorado desde nuestro último encuentro supongo que sí ayer vi el rey lear la señora si don se hacía de goneril esos idiotas le han dado un final feliz pues no durará mucho las grandes historias siempre vuelven a sus versiones originales ese tipo muy shakespeare y listo una especie de trato con el verdad quizá qué clase de trato su alma no nada tan vulgar han pasado 400 años desde que nos reunimos aquí por primera vez yo no hay mucho que desconozco quién eres en realidad el clase de hombre eres cómo te llamas creo que yo podría hacerles esa misma pregunta a los dos caballeros que por favor no es necesario que se levanten limítense a quedarse sentados caballos les presento a michael ya tobías son contrabandistas profesionales aunque están encantados de aumentar sus ganancias cortando algunas gargantas por encargo si se mueven les cortaran las suyas creo que no tengo el placer hasta que me dé permiso no pasa nada me cuento vi déjales hablar por esta parte de londres se cuenta una historia en la que el [ __ ] y el judío errante se reúnen una vez cada 100 años en una taberna hace dos años cosida en la camisa de un cadáver me encontré una bonita descripción de su último encuentro se mencionaban esta taberna y este día señores he pasado dos años planeando nuestro actual encuentro y bien no tienen nada que decir yo no soy el [ __ ] yo no soy judío qué clase de criaturas son entonces quién quiere saberlo soy lady johana konstantín una vez conocí a un tal jack konstantín un hombre muy astuto lo mataron antes de que usted naciera hace ya mucho tiempo acompáñenme señores mi carruaje espera creo que tienen mucho que contarme tantas cosas no lo crees que no cuidado lleva una pistola bajo el abrigo es una pistola solo una bolsa de arena tú no estás muerto en el cielo [Música] pero está petrificada mirando el vacío que le has hecho demostrando dedos de sus viejos fantasmas su estirpe camina entre los restos de las vidas que ha sacrificado para lograr sus propios intereses hasta que sin amigos y solos tienen que realizar el sacrificio final tu sombrero gracias ya que también era así murió en un cementerio al lado de una iglesia en essex un asunto desagradable yo estaba con él y aunque los caminantes nocturnos me dejaron en paz de él no dejaron casi nada tuve pesadillas sobre lo que ocurrió esa noche durante 50 años también acudió a mí a la busca de conocimiento en el día de la reina vez pero fue mucho más educado cuando me lo pidió para empezar me invitó a un trago robert gate live y esclavizar a otros es algo despreciable te recomendaría que te buscas es otro tipo de negocio [Música] un corneta un regimiento de dragones le di lo que no le gustaba 1889 la taberna ahora es un pack y londres está lleno de ellos lo invitas a la cerveza mejor otro rato muy bien pero ve con cuidado hay una niebla horrible esta noche hola hay alguien ahí menudo susto me hará de señas por un instante he creído que el maldito ya que en persona ya lo sabía se le tomaba el pelo bueno bien qué le parece invitar a una chica una copa de brandy quizá después podáis echarnos un bailecito rápido o darnos una buena tunda con su bastón creo que no suelte el brazo por favor no me gusta que me toquen maldito [ __ ] paliducha apuesta que no tienes nada el cuarto tema peinados veo que acabas de tropezarse con lula borracha por aquí se la conoce como el hospital para así y por qué porque pasa mucho tiempo en ellos y también porque ha enviado allí a muchos hombres la sífilis es una cosa horrible entiendo esta zona ha decaído mucho en los últimos 100 años empecé a venir por aquí a la cosa de un mes [Música] no queremos que se vuelva a repetir el desastre de la última vez verdad volví a ver las aves al aire y joana si se comprometió a cumplir una tarea que le encargué y debo añadir que la realizó de manera admirable por cierto me he dado cuenta de que no soy el único que no muere así es hay un tipo que se hace llamar blood con el que me he cruzado media docena de veces aunque no siempre se acuerda de mí y esta gente da la cara en la calle al compton que yo sepa lleva allí 120 años por lo menos está como un cencerro pero no va a morir la muerte es caprichosa sí sí que lo es un vuelo no gracias sabes creo que sé por qué nos reunimos aquí siglo tras siglo así no es porque tú quieras saber lo que ocurre cuando un hombre no muere ya has visto lo que ocurre no creo que sea más sabio de lo que era hace 500 años soy más viejo lo he estado arriba y estado abajo y he vuelto a estar arriba he aprendido la lección he aprendido de mis errores pero también he tenido más tiempo para cometer más tenía razón con la trata de esclavos nunca voy a poder reparar el daño pero verás conozco la gente y no cambia al menos en lo que se refiere a las cosas importantes no creo que alguna vez quiera morir lo has visto todo pero lo sabías desde el principio creo que estás aquí por algo más que podría ser la amistad creo que estás solo o no te atreves cómo te atreves a insinuar que podría llegar a entablar amistad con un mortal que alguien como yo podría necesitar compañía te atreves a decir que estoy solo i claro que me atrevo te diré una cosa estaré aquí dentro de 100 años si tú también estás aquí será porque somos amigos por ningún otro motivo de acuerdo de acuerdo [Música] 1989 de sacarlo adelante lo que va a haber es una revolución como yo lo veo el movimiento obrero murió con la huelga primero todas las señales están en la biblia el fin del mundo está cerca claro que el sida no es el método que ha elegido dios para castigar a la gente no sea ridículo ganan va a ser el paro que con trabajo en rojo quieres otro encanto o no te vas a quedar te han dado plantón muy graciosa claro te esperaré al estilo que ya dice otra vez cazando conejos padre tu amigo ha llegado a la hora señalada yo no estaba seguro de que fueses a venir no creía que era de mala educación hacer esperar amigo te apetece tomar algo [Música] solo hay una cosa que ver en el reino crepuscular de deseo se llama el umbral y es su fortaleza el umbral es mucho más grande de lo que uno pueda llegar a imaginar puede que tenga más de tres mil metros de altura se eleva sobre una lisa y uniforme explanada que se extiende hasta el infinito la llanura es gris al igual que el cielo que la contempla es cierto que en él brillan algunas estrellas pero no hay sol ni tampoco luna nunca los ha habido y nunca los habrá deseo siempre ha vivido al límite no hay ningún otro elemento aparte de la fortaleza se trata de una estatua de él de deseo o de ella o de ellos porque deseo nunca se ha conformado con un único género ni con una sola cosa excepto tal vez con el propio umbral que se eleva hacia el cielo extraordinario y gigantesco con los brazos extendidos y el semblante erguido en una sonrisa beatífica lleva el pelo corto y su rostro es inequívocamente hermoso sin importar la identidad sexual que pueda haber elegido su cuerpo resulta muy atractivo aunque carece de la ambivalencia sexual angélica de lucifer cristino y puro pero insaciable y no solo para el sexo sino también para cualquier otra cosa para todo lo que se te ocurra por lo que el umbral resulta un completo y detallado retrato de deseo construido por capricho de su voluntad con carne sangre hueso y piel pero hay una característica que no refleja a la creadora de la fortaleza en este momento la estatua tiene el pecho abierto como si estuviesen a punto de realizar le una operación de corazón su carne se ha cortado en finas tiras que después se han echado hacia atrás para sujetarlas al pecho dejando de este modo expuesto el corazón mientras el rostro con los ojos en blanco sonría el cielo gris el pecho de la fortaleza deja al descubierto el tejido muscular las costillas separadas y parte del pulmón derecho en la parte alta del palpitante corazón se pueden distinguir perfectamente la aorta la vena cava y la arteria pulmonar en estos momentos sólo hay un ocupante deseo de los eternos [Música] [Aplausos] [Música] la casa de muñecas el umbral la estatua es demasiado grande para una sola persona sus dos tímpanos vacíos son tan grandes como una docena de salones de baile sus desocupadas venas resuenan como si fuesen túneles podrías caminar por ellas hasta morir de viejos sin recorrer dos veces el mismo camino sin embargo dado el carácter de deseo solo había un lugar en la catedral de su cuerpo en el que establecer su hogar deseo vive en el corazón deseo cruza la habitación que contiene el corazón de la estatua el suelo no presenta ningún desnivel pero no existe en bordes rectos en ninguna otra parte las paredes son de colores azules y morados orgánicos y están adornadas con cortinas y tapices las puertas tienen formas irregulares al contrario que la estatua deseo no está desnuda lleva un traje a rayas corbata y el pelo engominado hacia atrás aunque ella o él o ellos sonríe firmemente no significa que esté de buen humor deseo cruza uno de los arcos irregulares de la sala del corazón y aparece en un pasillo más pequeño de la pared cuelgan esculturas de los emblemas de sus hermanos son los objetos que utilizan los eternos para comunicarse entre ellos el primer objeto representa un libro encuadernado en piel es viejo y está lleno de polvo el siguiente es un ángel egipcio muerte dulce el tercer sello representa el yelmo de morfeo el señor de los sueños hermano mayor [Música] deseo pasa por el lugar donde debería estar su propio sello pero no hay nada tan solo un retrato o tal vez un espejo el hueco en el que debería estar el siguiente objeto se encuentra vacío dónde estás el sello que hay al final de la pared es un cuadro un caótico e ingobernable torbellino de colores [Música] pero antes del cuadro hay un anillo y soldado al anillo lo que parece un anzuelo colocado en un ángulo capaz de provocar un dolor inmediato en todo aquel que se lo ponga acude desesperación mi dulce hermana que me la estoy en mi galería y sostengo tu sello quieres hablar conmigo una figura se forma en el aire justo delante de deseo es tridimensional aunque nebulosa y no del todo opaca representa a una joven desnuda y muy corpulenta le faltan algunos dientes y tiene los brazos y el rostro lleno de cicatrices y el cabello negro y grasiento recogido hacia atrás en un moño es desesperación siempre estoy dispuesta a escucharte deseo y traigo noticias así el hijo pródigo ha vuelto no aún sigue desaparecido no hablo de sueño intentas enredarle otra vez en tus maquinaciones los tres mayores no juegan a nuestros nueve citas deseo no funcionará no puede funcionar la última vez no funcionó no tienes razón lo de nada fue un error pero las cosas han cambiado mi amor mi gemela hay un vórtice en el sueño el primero en mucho tiempo y es una desesperación lleva puesto el anillo con el garfio y con el desgarra distraídamente su sonriente y carnosa mejilla un vórtice entonces esperaremos acaso no somos eternos reina de la desesperación se esperaremos entiendo solo que quizás no me digas más debo pensar en ello adiós mi gemela deseo vuelve a dejar el anillo con el garfio en su sitio tiene una nueva estratagema y se siente satisfecha por ahora hay algo que ángel es algo sexual algo valioso a alguien especial cualquier cosa entonces lo has sentido está ahí en el anhelo en la codicia el aliento de deseo la caricia del hombre mamá me despertó poco antes de aterrizar rooms cariño despierta tenía las piernas dormidas se le sentía hecha una [ __ ] ya casi hemos llegado abróchate el cinturón miranda walker es la típica mujer estadounidense de clase media que no va ni bien ni mal vestida tiene 56 años y alguna que otra cana delgada y nerviosa está deseando que el avión aterrice para fumarse un cigarro varios de hecho es una fumadora empedernida rose walker tiene 21 años esta flaca como un palillo con la constitución de una bailarina de ballet lleva el pelo más bien corto y teñido de tres colores rojo rubio y negro no lleva nada de maquillaje sus labios son pálidos y sus ojos grandes y verdes viste una blusa ancha y tejanos mamá he tenido un sueño rarísimo había un tío inglés gordo y enorme y también unas mujeres y vivíamos en una casa y tú salías en el sueño y he vuelto a ver ayer uno por aquel entonces a mamá no le interesaban los sueños abróchate el cinturón rojo ese aeropuerto gatwick que está cerca de londres y cómo quieres que lo sepa parece como si algo se hubiera muerto en mi boca hace un par de horas y creo que llevo algo para el mal aliento en el bolso no ha estado tan verde fíjate en esos campos a nuestra primera vez en inglaterra no es tu primera vez mamá naciste aquí eso fue hace mucho tiempo cariño yo era muy pequeña cuando mis padres se fueron a los eeuu no me acuerdo tardamos casi una hora en recoger las maletas y pasar la aduana díaz un cigarro por fin mamá creo que se debe de ser el tipo con el que hemos quedado de ese de ahí aunque no hubiese llevado un cartel con nuestro apellido el tipo destacaba entre los desalineados taxistas que había junto a la valla pelo cano traje negro y pajarita lo único que le faltaba era un bombín el sostén jurista el señor holdaway es holdaway señora ya este lado del atlántico preferimos que nos llamen abogados usted debe de ser la señora walker quien iba a ser si no soy miranda walker y esta es mi hija rose o la pared y ha salido the masterpiece theatre se notaba que mamá estaba impresionada yo no déjeme que le ayude con el equipaje señora walker porque oiga ahora que estamos aquí puede contarme ya de qué va todo esto no es que no estemos agradecidas son unas vacaciones gratis en inglaterra siempre vienen bien a mi cliente se lo explicará todo muy pronto ahora sí hacen el favor de acompañarme el coche está en el aparcamiento aquí [Música] cinco minutos después de salir del aeropuerto atravesábamos la campiña inglesa la verdad es que yo no estaba muy impresionada pero ama más y que parecía gustarle vaya está todo tan verde debe ser por la lluvia verdad en efecto bueno y entonces cuando vamos a conocer a nuestro misterioso benefactor señor holdaway mi cliente vive a unos 20 minutos de aquí será alguien muy rico para traernos aquí en avión y pagarnos la estancia dos semanas si la señora es muy rica señor me emocioné tanto cuando recibí su carta llamé por teléfono a rose y le dije rose nos vamos a inglaterra al principio pensó que era una broma pesada y que si rose esta chica a usted le parece normal señor holdaway ya se ha vuelto a quedar dormida [Música] venga ya abel si quisiese chismorreos y cotilleos estúpidos sobre cosas que giran que los hubiese pedido tiene son estas todos los que duermen entran en el sueño el reino de morfeo el señor de los sueños rose se fija en lucían el bibliotecario de morfeo que está intentando llevar a cabo un censo de sus diversos habitantes el inquilino de la casa de los secretos está demostrando ser muy poco claro sobre el asunto lo único que quiero es una lista de todas las entidades que habitan aquí ilusión increíblemente alto con gafas y vestido como un profesor de la época victoriana lleva un pesado libro de registro en una mano y una pluma en la otra bueno si te pones así estoy yo hoy está la propia casa está claro demonio de la botella anabel el hermano al que caí en asesina habitualmente está en la puerta vemos a goldi la gárgola posada sobre su hombro y puede que haya algo indescriptible mente repugnante en el psuc shock sótano cara pero pero yo nunca voy ahí abajo me me había olvidado de mi amigo éste debe gárgola si ese se llama göldi eso está mejor vamos a ver entonces abel está la casa de secretos está el demonio de la botella está algo repugnante en el sótano de su sótano está y un bebé gárgola llamado göldi una nueva incorporación y gracias a ver parece que todo está en orden y no vayas por ahí corriendo rumores estúpidos gracias a ti también el palacio del señor de los sueños ya no es la ruina que era cuando regresó de su cautiverio tampoco es que la durmiente ross walker esté al tanto de su historia ella sueña con elegantes torres y paredes repletas de joyas y gemas que cubren muchas hectáreas de lo que parecen kilómetros cuadrados 11 mil 111 mil 211 mil russian camina mientras lees su libro por el pasillo hacia una enorme puerta vigilada para el arma de rose por tres gigantescas bestias mitológicas un hivern o un hipogrifo y un grifo le permiten atravesar la gran puerta exterior el palacio de sueño contiene muchas habitaciones tal y como corresponde a un sueño y el sueño de rose en particular ninguna de ellas parece tener ninguna conexión lógica con la otra el pasillo está lleno de armaduras luce a lo recorre perdido en sus cálculos en esta habitación las armaduras han sido sustituidas por maniquíes desnudos y están dispuestos alrededor de una enorme piscina la única manera de cruzar al otro lado es usando una larga e inestable plataforma luciano le presta ni la más mínima atención cada habitación muestra nuevas incongruencias el sueño de rose presenta una variedad que parece aleatoria aún así lucían que se niega a distraerse es un factor constante la habitación por la que ha pasado el metro tampoco llama su atención lo que pensaba tan solo han desaparecido cuatro de los importantes ya he completado el censo señor una alusión el salón del trono del sueño es enorme abovedado y gótico sus ventanas en forma de arco están cubiertas por pesadas cortinas y son la última frontera a la locura del puro sueño que reside en el verdadero corazón del mundo onírico el trono está en el centro de la sala una enorme silla de una sola pieza tallada en mármol negro morfeo está de pie sobre los escalones que llevan al trono envuelto en su capa negra con llamas bordadas morfeo es la perfecta encarnación de un oscuro e inmortal rey inhumano sus ojos son dos profundos pozos negros en los que brillan dos estrellas parece estar pensativo mientras se sienta en su trono que nuevas me traes algunas buenas y otras malas señor supongo que los has contado a todos seis señor hay once mil sesenta han desaparecido algunos seres nocturnos de escasa importancia y algunos sueños y criaturas menores también hay unas cuantas entidades nuevas pero os dicho que también tienes malas noticias 4 de los arcanos mayores han desaparecido señor no aparecen en el sueño dime sus nombres soluto y clock del personal de palacio señor desaparecieron hace algunas décadas supongo que fueron a las fronteras del sueño pero no aparecen por ninguna parte nunca me fío de ellos señor no formaba parte de su naturaleza el ser leal es ilusión quien más ha desaparecido buen o mal corintio me entiendo eso sí que podrían ser malas noticias el corinthiano es la más sociable de las pesadillas y el cuarto el campo del violín no está en el sueño no aparece por ninguna parte lo he comprobado a dos veces el campo del violín ha desaparecido eso sí que es extraño ilusión al fin y al cabo el señor de su propio dominio es simple ha sido de confianza nos enseñó a todas son ausencia es inquietante en solución esto no me gusta cuatro criaturas poderosas han escapado del sueño y es culpa mía debería haber estado aquí cumpliendo con mi deber no fue culpa suya señor orlando y entonces de quién hay una noticia más mi señor no son más que habladurías entre los seres nocturnos por supuesto pero quizá en estas circunstancias podría ser importante mientras hacía el censo o ya una y otra vez los mismos rumores entre los habitantes del sueño se rumorea que hay un vórtice mi señor quizá quiera investigarlo ya de hecho los rumores son ciertos es verdad que hay un vórtice es un auténtico anuló el primero de esta era entonces debe encontrar y controlar esa cosa señor no es necesario ilusión no tienes por qué alarmarse el vórtice es una mujer no una cosa si te fijas bien verás que ahora mismo nos está observando desde un rincón del salón del trono y va allá tiene razón señor el material por excelencia de un vórtice soy yo no están mirándome y estaba joven estoy soñando ya hemos llegado seguro que es por el viaje he tenido otro sueño extraño era como un cuento de hadas gente rara reyes y duendes que me miraban vamos cariño estás aún medio dormido ya hemos llegado y todo esto pertenece a su cliente no señora walker esto es una residencia privada para ancianos mi cliente solo vive aquí entramos que es una nulo es una especie de anillo creo una palabra muy antigua y una pregunta bastante peculiar gracias de dónde ha sacado esa palabra en ella yo tenía razón holdaway es un estúpido integral no lo sé creo que era algo que salía en mi sueño y por favor no me llame niña tengo 21 años pero tampoco me habría gustado cuando tenía 10 le pido disculpas señorita walker señorita kate sus invitadas ya están aquí pasar no sé lo que esperaba pero desde luego a ella no tiene los ojos pequeños y brillantes y el pelo blanco aunque aún conserva un mechón negro lleva puesto un vestido antiguo con un cuello alto de encaje mamá dijo que debía andar por los 90 pero parecía más joven como si no hubiese usado la cara en 70 años y sus arrugas no se hubiesen desarrollado parecía perdida y frágil como una muñeca de porcelana y me resultaba extraña mente familiar aunque no sabía por qué tú eres miranda walker y tú debes de ser vos pasa querida las dos dejad que os vaya bien yo soy unite y unity jim crane si por mi lado esta es mi habitación durante un tiempo pensé en mudarme por la casa de bedford web se vendió hace mucho y ya llevo muchos años viviendo aquí según me han dicho más de 30 es como la habitación de un hotel antiguo en un hotel antiguo en la mesita de noche que hay junto a la cama hay un reloj un vaso de agua una carpeta con papeles y fotos dentro pero lo que me llama la atención es la antigua casa de muñecas que hay en la mesa de enfrente eso es lo único que me queda de la antigua casa los hot away la guardaron cuando se vendieron todos los muebles junto con algunos efectos personales lamento todo este jaleo ha sido culpa mía veréis quería veros a las dos y pensé que quizá si os lo explicaba todo primero no que sigáis venir y eso es algo que no hubiese soportado ya que por favor déjanos olas como usted quiera señorita kate esperaré abajo i no me acuerdo de él pero de su padre sí o puede que fuese su abuelo los gold away han sido nuestros abogados desde la región de 1.745 oiga señorita kingate no quiero parecer grosera ni desagradecida pero de qué va todo esto mírate en el espejo tú también qué no lo dejes querida soy tu madre miranda no soy tu abuela nos veis está está loca mi madre está muerta conocí a mi madre yo esto esto es una locura yo no rose que vida puedes esperar fuera por favor me gustaría hablar con tu madre a solas claro miranda siéntate aquí y querida mucho es más por favor me gustaría enseñar que unos documentos y era verdad sé que es verdad incluso aunque mamá no lo vea pero este tipo de cosas nunca te suceden a ti y no es cierto le suceden a otras personas estaban ocurriendo muchas cosas y muy deprisa ojalá podía ser recordar mi sueño había un hombre vestido de negro no de negro no parecía como si como si estuviese vestido con la noche ah hola aquí dentro a mi pequeña la siguiente puerta del pasillo está entreabierta y deja ver una habitación que está a oscuras quien anda ahí o la ross walker te conozco la habitación está oscura pero oigo tres voces de mujer o la ross walker esta parece la más joven estás en una encrucijada rock hoy has aprendido mucho niña esta suena como a truco o trato toda tu familia mariposa junto por primera vez esta suena más amable como si fuese de una madre menos tu hermano y lado jett conoces a jett quién eres nombres nombres nombres cada nombre no es más que un único aspecto del todo date por satisfecha con la trinidad que tienes no te gustaría conocernos como las benévolas por ejemplo las veces sólo podemos advertirte hermana no podemos protegerte protegerme de que a mi cielo mi tesoro y de algo más que la vida de las cosas que acechan más allá de la vida y que se lanzan contra ella para intentar entrar cuídate de los sueños y las casas hija quién eres tu voz no deja de cambiar cuantas sois yo soy una y tres y muchas pero esa no es la pregunta correcta niña si hubieses hecho la pregunta adecuada podría haberse advertido sobre el corinthia te habría hablado de jett y de morfeo ahora vas a tener que averiguarlo todo tú sola me temo que ya no podemos hacer nada más vaya putada buena suerte gorrión hija mía hermana ninja no entiendo nada de qué hablas qué habitaciones está donde está el maldito interruptor de la luz el cuarto de la limpieza robo y estás bien cariño siento haberte asustado has estado llorando me da aquí cielo tu abuela y yo tenemos muchas cosas que contarte mi abuela si todo es cierto rosita es verdad que es mi madre ven aquí te contaremos todo y no pasa nada estuve enferma durante mucho tiempo querida estuvo dormida décadas recuperé la consciencia del año pasado mientras estaba enferma yo yo tuve un bebé pero si estabas dormido y ese bebé era tu madre rauch miranda mi familia a lo arregló todo para que lo adoptaran cuando me recupere llame al señor holdaway le dije que quería saber todo sobre el bebé al principio me mintió pero al final admitió la verdad había tenido una hija estoy escuchando a you need pero mis ojos están fijos en la casa de muñecas es sólo un truco de la luz pero creo que puedo ver una figura en una de las ventanas del piso de arriba apoyada sobre el alféizar escuchando soy una mujer muy rica contratamos a unos detectives privados para que encontrasen a la niña la figura va vestida de negro puedo ver su cara blanca bajo una gran mata de pelo negro el rastro no fue fácil de seguir no había documentos sus ojos son dos pozos negros en lugar de iris tiene estrellas al final de encontraron miranda y también a todos le pedí a holloway que se enviasen las cartas y los billetes de avión y bueno que ya estáis la familia completa juntas la primera vez aunque sin jet y habrá hablado mamá de él ya os tengo casi 90 años pero en realidad sobrevivido en cierto modo soy más joven que tú debería darte algo no estas para ti un anillo de la número cómo se están convirtiendo en realidad verdad mis sueños de qué estás hablando rosita qué me ocurre mamá la mujer del cuarto que hay en el pasillo conocía ayer ha dicho que tenía que tener cuidado con el corintios que es el corintios espera aquí su vino señor gracias si desea cualquier otra cosa sólo tiene que llamar al servicio de habitaciones de acuerdo así lo haré ha sido muy amable gracias muy bien bien que me has hecho caso y no te has ido a ninguna norma a ver dejar que te afloje esto oye colega te dije que no me importaban todas estas perversiones pero escucha si me desata estío haré lo que quieras tío por favor baby no te he dicho que solo íbamos a jugar si a jugar es verdad le voy a quitar las gafas para verte mejor [ __ ] tus ojos son bocas tío como pueden tener dientes y ahora esto es una pesadilla es hora de jugar 8 24 de la avenida atlantic cocoa florida 450 tomé que desee con el cambio gracias en lo primero que pienso al ver la casa es en que he vuelto a recorrer 8.000 km para reunirme de nuevo con mi abuela y que estoy viendo su casa de muñecas es una casa muy antigua de madera y tiene una ventanita a modo de portilla me estaba preguntando quién viviría allí cuando alguien se asomó a la ventana hola pere ros si ahora mismo bajo rostro amable pómulos bonitos parece simpático soy gel cárter tu nuevo casero adelante para sean deja que te eche una mano con la maleta gracias aquí tu habitación está en el segundo piso te parece bien sí claro perdona estaba pensando en otra cosa newman [Música] [Aplausos] [Música] [Aplausos] [Música] [Aplausos] [Música] mudanzas bueno y qué te parece florida debe de ser un gran cambio con respecto a la de donde las nuevas así pero hace sólo un par de horas que ha vuelto a eeuu la última semana la he pasado en inglaterra con mi madre y aún no me he recuperado mejor me lo preguntás dentro de una semana claro perdona al ojo la barbie pero nos preguntábamos si esta noche ibas a hacer de dalí porque si es así notaremos a la madre de quien aquí después del show no es que a nosotros nos importa claro no es muy convencional como en las otras no creo que la señorita dolly nos honre esta noche con su presencia queridos así que la madre de quien puede venir con total impunidad genial bien que en barberà os presento a rose va a vivir en el piso de arriba puedes llamarme barbie rose barbie y ken que es la monda lo más extraño de todo es que les pega ya es bueno hola chicos nos vemos luego sí claro por supuesto vamos arriba señoras la tenemos aquí o la nueva compañera de piso hemos oído el alboroto y nos ha parecido apropiado presentarnos yo soy tan tal y ella es zelda yo soy rose zilda te dice hola las dos llevan vestidos blancos que podrían ser mortajas y unos guantes largos del mismo color tienen el pelo largo de color rubio platino y van tapadas con unos velos negros sobre el pecho llevan unos broches hechos con tarántulas desecadas por lo que puedo ver a través de sus rail dos velos negros tienen los ojos grandes y maquillados al estilo egipcio zelda y yo vivimos aquí desde hace dos años celda quiere que sepas que poseemos la mayor colección privada de arañas disecadas de la costa este y eso es genial nos vemos luego sí silver se muere de ganas i esas eran chantada y celda ya nuestras mujeres araña su obsesión con las arañas se limita únicamente a las peludas que estan disecadas y a llevar pendientes de telarañas a la celda no es muy habladora bueno si que susurra de vez en cuando amantes hermanas amigas no tengo ni idea de qué tipo de relación tienen ni tampoco nadie de la casa pero no importa son almas gemelas bueno ahora ya conoces a casi toda nuestra familia feliz excepto a gilbert vive en el piso de arriba el registro de un personaje esta es tu habitación aquí la tienes yo vivo justo debajo así que si tienes algún problema o sufres un ataque inesperado de las mujeres araña solo tienes que dar un golpe en el suelo gracias esto es muy emocionante casi no puedo creer que esté aquí qué clase de pájaros es1 negro y grande lárgate [Aplausos] rose no quiero parecer indiscreto pero qué haces aquí estoy en tu casa porque es lo único que la agencia había podido encontrar con tan poco tiempo vale pero porque florida he venido aquí para encontrar a mi hermano hago de detective para mi madre y mi abuela tu hermano y como es no lo sé ahora os debe de tener unos 12 años hace 7 que no le veo se llama jet [Música] [Aplausos] en la tierra de los sueños maravillosos quien está junto a sus compañeros los superhéroes san martín hoy hace un buen día ya lo creo furia ya dame en la mano vamos a volar vamos ya cuando estoy despierto no puedo colar si te sueltas de mi mano te caerá un globo y lleva a atender la fiesta ayer cuidado con el pájaro espeluznante es nuestro pájaro espeluznante el pájaro espeluznante y los que van en la cesta son brotó y glock agárrate fuerte a sanma [Risas] cállate desgraciado o tener motivos para sufrir es de verdad jett se muerde la mejilla por dentro para evitar llorar en voz alta ahoga un gemido nervioso en el fondo de su garganta el suelo es muy incómodo y le duele la vejiga tiene frío y está descalzo sucio y lleno de moratones lleva puesta una camiseta vieja y unos vaqueros que le quedan grandes el suelo del sótano está sucio y no hay luz ya de estira la mano para tocar la pared de ladrillo crudo y camina con cuidado en la oscuridad hasta llegar a un rincón del sótano y allí orina el hedor que sube por el agujero le produce arcadas después se hace un ovillo tumbado sobre el húmedo y sucio suelo se tapa con una manta harapienta y durante unas breves horas más jett se vuelve a escapar [Música] tierra de los sueños más lleva caído encima de algo blando sus amigos superhéroes tan mal y julia acuden volando a rescatar [Música] muy bien lita y yo vamos a volar hasta mi cúpula del sueño y esos que eran hijas de bruto y glock van a volver a sus celdas no estamos condenados [Música] querida mamá hola bueno ya llevo aquí un par de días espero que la abuela y unity y tú estéis bien estoy viviendo en la casa que la gente de you need y encontró cerca de cabo cañaveral por aquí todo es bastante extraño o sea tengo la impresión de haber mejorado en un remake de la familia addams la casa y mi cuarto es genial pero los otros inquilinos bueno verás mamá leelee abuela en el piso de abajo hay una pareja que se llaman ken y barbie son normales terrible y aterradoramente normales como se hubieran atravesado la normalidad y hubiesen salido por el otro lado los yuppies perfectos ballet en la habitación que hay justo al final del pasillo están celda y chantal las mujeres araña no sé cómo se apellida al parecer nadie sabe si son madre e hija hermanos amantes socias o qué visten de blanco y coleccionan arañas muertas chantal dice que tienen más de 24.000 celda nunca dice nada solo espero que todas sus arañas estén muertas si me encuentro alguna en el baño no voy a comprobar su número de referencia en el catálogo antes de gritar discretamente y tirar de la cisterna en el piso de arriba vive gilbert por lo que sé wílberth es una presencia incorpore a que vive en la habitación del ático he llegado a oír su voz resonando por el hueco de la escalera pero nunca le he visto le dijo a jal que le llevase un lápiz de 2 metros de largo por qué iba a pasarse una semana en la cama y quería dibujar en el techo extraño ja que sí y me parece que tiene acento británico johnny depp chiflados de la madre patria por lo menos al nuestro casero es normal pero a menudo descargo si es tan listo que hace dirigiendo un espectáculo de drac sin talento tanto quitado mi homenaje a song hee emilia dado un número más a esa zorra de mitzy se lo dije darlas a mí me da igual con quién te acuestes pero si produce y vi desaparecen yo también [ __ ] bueno relativamente normal no a otro inquilino apareció al mismo tiempo que yo él o ella es un cuervo creo enorme y que siempre anda rondando por mi ventana él dice que debería cobrarle alquiler por usar el alféizar ayer fui hasta el faro de dolphin island me he pasado toda la mañana en los juzgados buscando en los archivos del condado y esto es lo que he encontrado vecino de la localidad fallece en un accidente entre dos coches cuando papá murió y porque nadie nos lo dijo o sea me hubiera gustado tener la oportunidad de negarme a ir a su funeral jett se fue a vivir con nuestro abuelo el padre de paga -sra pulse en el faro de la isla el abuelo ojalá le hubiera conocido da la impresión de que era un anciano encantador en la foto parece papá noel con impermeable fue el que cuidó de jett pero se ahogó hace unos cuatro años tenía 82 años donde estalle y esto es todo de momento seguiré buscando muchos besos para las dos rose en el reino onírico el señor de los sueños se encuentra en las orillas de la noche esperando a su fiel mensajero hola a matthew supongo que la vigilancia va bien cs aunque espiar por las ventanas se hace algo aburrido y además me siento un pervertido observando la de esa manera rose es un vórtice en vacío tarde o temprano atraerá a todos los sueños extraviados o ellos la traerán a ella claro tu sigue vigilando la eres mis ojos matthew y a veces puedo sentirte dentro de mi cabeza te va a costar mucho acostumbrarme a todo esto la verdad bueno y qué es lo que haces aquí en la orilla que son estas personas con las que estás trabajando les vas a poner caras vale creando una nueva pesadilla aún no le he puesto nombre tienes algo más de lo que informarme o no rose sigue intentando encontrar a su hermanita o jefe digo al señor dudo mucho que cualquier cosa relacionada con un vórtice sea casual maceo quiero saber más sobre su hermano tráeme una foto del chico tengo que verle para encontrarle [Música] ya llevo cinco días en la ciudad y he averiguado más cosas sobre jett cuando murió el abuelo le enviaron a vivir con unos parientes unos familiares del sinvergüenza de mi difunto padre he ido a ver el espectáculo de doll y así es como se hace llamar gaal cuando se viste de mujer creía conocer bien la ciudad pero no es así por ejemplo creía que el callejón era un atajo para llegar a casa y el horizontal del difunto de miami hay que cuidar pero no a medianoche no es un callejón sin salida gatita no deberías estar en la cama gatita bonita quiero salvar con nosotros gatita bonita dejarme pasar fiesta es la única salida vamos primero el dinero después la otra no a mí le da la impresión de que la joven dama quiere conservar tanto su cartera como su bono a mi me permiten que me entrometo correcto les pido disculpas caballeros pero al parecer debido a tropezar con mi bastón quiere darles una patada señorita no no gracias no quiero marcharme los zapatos gracias muchas gracias de verdad me llamo rose rose work la inquilina del piso de abajo entonces usted debe de ser gilbert dijo el hombre que vive en el piso de arriba eso me temo y es su nombre o su apellido sin duda yo no podría haberlo dicho mejor señorita walker le gustaría que la acompañase de vuelta a casa gracias he ido a ver el espectáculo de dolor o el intento de nuestro estimado casero por ser actor he de confesar que aún no he tenido el gusto es divertido aunque igual es demasiado exagerado cuando aparece por primera vez en el escenario todos cantan hello dolly sabe esos tíos tenían unas piernas mejores que las mías en la tierra de los sueños maravillosos y su encantadora mujer lista están encantados de que lleve estuviese aquí para ayudarles muchas gracias por ayudarme a salvar al mundo de los sapos bailarines de plutón ayer cuando la cigüeña me traiga al bebé tendrás un nuevo amigo con quien jugar [Música] venga déjanos salir nos guardaremos bien no no puedo dejarlo salir bruto y glock habéis sido malos voy a echar unos vuestros animalillos peludos tan monos que hay dentro de la burbuja de cristal manda estos botones desaparecido de la burbuja de cristal y ahora están aquí fuera conmigo como no soy tenés que jugar conmigo pero espera pero también se están multiplicando hay muchísimos salidas verbales de nuestra comida [Música] las cuerdas la visita del perder pues claro que tienes que llevar tacones altos y vestidos de cola de pez si no abro la ventana me voy a morir de calor [Música] y de verdad quieres hacer esto venga al no tengo nada que hacer mientras espero la llamada de los detectives por favor bueno si estás segura no hallaba vale vamos [Música] y resulta eso traiga que esa foto titula tron los seres porque os dejado los papeles en el alféizar hola alguien adelante a gilbert señorita walker tiene una llamada para usted en el teléfono del vestíbulo disculpe y bien que noticias ahí debo deducir señor que da por supuesto que yo podría haberme interesado por la naturaleza de una llamada telefónica para otra persona gilbert bueno creo que la llamada es de los detectives privados de la señorita walker contrató para encontrar a su hermano han tenido éxito matthew he conseguido una foto del chico con gracia espacio esto es muy extraño que el chico aún sigue en el reino de los vivos pero no logró encontrarle tu espera en la cueva de eba matthew ya te llamaré el 7 necesito debo volver al centro del sueño como quieras este es más complicada de lo que parece a simple vista todos los humanos están vinculados al sueño basal a un tercio de sus vidas en este reino hace falta poder y conocimiento para romper el vínculo y metódicamente empiezo de nuevo a buscar al chico pero qué sueño puede ser el responsable el campo del violín por otro lado [Música] del colegio [Música] señor billy que ha ocurrido silencio aún no he terminado con vosotros soy un inquilino de la 113 quisiera hacer una llamada externa por favor eres miembro uno de tus colegas coleccionistas ha llegado a mis oídos algo sobre una reunión para gente que comparten nuestros intereses especiales nadal no necesito apuntarlo a mí nunca se me olvida nada adelante eso es este fin de semana verdad si estoy libre y donde es exactamente bonito estado claro que conozco el pueblo conozco eeuu como la palma de mi mano formo parte del sueño americano a un nombre para registrarme apuntarme como él corintio gracias es muy amable por tu parte yo también soy un admirador de tu trabajo estará bien conocer espíritus afines desde luego no no no gracias no podemos ver nada por supuesto que no por cierto en vuestros ojos son merecían sangre de los estás comiendo pero ahora es momento de despedirnos chicos bueno ojalá volveré el lunes en el que la dona tartana para llegar hasta allí he dejado mis cosas arriba en mi cuarto no te preocupes cariño y estoy seguro de que encontraré un sitio para tu hermano cuando volváis los dos gracias eres genial por cierto has visto a gilbert quería despedirme de él no lo veo desde esta mañana ten cuidado hay mucho loco suelto por ahí lo tendré sí que practicando los pasos de baile que te enseñado lo haré adiós gilbert qué haces aquí mi intención es acompañarla en sus viajes señorita walker creo que eeuu es un lugar demasiado grande y violento y una joven que viaja sola podría verse envuelta en todo tipo de problemas tal y como presencié la otra noche estoy aquí en mi papel de caballero andante aficionado llevo mi bastón espada y un antiguo pero práctico revólver partimos a no no no no no no no claro que no ni hablar bueno a dónde vamos exactamente al parecer ahora vive en una granja con unos parientes con clarice y la prima de mi difunto padre y su marido en una pequeña granja al norte de georgia los detectives privados han podido seguir su rastro hasta allí y gracias a los archivos del estado de georgia mi hermanita no le he vuelto a ver desde que mis padres se separaron bueno esos granjeros le reclaman el estado 800 dólares al mes por su manutención así que al menos le estarán cuidando bien seguro que se alegra de vernos y 3er no señor belloso ahora el silbato de schattmann malvado plan doctor araña bogavante sopla hoy [Música] he encontrado excelente noticia señor de bolsa aquí tienes como se atreven como se atreven sus guantes señor bruto claude fuerza bruta y vil ingenio su peste está por todas partes solución desde luego señor su capaz como se atreven han arrancado a ese niño del sueño verdadero viven en su mente lucian inaudito señor conocen la ley mi ley y la han desafiado sin ningún motivo acaso creían que podían esconderse de mí qué locura señor eso no sea que creen que están jugando pero si sé una cosa estoy muy enfadado ilusión es mi turno [Música] sí en la cúpula del sueño en el cuartel general de héctor hall salman los monitores de la pared detectan una siniestra amenaza es una alarma para una pesadilla de nivel 10 improbable como este enorme y amenazados y blog quieres es una masa informe con dos brazos y dos piernas y ojos y una boca enorme la lista le va a encantar ver en acción [Música] [Aplausos] [Música] jugando al papá si ama más en el piso de arriba en su dormitorio privado la alarma que resuena por toda la cúpula del sueño saca a lita bruscamente de su ensimismamiento ella es furia una superheroína de segunda generación que se metió en el negocio familiar porque es lo que se esperaba que hiciese pero está embarazada y descubrió que su amorcito héctor al que había dado por muerto aún estaba vivo en el sueño así que se casó y se vino aquí para vivir con él nunca vi a ninguno de sus antiguos amigos nunca ve a nadie que no sea a él tiene unos vestidos preciosos y también todo lo que quiere lo que imaginan o lo que le dicen pero nunca consigue hacer nada excepto ordenar la cúpula del sueño y la mayor parte del tiempo lo único que hace es dar vueltas por ahí medio atolondrada incapaz de sentir o de pensar con claridad intenta recordar en que estaba pensando pero al no conseguirlo decide ir a hablar con su marido néctar lo sabe todo inapropiadamente vestida para la ocasión con su camisón de encaje y con el cepillo aún en la mano desciende la escalera de caracol hasta llegar a la sala de control a su alrededor el sistema de alarma no deja de sonar con un ruido ensordecedor otra emergencia parece que héctor trabaja mucho últimamente y ya no hacen el amor pero por supuesto no puede echarle la culpa a él acá esta pareja de las grandes no le gustaría nada que el semen y ximo base no en la situación tan delicada en la que se encuentra pero cuando nazca el bebé todo será distinto verdad mamá papá y el bebé hacen 3 tiene que acordarse de preguntárselo a héctor brotto blog alguno de los dos había visto antes algo parecido claro que sí sabemos lo que es el señor sanford el primer shaman peleó contra ese tipo una vez se llama se llama uno de tus enemigos ancestrales entonces tendré que enseñarle de qué pasta está hecho sheneman verdad que si estaba pensando pensando en algo lo siento deja de cepillarte el pelo sólo un momento cielo vosotros dos escuchadme esa cosa llegará pronto así que quiero que me pase es toda la información que tengamos sobre ella demonios de esta noche teníamos que llevar al pequeño ya que está el circo de las estrellas si tardo más de dos horas en cargarme a ese [ __ ] tendremos que posponerlo para mañana por la noche vamos señoras sandman la acompañaría a nuestros aposentos si no estarás en peligro verdad cariño estás hablando con el hombre que rescató al ratoncito pérez de los hombres pez de júpiter que impidió que el gran lobo feroz soplase para derribar el edificio chrysler nadie ha vencido jamás a sand man todo va a salir bien querido cuánto tiempo llevamos viviendo en la cúpula del sueño debe de ser más o menos dos años cariño porque bueno es que me parece que ya debería haber tenido el bebé y estaba embarazada de seis meses cuando llegamos aquí sabes puede que tenga razón bomboncito sabes preciosa apuesto a que la cigüeña no sabe cómo llegar a la cúpula del sueño lo más probable es que ahora mismo esté a punto de entregarnos a nuestro pequeño envuelto en pañales de algodón blanco se lo diré a bruto y a globo seguro que ellos saben cómo hacerle llegar un mensaje a esa vieja cigüeña ya lo verás hablaré con ellos en cuanto me encargue de ese monstruo de las pesadillas en queens no te preocupes preciosa esto es un trabajo para sanar la preciosa lista vive en una casa de ensueño con su marido héctor hall sus dos sirvientes bruto y glock y las miles de pantallas tiene todos los vestidos que quiere y un marido con un trabajo muy importante héctor es sanma acompañado por bruto y glock sus dos ayudantes hace que todos los niños del mundo tengan sueños maravillosos sueños sueños maravillosos todos los niños en realidad el único niño que el ita conoce en el mundo de los sueños se llama jet jet viene a visitarles a menudo pero nadie más en su casa de ensueño con sus preciosos vestidos lita ya no piensan nada pero a veces a veces casi se pregunta levántate maldito gusano vamos cierra el pico el camino escúchame pequeño salvaje y escúchame bien escucha lo que te dice tu padrastro tipo si lo semana que viene me entra alguien de asuntos sociales para ver qué tal tema para comprobar si vale la pena pagar lo que les cuesta así que te haremos si te sacaremos del sótano y tú le vas a enseñar la habitación de burnaby juniors como si fuera la tuya y le vas a contar lo bien que te damos de comer y todo eso y no se te ocurra mentirte ni nada parecido chico sientes esto el di bueno si se te ocurre contarle a esa fisgona de los servicios sociales algo sobre el sótano o sobre cualquier otra cosa de lo que pasa en esta casa trataré las manos en las tuberías y te romperé todos los huesos del cuerpo uno por uno uno tras otro y ahora largo el cantado llama clarín y barnaby reciben 800 dólares al mes del estado por jet falta mucho para la cena se escapó hace tres años y lleva encerrado en el sótano desde entonces burnaby y clarisse creen que están protegiendo su inversión saben que es importante mantener ayer a salvo solo que no sabrían decir por qué bruto porque tarda tanto es estúpido monstruo de las pesadillas viejo amigos pues no lo sé de verdad es un enigma para ti nos enfrentados es el perdón como si el cerebro con posturas el mero hecho de nombrarla le permitiría en carácter inmediato lo siento y quién va a ser sino hasta ahora las barreras han aguantado si la rompe mataba al chico y eso no puede hacerlo hay normas así que eso está un poco de tiempo mientras intenta entrar aquí empiezo a pensar que deberíamos habernos quedado con el último sermón gol es incluso más estúpido que sanford sé que resulta difícil de creer pero es la verdad si creéis que el monstruo de las pesadillas era más difícil de vencer que los hombres esqueletos de plutón estoy llegando atravesando las barreras que habéis levantado en esta mente estoy llegando aunque el camino sea algo extraño un alza me detendrá mientras viajo pero el buen hacer en la construcción de este laberinto y de las trampas y obstáculos que han dispuesto que habéis aprendido bien sirvientes obligar al chico a construir estas barreras en su mente en un esfuerzo por escapar del punto físico crear una isla del sueño aislada y al margen del verdadero sueño requiere habilidad pero mi admiración mira yo solo sueño estoy llegando [Música] con un marido del sueño y lita se distrae de sus pensamientos y despreocupada mente comienza a cepillarse el pelo mientras se mira en el espejo esto es lo que quiere esto es lo que quería siempre quiso está el conector incluso cuando eran niños cuando ella era una niña rica y el lunes malcriado aunque debía de haber querido algo más verdad vamos gritar no pierdas el tiempo pero los sueños de héctor eran más importantes siempre lo fueron lita y héctor hicieron tantas cosas juntos los dos salieron del armario con lo de los disfraces cuando estaban en la universidad de california lucha por la justicia igual que mi madre lo hizo antes que yo porque lo hizo porque se convirtió en una copia barata de su madre desaparecida ahora todo parece un sueño al que es muy difícil aferrarse ya nada es tangible hubo momentos terribles en los que creyó que héctor había muerto bueno la verdad es que estaba muerto y ella estaba embarazada de él no puede estar muerto pero bruto y globo atraparon su alma en la cúpula del sueño y le convirtieron en sundance el protector de los sueños y después de la boda ella se vino a vivir a esta casa y fue muy feliz todos fueron muy muy felices hola nena solo te llamo para decirte que salgo a enfrentarme al monstruo de las pesadillas protec los van a la tarde por el conductor muy bien cariño diviértete activando el conducto chicos bolt es no llevar para dios payaso peor castra sukkur antes llenas de pus viruela y vómito [ __ ] sea estábamos tan cerca unos cuantos años más ya habría funcionado no no jamás habría funcionado pero así era divertida intentarlo bueno nos sentamos a ver cómo nuestro antiguo jefe le arranca la cabeza a ese payaso o buscamos otro lugar donde perdernos y empezar de nuevo sabemos dónde estamos en mitad de la nada condado de 2 georgia esta noche no creo que consigamos hacer que este trasto vuelva a arrancar gilbert fue decisión suya alquilar esta tarta no señorita walker dijiste que no volverías a repetirlo le pido disculpas señorita podríamos ir caminando seguro que por aquí cerca hay un motel podremos arreglar el coche o alquilar otro y pasará por jet por la mañana cuando hayamos descansado yellow hammer te lo dije alberga una convención de seriales el tipo de clientela que atrae este tipo de entorno rural pero te dije que habría un motel verdad cuanto hace de eso 15 kilómetros 25 más vientos señorita walker qué aburrido eres además con la suerte que tenemos seguro que no tienen ninguna habitación libre me temo que todas las habitaciones están ocupadas jovencitas los de la convención han reservado todo el hotel durante el fin de semana bueno me queda alguna habitación libre porque la mayoría no llegan aquí hasta mañana pero mire será lo primero que hagamos por la mañana temprano se lo prometo por supuesto debería consultarlo con el gerente pero seguro que está dormido no seremos ningún estorbo para sus aficionados a los cereales oa las series o lo que sea se lo prometo vale tercera planta 311 y 312 no debería hacer esto y se lo agradezco de todo corazón y mi primo gilbert también los ascensores están por allí primo vamos que relájate te has fijado en los nombres de la lista se refiere a la lista de invitados a la convención muy raros el jardinero de huesos hay muchas series de asesinatos que parten de esa premisa supongo y que me dices de la viuda de california el luto es tan común en las telenovelas como en cualquier otro ámbito de la vida qué crees que les interesa a los fans de los seriales seguro que coleccionan figuritas de plástico y silbatos del viejo capitán crunch tal vez el corintia ha dicho algo tercera planta nos bajamos aquí vale habitaciones 301 321 por la izquierda usted primero [Música] y tú el de las gafas de sol si por ahí van diciendo que has venido atlanta en busca de un poco de acción es así podría ser a mí no me vengas con historias colega de aquí yo podríamos estar interesados en un trío si el precio es justo tengo dinero buenas noticias al menos por dios razón te voy a arrancar los ojos por eso si ni pollas 2 y aquí he arrancado los dedos con los ojos y en caballeros y así han divertido bastante creo que ahora me toca a mí [Música] mis gafas de sol [Música] bonito cuchillo un poco de acción juegos entonces también tienen un sirviente vamos estúpido monstruo de las pesadillas es la hora de derrotar a las fuerzas de la oscuridad frentes mitad la parte de mi camino fantasma [Música] está ocurriendo algo en mi cabeza tengo miedo que está ocurriendo algo en mi cabeza y despierto y en su estado no volveré a escaparme lo siento [Música] hola no por favor sucede algo nada del infierno vale yo ya lo tengo seguimos del sueño mientras él está ocupado con ese payaso y rajamos apartando hacia clarín a los padres adoptivos del chico podríamos sacarles las entrañas y escondernos dentro de esos cuerpos a sueño no se me ocurriría buscarlos sí de 20.000 criaturas de pesadilla fue de uso de mi silbato ultrasónico para dispersar tu materia pones a prueba mi paciencia antes mitad donde están tus amos ni siquiera te has imputado vamos a ver cómo reaccionas ante una cápsula de arena del sueño la maldición nada puedo sentirnos escondidos en este lugar a parte de mi camino monstruo que te dejaré pasar eres tú soy sand and guardián del sueño de los hombres y protector contra las pesadillas señor de la cúpula del sueño y amigo de todos los niños del mundo que eres qué que tú que tú eres animan es eso lo que te han dicho fantasmita sí [Risas] como te adoro nunca dejas de sorprenderme ojo ha sido muy divertido fantasmita y era algo que no me esperaba pero el fuego debe llegar a su fin el sueño terminado clarice has oído eso el cielo parece como si viniese del sótano si es ese [ __ ] cuando termine con él va a desear que su madre hubiese abortado te lo aseguro o no no estoy muy segura todo parece muy distante y lejano como si lo estuviese sucediendo a otros este sótano húmedo y frío y en la creu local entre no flotando en el aire viciado no pueden ser reales que se esté soñando bruto hola ese tipo de la cara blanca y el pelo negro del monstruo de las pesadillas porque está hablando con bruto y globo debería estar encargando medel y supongo que esta farsa tan particular tenía algún tipo de propósito como [ __ ] [ __ ] [ __ ] [ __ ] [ __ ] [ __ ] bien estoy esperando una explicación bueno y estaba fuera de juego señor así que pensamos que ya que no ibais a volver durante algún tiempo tal vez podríamos tener nuestro propio rey del sueño a alguien a quien pudiéramos controlar así que nos escondimos en los sueños del chico y los aislamos del resto del sueño después empezamos a crear un nuevo schattmann garré sanford el primer mortal que usamos se volvió loco y se suicidó no pudo aguantar la presión pensamos vale la próxima vez usaremos a alguien muerto así que atrapamos a este payaso héctor hole le dijimos que era el nuevo sandman y se trajo a su mujer pero luego usaste jce la tarjeta de queda libre de la cárcel bastante antes de lo que esperábamos y bueno aquí estamos puedo decir que va a ocurrir ahora arreglaré todo este desastre que habéis causado en cuanto a vosotros dudo mucho que ninguno de los dos se vaya a divertir durante los próximos miles de años no lo hicimos y ya está de momento eso se ocupará de ellos tienes nombre fantasma claro amigos soy héctor cold y esta es mi mujer lee está un diminutivo de hipólita no sé de qué va todo esto para los muertos no les está permitido caminar por la faz de la tierra héctor tu lugar está con los muertos fantasmitas ve al lugar que te corresponde escucha no no murió hace mucho tiempo te sugiero que en vez de insultarme te sientas afortunada por haber pasado dos años más con el post mórtem o no como pesas te lo perdono el dolor hecho mella en tu buen juicio pero te recuerdo que llevas dentro de ti a un niño al que podrías haberle hecho no me gustaría que le ocurriese nada esto no es un sueño puedes sentir la sociedad de este sótano bajo tus pies y es al niño junto a los restos de la puerta que conduce a su libertad vete niño entonces esto no es un sueño y otra vida efectos eso pero el sueño y qué vas a hacer mientras nada nada a su matado aitor has destruido nuestro hogar estoy embarazada has arruinado mi vida para eso le llama ciudad exacto nada eres libre de irte busca de una nueva vida hipólita hole casi se me olvida el niño el niño que ha llevado durante tanto tiempo en tus sueños es mío cuídalo gial un día vendré a por él pero me temo que tenga una cita a la que no puedo faltar y no puedo quedarme hablar de esto contigo volveremos a vernos hipólita desde entonces que te vaya bien [Música] por encima por encima de mi cadáver el chaval a dónde vas no lo sé lejos venga le sube ahí pues yo también [Música] cómo te llamas muchacho porque lleva puestas las gafas está muy oscuro puede ver bien claro que ve oye yo puedo verlo todo puedo verlo todo perfectamente [Música] [Música] anochece en el hotel yellow hammer en el condado de dodge georgia una media luna blanca brilla ya en el cielo parece como si el viento de finales de otoño les hubiese llevado esa noche hasta allí girando de manera vertiginosa desde los cuatro puntos cardinales [Música] es un viento frío y terrible afilado y cortante como un cuchillo que sopla con fuerza y ellos llegan con él arrastrados como hojas secas y periódicos viejos de mil lugares y de ninguna parte son poco menos de un centenar vienen vestidos con trajes y camisas llevan mochilas maletines maletas y bolsas de plástico y murmura canarias no guardan silencio como la noche parecía como si el penetrante viento del otoño los hubiese traído hasta aquí y quizá fuese así [Música] [Aplausos] [Música] y coleccionistas [Música] al llegar a la convención se miran con desconfianza y empiezan a entablar conversaciones con suma cautela y adjetivo te lo aseguro detesto estos pueblos de [ __ ] si no fuese por la convención no me verías por aquí muerta junto a la recepción del hotel hay una pareja esperando a registrarse mientras que otros están por ahí de pie charlando algunos llevan maletines otros esperan junto a los ascensores con sus maletas que parecen tensos ni relajados ni tranquilos forman un microcosmos de varones estadounidenses una curiosa mezcla de razas aunque la mayor parte son blancos solo hay tres nombres de mujer en la lista de asistentes algunos ya se conocen y forman corrillos en el bar o en el vestíbulo mientras se esperan para registrarse oa que abra el restaurante las natillas de chocolate que te mueves los corrillos se convierten en grupos a medida que van atrayendo nuevos miembros alguien ha visto el hombre de familia has preguntado en el mostrador ninja ese es mi siguiente parada disculpen podrían pasar todos a recoger las acreditaciones y el material de bienvenida en la mesa de registro que está en la sala escarlata y aquí tienes tu acreditación hombre del saco gracias vaya bonitas orejas de lavado por cierto gracias ha llegado ya el día no el [ __ ] es el de kentucky hoy de oregón tengo 2 si cada vez que lo cuento me muero de risa que ha contado alguna vez el dichoso no se olviden de registrarse también en el hotel y [ __ ] creía que todo aquello había quedado muerto y enterrado si alguien ha visto el nombre de familia te refieres a la serie de televisión está mutilada pero dicen que en canadá aún se puede conseguir la versión bueno tengo otras cosas de las que me preocupan i necesito hablar con el gerente de [ __ ] un momento se pase necesito hablar con él soy yo amigo ya hemos hablado por teléfono soy el señor nínrod el organizador de la convención solo quería comprobar que todo va según lo previsto veamos el salón de convenciones ya está listo con micrófonos y todo eso doy por hecho que sabéis cómo funciona el equipo de sonido sí por supuesto tenemos varios expertos en disciplinas técnicas solo hay un problema acordamos que tendrían el hotel entero a su disposición durante la convención y bueno pues me temo que aún tenemos dos huéspedes tenían que haberse ido esta mañana la chica iba a visitar a su hermano llamó esta mañana por teléfono y le contestó la policía la policía la policía le ha pasado algo a alguien de su familia y la policía le ha pedido que no se mueva de aquí por si acaso la necesitan el sheriff ha hablado conmigo y le he explicado lo de vuestra convención seriales pero me ha dicho que no que se queden aquí les has hablado de la convención no quiero problemas con la ley y amigo entiendo por favor asegúrate de que esos otros huéspedes se mantienen alejados de las zonas reservadas para la convención ya lo he hecho y me han dicho que no saldrán de sus habitaciones [Música] gilbert [Música] esto me va a volver loca rose / vamos siéntese por favor vamos a toda la silla yo me sentaré en la cama le apetece un poco de té gracias muy bien m y qué es lo que le va a volver loca exactamente bueno en un mundo perfecto y hoy habría recuperado a mi hermano jet y estaría sentada en el coche de regreso a florida y después la enviaría de vuelta en avión a casa con mamá en boston yo ya mamá todas juntas llevo siete años sin ver ayer desde que yo tenía 14 y el 5 la vida era perfecta sabes no he dejado de preguntarme si seríamos capaces de reconocernos estaba tan orgullosa de haberle encontrado pero sabe que tenía que llamar antes para que la policía supiese que ya venía una llamada de teléfono eso es lo único que hizo falta para que todo se viniera abajo perfecto habría sido perfecto había sido perfecto y lo siento puedo ofrecerle algo he prestado bastante gilbert me has hecho compañía durante el viaje es más que suficiente poco más puedo darle pero sí que puedo contarle una historia quiere que le cuente una historia no vuelvo a oír otra de tus paradojas teológicas me voy a poner a gritar en serio hoy no me importa si dios existe o no dudo que él piense lo mismo señorita walker gilbert no me interesa nos dejó de pensar en qué y en que el tío barnabé y la tía clarisa han vuelto el sheriff dijo que tenían a siete de sotelo como un como un animal cómo puede alguien hacer algo así es cómo se puede tratar a un ser humano de esa manera [Música] si quieres contarme una historia cuéntame una antigua como cuenta conoce la historia de caperucita roja claro caperucita roja fue una invención de charles de gaulle que recopiló unos cuentos populares franceses para su consumo popular en el siglo 18 otros cambios como el final feliz son posteriores yo le contaré la versión original a una niña le dijeron que llevara pan y leche a su abuela mientras caminaba por el bosque se le apareció un lobo a dónde vas pequeña a casa de mi abuela el lobo echó a correr y llego a la casa antes que mató a la abuela vertió su sangre en una botella cortó su carne en lonchas y las colocó sobre un plato después se puso su camisón y se metió en la cama esperar adelante querida abuela te traigo pan y leche y el lobo respondió come algo tú también hay carne la niña comió lo que se le ofrecía y mientras lo hacía un gatito le dijo mira que me verte la sangre y comerte la tarde de tu abuela entonces el lobo viejo quítate la ropa y acuéstate a mi lado preguntó la niña arrojará al fuego ya no la necesitarás más la niña arroja las al fuego ya no las necesitarás más preguntó la niña arroja al fuego ya no lo necesitarás más me preguntó la arroja la sal fuego ya no nos necesitarás más cuando la niña se acostó dijo abuela que peluda eres es para no pasar frío querida vaya abuela que unas tan largas días para rascar me mejor querida vaya abuela corrientes tan grandes tienes son para comerte mejor querida y yo y se la comió gilbert es horrible eso me temo algunas versiones anteriores son aún peores hace una noche terrible ahí fuera te notó nervioso escuché el viento no trae nada bueno los walker creo que será mejor que nos salgamos de nuestras habitaciones la llevé de toda la coca cola no gracias como vamos de que de que el día no peque de que landis perdona pequelandia vamos bien señor libro y hasta ahora se han registrado 80 personas nuestra madre genial si sabemos algo del hombre de familia aún no se ha registrado a lo mejor es que ya no viene o no va a venir pues nuestro invitado de honor tiene que venir nuestro agente británico nos confirmó por carta que vendría hasta el enviar los billetes de avión pues no ha venido para ahí y tenemos algún otro famoso no muy river pero parecía algo tímido y candyman ya sabes el tipo ese de connecticut el coleccionista de labios ese sí está aquí estamos un invitado enseguida vuelvo disculpen aquí es donde tengo que registrarme claro amigo que el hombre usaste con esas gafas de sol no te reconozco soy el corinthia o el señor digno dijo que vendría pero sabe vender me lo imaginaba más mayor aquí tiene sus cosas señor corintios lleve siempre la acreditación no se le permitirá acceder a las zonas reservadas para la convención sin ella yo soy [Risas] y todos somos grandes admiradores suyos le imputaría firmando un autógrafo disculpe con verdad [Música] el organizador hablamos por teléfono hace unos días me gustaría pedirle un favor verá usted es una especie de leyenda entre los coleccionistas nos sentiríamos muy halagado si accediese a presentarle como nuestro invitado de honor en la sesión inaugural de mañana hola buenos días verás el vídeo que está más cerca de la mesa de conferencias es el tuyo en cuanto se siente todo el mundo tú subes al escenario y hablas por el vale gracias pequelandia y otra presentan desde una mesa de sonido vale cielos no pensaba que fuesen a venir tantos la verdad es que resulta intimidante intimidante un poderoso que se adora ante los ojos del señor que a estas alturas ya ha demostrado a todo el mundo que no le asusta nada ni la sangre ni mucho menos es más tiene tiene miedo miedo escénico eres el presidente del comité de la convencional y un ortodoncista tienes una cabaña en vermont de la que nadie sabe con 4 congelado al cielo y no va siendo hora damas y caballeros bienvenidos a la primera convención de señales por favor demos la bienvenida a nuestro amigo organizador y colega coleccionista del ron hola este es el chiste hace poco me contaron un chiste y pensé que podría parecerles gracioso resulta que vai suena el teléfono de la comisaría el poli que está de guardia descuelga y una voz de mujer dice so colombia envió lozado y él dice querrá decir violado no dice ella es que ha usado una voz y los cabales reíros del chiste o dentro de ver a muchos de nosotros por aquí somos muchos y esta es la primera convención que hacemos y si queremos que haya más debemos respetar algunas normas la primera nada de nombres propios usad solo vuestro arias la segunda no hagamos donde comemos y mucho menos aquí y ahora donde a muchos de nosotros nos pondría en peligro nadie colección era nada hasta que la convención o haya terminado y este por lo menos a 300 kilómetros de aquí por último debo comunicarles que desgraciadamente el hombre de familia no ha podido venir ya es un hombre bastante mayor pero todo tiene su lado bueno me gustaría presentarles a nuestro nuevo invitado de honor una leyenda de su tiempo una inspiración para todos nosotros al menos para mí uno de los primeros y de los mejores le han llamado la mirada del ángel oscuro gafas de sol y puede que de mil formas más pero nosotros siempre hemos sabido que se trataba de un solo hombre damas y caballeros nuestro invitado de honor el corintios [Aplausos] mañana muy boyantes un invitado de honor increíble gracias aguadora la sopa de perro me alegro de verte de nuevo disculpa tengo que comprobar que todo esté listo para nuestra siguiente sabes que es lo mejor de algo como esto no pues que todos somos muy distintos pero estamos unidos por nuestros intereses comunes los que dio al cierto que es esa lista que el buen doctor está mirando fijamente en el tablón de anuncios del programa de cine para esta noche van a poner algunos clásicos a ver a ver la noche del cazador la obra maestra del autor amenaza en la sombra mucha venecia y pocas matanzas el coleccionista tentador que está mirando el programa de cine van a pasar el coleccionista una novela magnífica cuando leí el libro pensé que era la primera vez que alguien me entendía disculpen pero su cara me resulta familiar usted es el buen doctor vaya y pensar que usted es el que es un coleccionista wow gracias y usted es el hombre del saco he oído hablar de usted la prensa siempre tan simplista me ha bautizado como el despellejado nocturna jugado 79 disculpe y un número es su frase no 79 sí claro doctor ella tenía tenía esos preciosos ojos azules como pedazos del cielo robados al alba y gritó como un ángel firme los oiga ha leído alguna vez una revista que se llama casto es cojonuda he oído hablar de claro normal estar tan ocupado o sea profesionalmente también tratando a presidentes con esas nuevas y radicales operaciones tan vanguardistas he salvado muchas vidas he leído en la revista 'time' lo de sus corbatas de piel lleva una nueva a cada acto social al que acude esa es la última o sí tengo más de cien me las hago yo mismo miren me podría dar su autógrafo no por supuesto que no no sea estúpido creo que la mesa redonda está a punto de empezar lo siguiente se llama sacarle partido parece interesante gracias sopa de perro dios [Música] [Música] no creo que diez de los grandes por víctima -identificada me parezca a pedir demasiado lo que hay que tener muy claro es que te pagarán por saberlo con certeza incluso aunque a la poli no le guste las familias sí que lo harán como aquel tipo de canadá claro que lo que está describiendo el chico del coro es el peor de los casos acordaos de eso cuando se hayan pillado con vida y no os den el dinero pero carroña no lo hacemos por el dinero acompáñeme pero y si vienen a darnos alguna noticia y no estamos si hay alguna novedad podrá esperar señorita walker necesita aire fresco los dos lo necesitamos y un paseo nos vendrá bien creo que nunca he conocido al hombre del saco con indio pero estoy completamente seguro de que el joven que afirma ser él no lo es el hombre del saco está muerto buen doctor se ahogó en luisiana hace tres años como lo sabe lo sé este es el vestíbulo tercera planta deben de habernos unido buenos días hola hola señorita y estás bien han venido a la convención sí así es jovencita genial esas gafas de sol mola mucho gracias ya hemos llegado al vestíbulo usted primero gracias vamos gilbert vaya sé que estás desesperado por un poco de aire fresco me preocupa mucho este hombre del saco falso tenemos que ocuparnos de esto inmediatamente le sugiero que hable de ello con min root pues alguno de estos tipos de las series no está nada mal el corintia del tipo rubio de las gafas de sol estaba como un tren gilbert te encuentras bien parece como si hubieses visto un fantasma oye por qué número cuentas de que tienes miedo cosas recuerdos gente sueños no no lo sé o al menos no puedo decirlo vale y eso de ahí arriba es un cuervo me da la impresión de que no dejar de acosar me disculpe señorita walker un momento qué es lo que estás escribiendo en la libreta rose he escrito un nombre en este papel léalo para sí misma pero no lo diga en voz alta y si las cosas se ponen feas pronuncia su nombre llame lee rose walker y que dios se apiade de todos nosotros soy un dios justo y piadoso porque liberó a hombres mujeres y niños del sufrimiento y el tormento de sus vidas y el estar de una nueva vida en mi cielo como cristiano renacido quiero desvincularme por completo de este demente yo cumplo la voluntad del hombre del sábado podemos hablar en tu habitación bueno estoy viendo la charla sobre religión tío pero sí claro dios dioses américa que lo haga miembros la puerta por favor de la tierra ya escuchar chicos dios escucha haga que viene todo esto yo soy el hombre del saco de verdad que sí y un número cualquiera te llamas filipcic eres el editor redactor o lo que sea de la revista casto y aquí está el número de este mes casto auténtico poder auténtico sadismo vamos corintio muchos de los bienvenidos están suscritos a esa revista se terminó la broma a filipe no eres uno de los nuestros vale vale vale pero sí que no soy yo no comprendo las hembras son insectos creados para el placer masculino fuerza energía lujuria la voluntad de sacrificar la vida de otro para el placer personal claro que lo comprendo por eso tenía que venir aquí para para veros a todos para aprender gran error ser el gran error doctor por supuesto no decía que no cargamos dónde comemos señor libro a no ser que sea necesario el doctor y si no queda más remedio [Música] siempre conduce es así por supuesto me he puesto muy nervioso al tener que llevarle en mi regazo deberíamos haberlo metido en el maletero ya llevo algo en el maletero podría ayudarme a sacar a este entrometido mejor supuesto por aquí hay un árbol genial en ese claro de ahí parece que conoces muy bien la zona crítica estuve por aquí hace una década algunos de los que viven por aquí todavía tienen pesadillas ya hemos llegado usa la cuerda para darle las manos sobre su cuestión esta rama bastará me pasase el otro acabo gracias que no se balancee ahora solo tienes que hacer esto es lo que estás despierto resultaría vulgar preguntarte cómo conseguiste la invitación del difunto hombre del saco para nuestra reunión así que hablemos de otra cosa dices que has venido para aprender de nosotros muy bien pues te enseñaremos te enseñaremos que no se trata de sexo ni de poder ni de crueldad somos soldados de la oscuridad civil gladiadores guerreros y vamos a enseñarle espera un momento al buen doctor le gusta de soñar viva la gente ninguno te es un cazador puede deshuesar destripar y despiezar cualquier animal en cuestión de minutos en cuanto a mí yo siento predilección por los ojos ya sabes lo que vamos a hacer ahora nos vamos a turnar [Música] holanda tú no entras a la disco un river ya me quedo en la puerta por seguridad un refresco no gracias a mí a mí no me gusta bailar sabes pero desde que se jubiló mamá así que va bailes de salón dice que así sale de casa pero yo no yo sólo voy a la disco a cazar oh dios yo jamás cacería en un sitio así yo conozco un sitio no puedo contarle a nadie dónde está porque bueno porque entonces todos querrían ir allí es un sitio estupendo o sea hay miles de personas y siempre hay niñas preciosas que pasean solas y que se pierden y siempre se alegran mucho de encontrarse con alguien amable y lugares tranquilos a los que llevarlas incluso en medio de la multitud donde nadie te molesta antes de que hayas terminado y que digerir lo mejor es que la gente que dirige el lugar siempre tapa el asunto no quieren que nadie sepa que yo también estoy allí no quiero que la gente deje de ir no me jodas si quieren que todos sean felices como yo es un lugar maravilloso mi lugar secreto especial y otra cosa que me encanta es que si no encuentras niñas preciosas con las que jugar siempre puedes montarte las atracciones para los cientos señorita es un acto de la convención no puede pasar ya había pensado que como era una discoteca a nadie le importaría que entrase a bailar un rato bueno pues señorita pero sólo para la gente de la convención señorita no lo siento mucho no es culpa suya bueno gracias de todos modos nos vemos un river o cuántos días que tiene esa niñita esa niñita tan preciosa no lo sé puede que 17 18 tal vez así pues yo creo que aparenta menos muchos niños whisky sólo que de ser candidato gracias con ser el mismo yo soy el aguador lo sé encantado de conocerte ha sido alguna de las charlas solo a la de religión yo no creo no crees en la religión yo no creo en dios ni en el [ __ ] ni en el hombre odio a toda la [ __ ] humanidad incluyéndome a mí bueno cuántos llevas qué lo llevo 171 la mayoría ahogados 8 8 menuda [ __ ] ción 88 como has dicho tú te cargas a cualquiera a toda la [ __ ] humanidad un cambio yo estoy especializado soy el conocer vale qué es lo que te gusta y únicos congénitos como has dicho eunucos congénitos espera que en serio acaso me veréis no como te hacen sentir perdiendo los set yo no sé si alguna vez ha conocido a alguno pero por qué no se tienen algo alcohol frágil y brillante en el fondo de sus ojos les amo pero no puedo evitar tener siempre la impresión de que ser bien ahora entiendo por qué sólo llevas 8 solo he encontrado a 8 con los que he sido capaz de hablar caminar de verdad y de que hablas con ellos nada de negocios del tiempo de nada importante solo de cosas de nada en concreto voy a bailar me encanta esta canción flor de zígor cierra nos vemos luego con láser chao bueno a hacerlo así los tres juntos ha sido muy divertido por indiana sí y también muy creativo es una pena que haya terminado tan pronto la verdad yo me alegro de volver no me gustaría dormir un poco antes de mañana por la mañana lo primero que voy a hacer es ducharme para quitarme toda esta sangre me ha estropeado corbata nueva tengo que decir que me muero de ganas de oír tu discurso de invitado de honor corintio que llevas en el maletero que es tan importante una cosita para más tarde acabas acabas de decir que tengo que dar un discurso por supuesto [Aplausos] gilbert buenos días tú no sé pero yo creo que sería capaz de matar por un pomelo vamos gilbert comida gilbert ya sabes desayuno [Música] gilberto [Música] la mano ha dormido [Música] es como si nunca hubiese estado aquí lo lamento [Música] 10 30 mesa redonda somos lo que somos dicen que el acto fundamental de la humanidad no es matar a tonterías del acto fundamental de la humanidad es matar ellos sólo son ganados pero nosotros sabemos la verdad nosotros estamos vivos 1230 mesa redonda la mujer como asesina en serie os lo digo en serio estoy ya más que harta de que a las mujeres se nos encasillen este trabajo como viudas negras o enfermeras asesinas soy asesina en serie y mujer y me siento muy orgullosa de ello 1530 mesa redonda no hay cláusula sanitaria veréis como si quiero tener activo bueno veréis ninguno de vosotros no existen más pruebas de trastorno mental entre nosotros que entre ellos igual estamentos 1630 pequelandia el discurso del invitado de honor empieza en 10 minutos 6 señor bueno que me estabas contando cómo empezaste conejitos de niño les cortaba la cabeza con mi navaja después cuando crecí y ya no me bastaban los conejitos me masturbaba aguantado las ganas durante semanas hasta que se convertían en algo imposible de contener y ahí salía y me compraba una revista por lo en otra ciudad donde nadie me conocía me la llevaba al baño me encerraba y me masturbaba hasta que ya no podía más después me odiaba a mí mismo y rompían pedazos las revistas y las ganas desaparecían un tiempo no podría soportarlo todas aquellas mujeres en el mundo y todas tenían [ __ ] sabes y luego todo se volvió más violento fantaseaba con cosas y las ponía en práctica en mi mente y también en el mundo real seguía las mujeres con una navaja en el bolsillo y un trozo de cable sólo por ver lo que se sentía entonces lo hice lo hice de verdad las ganas se apoderaron de mí y no pude resistir lo que ya se que no es normal que un tipo salga a descuartizar a una mujer solo porque quiere tener sexo con ella emocionalmente no sé cuánto tiempo podría aguantar pero cuando me entran ganas lo hago y cuando termino y estoy satisfecho las rompo en pedazos como las revistas porno como los conejitos no sé pensé que viniendo aquí conocería más gente con el mismo problema gente con la que poder hablar que me entendiese que me ayudara pero parece que a nadie más le interesa bueno aquí hay mucha gente sabes estoy seguro de que habrá alguien disculpe algún mensaje para mí rose walker pequelandia no vale gracias estás bien yo recordar algo que tengo que hacer yo yo y luego nos vemos por qué sí claro como quieras muy bien rosita vaya excitado no solo lo has encontrado allí sino que también has perdido aquel ver por el camino enhorabuena tres horas por rose peter qué demonios va todo esto si las cosas se ponen feas llámele qué es esto gilbert dónde estabas o la servicio de habitaciones un mensaje para usted señorita de su abuela de juni te pase está abierto en realidad no es el servicio de habitaciones soy yo el que hace esto aquí vamos a jugar pequeña podemos imaginarnos que estamos en mi lugar especial vale cuando terminemos no le cuentes a nadie que ha jugado contigo y verás al señor link ron dijo que ya cochinada cuando empezó la convención sobre algo que no teníamos que hacer donde comíamos la manera boca con jabón mamá yo quiero con locura puedes quitarte el vestido sabes cuánto lo necesitarás más ahora te voy a dejar respirar un poco para que pueda escuchar cielo vale es hora de que te desnudes para pequelandia espero que no hayas dicho ninguna cochinada no me gustan nada las dichas cochinas yo las llamo puntitas suelta la ley kandinsky [Música] suéltala ya para ti es mi amiga estábamos jugando el día no es tuya nation no le pertenece a nadie excepto a sí misma [Música] con un puñado de palmas y ahora sueña en cuanto a ti rose water la cura te curte y respira y después sal de este edificio tengo otros asuntos de las que ocuparme aquí y no quiero que te ocurran nada más apriete para mí life and is king se ve a sí mismo en una pradera en pleno verano rodeado de niños a su lado parece un gigante está apoyado sobre una rodilla abrazando los a todos formando parte del inocente mundo de la infancia algunos de los niños tienen globos en una colina lejana hay un pequeño y encantador parque de atracciones nosotros prometemos volaremos de ti claro que sé de vuestro amigo lo siento siento haberos hecho daño pero perdona pues claro del pp tenemos [Música] de verdad lo siento tanto es el sueño más maravilloso que ha tenido jamás quiero ser bueno rose no sabe ni entiende nada de lo que ocurre pero le da igual hay algo que sí ha entendido hay una cosa que sí que sabe que tiene que irse dejé [Música] [Aplausos] [Música] [Aplausos] gracias ya sabéis que no suelo hablar en público pero no quería desaprovechar la oportunidad de dirigirme a todos vosotros porque sois gente especial muy especial los soñadores americanos somos los soñadores americanos conducimos por la carretera sagrada del verdadero conocimiento pavimentada con sangre y oro y a lo largo y ancho de este hermoso país matamos gente [Aplausos] disputé ahí está sentado que queda ya no la va a necesitar más no lo hacemos para ganarnos la vida ni tampoco por venganza no matamos a la gente anónimamente envenenando el paracetamol ni poniendo cristales en la papilla de los bebés no conducimos los coches por aceras llenas de gente no entramos en los mcdonald's con un arma y disparamos a todo lo que se mueve hasta que las fuerzas especiales se esparcen nuestros sesos sobre los shake machines no matamos por dinero no matamos para los gobiernos ni tampoco por encargo matamos por matar somos empresarios de un sector en expansión [Aplausos] [Música] somos gladiadores y me decepcionas corintio y somos unos mercenarios tanto tú como estos humanos a los que has inspirado y creado me decepciona jce y aventureros héroes y reyes de la noche somos los vivos y eso es un triunfo nuestro triunfo y nuestra gloria tú eres mi triunfo o al menos eso pensaba una pesadilla creada para ser la oscuridad y el miedo a oscuridad en el corazón de todos los humanos un espejo negro creado para reflejar todo aquello a lo que la humanidad no se atreve a enfrentarse 40 años caminando por la tierra perfeccionando te contagiando a otros con el placer por la muerte y que les has dado que has creado corintio yo yo solo otra cosa para estar asustados eso es todo les has enseñado que ahí fuera hay gente mala nada más y eso es algo que siempre han sabido quítate esas gafas oscuras dejará descontar t y ahora qué qué vas a hacer qué esperas tm acaso esperas que me someta sin hacer ruido que vuelva al sueño para dejar traumatizada sus mentes dormidas que nunca más vuelva a conocer lo delicioso que esa tiene explotar el dulce ojo de un niño entre mis dientes es esa no es eso entonces luchemos señor de los sueños punto el yelmo deja que te muestre las artes del dolor y la guerra que he aprendido en este mundo no corintio no lucharemos y no volverás al sueño es culpa mía me temo igual que antes de edición perfecto el rezago no no la próxima vez que te cree no serás tan imperfecto y mezquino sueñecito me escuchadme todos hasta ahora habéis vivido fantasías en las que sois los héroes maltratados de vuestras propias historias [Música] reconfortantes ensoñaciones en las que al final si os demuestra que tenéis razón que eso se acabó y esta es mi sentencia todos sabréis en todo momento y para siempre lo que sois exactamente y sabréis tampoco que eso significa hasta ahora marchaos [Música] [Música] deja que te vea tranquila señorita walker solo soy yo a quien traes en brazos creo que este es su hermano lo he encontrado estaba en el maletero de un coche le oí llorar no está inconsciente pero sigue con vida tenemos que llevarle a un hospital está usted el verte no sé lo que ha ocurrido hoy aquí y creo que no quiero saberlo aún le llamo verdad supongo que los dos tendremos que asumir las consecuencias mientras tanto creo que deberíamos llamar a una ambulancia para el chico y después marcharnos a casa tengo mucho frío y mucho miedo la noche cae sobre el hotel yellow hammer en el condado de 2 georgia una medialuna blanca ya brilla en el cielo el primer viento del invierno sopla del norte y porta hielo y escarcha en su aliento es sucio y afilado y corta como una cuchilla y si te toca ya puedes lavarte una y otra vez hasta que tu piel se desgarre y sangre que nunca volverás a estar limpia los dispersa por la noche silenciosos con la muerte en la mirada pero se marchan más inseguros de lo que han venido como si en su interior tuviesen algo impuro algo que jamás serán capaces de olvidar y se marcha poco a poco uno por uno a regañadientes cambiando la seguridad de la luz por la fría certeza la oscuridad parece como si la noche los hubiese absorbido y después los hubiese arrastrado hasta su oscuro corazón como si la oscuridad se los hubiese tragado y a lo mejor es así 824 avenida atlantic cocoa florida cinco días después no no no ah hay alguien en casa en la cocina [Música] [Aplausos] [Música] la noche y a vosotros dos también hola cariño veo que por fin te han echado del hospital por eso es consolador cómo está tu hermano igual barbie sigue inconsciente está muy deshidratado y sufre una conmoción cerebral le han puesto una de esas cosas ya sabes un gotero vaya debe de ser muy duro a quien ya mí no nos gustan nada los hospitales verdad yo no bar ni lo más mínimo no a mí tampoco es que me gusten mucho me prepararé algo de beber o la compañera de piso celda yo hemos [ __ ] a propósito nuestra hora de acostarnos para desearte que afronte estos actuales problemas con fortaleza y esperanza hola chicas sois muy amables de estas vamos se sabe un reconfortante sermón moral sobre dios los tiempos difíciles y un número variable de huellas en la arena si una vez me lo contó y me animó bastante [Música] sois muy amables si no os importa contármelo un poco más tarde por favor gracias chantal gracias de la creo que todos necesitamos dormir sobre todo tu rosita tomate preparado una infusión bebe tela y vete a la cama gracias buenas noches rose worker celda también desde las buenas noches dulces sueños buenas noches chicos tan perdona mental es sólo que me gustaría que mamá estuviese aquí me siento a los pies de la cama de yale a esperar a que recobre el conocimiento y me pregunto en qué estado lo hará es normal mi mamá tiene que quedarse en inglaterra a cuidar de judith y no entiendo por qué tienen que ponerse enfermos los dos a la vez es mamá la que debería estar aquí y no yo buenas noches gal buenas noches preciosa me siento mucho más mayor que cuando llegué aquí en estas últimas tres semanas he encontrado a una abuela desconocida ya un hermano perdido y ahora podría perderlos a los dos preocupada y muy cansada mientras rose lucha por conciliar el sueño los demás inquilinos de la casa de jal ya están soñando profundamente barbie y ken duermen ella lleva puesto un camisón rosa con volantes y el un pijama qué ensueño la sonrisa de quien ha desaparecido su rostro bronceado se ha fruncido hasta convertirse en una expresión de preocupación en sueños puede tenerlo todo o perderlo todos barbie sueña la vida de los sueños de barbie es sorprendentemente compleja y una continua y poética historia de magia y fantasía en la que ella es la princesa bárbara con largos cabellos rubios que le llegan hasta la cintura el típico vestido de princesa y gafas de sol su búsqueda nocturna de un tesoro perdido acompañada por un espíritu animal parecido a un perro el enorme y peludo martín diez huesos por fin ha llegado a su clímax martín y ellas se encuentran en el interior de la caja torácica de una antigua bestia muerta mucho más grande que el último dinosaurio frente a ellos tienen un objeto con la forma de un diamante cuyas facetas han sido talladas para hacerlas terminar en afiladas puntas es como una estrella estilizada los rayos del sol que iluminan el cielo azul hacen que resplandezca y martín 10 huesos casi no me puedo creer que por fin hayamos llegado al arco del puercoespín señorita baja nuestro viaje ha sido el casco muchos son los nobles compañeros que hemos hallado invertido por el camino muchas vidas se han perdido martí diez huesos y todo por qué ahora que lo tengo entre mis manos me doy cuenta de que solo es un objeto de hilo plateado y cuarzo rosa somos por esto el puercoespín es más que eso señora como bien sabéis en lo más profundo de vuestra alma sujetarlo fuerte y su vida mi espalda sigue salgamos de aquí recuerde cupo destruye el puercoespín entonces el ligero grama se perderá para siempre no teme a los discípulos del cuco mientras tú caminas a mi lado martín diez huesos yo nunca os abandonaré en nuestra búsqueda mi señor no mientras viva [Música] martín 10 web celda y chantal las mujeres arañas duermen en una enorme cama antigua con dosel la cortina que lo recubre parece un velo andrajoso con forma de telaraña las arañas disecadas que hay colgadas por las paredes las observan desde lo alto tapadas con la misma sábana tienen sueños separados chantal sueña si he tenido una relación con una frase una de esas cosas que pasan un encuentro casual que se ha convertido en algo importante para las dos nos gustan las mismas cosas me la llevé a una fiesta fútbol la gran sensación en la pareja perfecta todo el mundo sabe lo mío con la frase la frase se pasó casi todo el año pasado en checoslovaco por motivos políticos pero después la volvieron a traducir para evitar que la deportaran conseguir que leyesen en la biblioteca del congreso sin embargo cuando llegó el momento descubrí que no sabía leer no va no tengo ni idea de qué va la frase descorazonada y triste chantal empieza a llorar no o zelda sueña celda es una niña pequeña con el pelo largo y rubio vestida como alicia en el país de las maravillas' que camina de noche por un cementerio es mitad casa del terror mitad necrópolis y sus ciclópeas lápidas y mausoleos se inclinan adoptando ángulos extraños como si fuese una película muda del expresionismo alemán hay telarañas por todas partes mi papá me dijeron que me fuera así que aquí estoy en el antiguo cementerio nadie me entiende a nadie le importa nadie más lo entiende la belleza del osario de la necrópolis perdida aquí y celda chándal aparece en el cementerio el velo de telarañas que cubre su rostro hace que resulte imposible reconocer sus rasgos chantal viene conmigo y me lo enseña es mi hermano del alma y esto somos auténticas heroínas góticas esposas secretas de los esclavos el rostro de la casa prohibida de la noche innombrable del castillo del deseo espanta se levanta la niña celda en brazos y la sujeta en el aire durante un instante el madre cogemos las pastillas del otro pero al volver a mirar el rostro que se esconde tras el velo celda recuerda cuando su madre encontró un cráneo de rata en su habitación y cuando chantal estira las manos para levantar el velo el antiguo miedo regresa y canta él dice voy a quitarme el velo celda medio dios vio va a ser mamá diciendo oh dios escucha róger saber lo que encontraba en la habitación de tu hija extranjeros y empezaré a tartamudear y todos se reían de mi bebé pequeña estúpida crees en godzilla que sea chantal y no mamá mamá no por favor dios por favor y chantal levanta el velo de telarañas pero no es su madre sino la enorme cabeza de una araña con ojos múltiples contrayendo sus mandíbulas ahora la pequeña celda empieza a reír la pequeña al sueño jal está desnudo sentado al borde del escenario de un club nocturno decorado para reproducir el salón del trono del mago de oz' jal sueña con betty judy y marlin han venido a contarle el gran secreto siempre ha sospechado que había un gran secreto baile muñeca porque solo te lo vamos a decir una se perdió el sueño era un buen sueño me he despertado más o menos vale vuelve al calor a la comodidad qué de qué iba el sueño yo de garland claro que este no es mi verdadero rostro [Música] [Risas] a tener que ayudar mejor a los malos [Risas] ignora al hombre que está detrás de las cortinas rose no consigue dormirse duérmete ross walker el día terminó [Aplausos] guarda el día en su sitio rojos olvídate de todo lo raro que te ha ocurrido estas últimas semanas no lo necesitas lo siento señorita walker la verdad es que podría pasar cualquier cosa es increíble que su hermano siga vivo pero claro todavía es joven vayas a casa llamaremos si hay algún cambio olvídate del hombre con orejas de lobo qué te hizo daño y que quería hacerte aún más olvídate del desconocido pálido cuyos ojos parecían estrellas ya estuvo allí cuando intentas acordarte de él parece desvanecerse y resplandecer hasta convertirse en poco más que el eco de un sueño estás cansada los pone a punto y final al día [Música] y hacia adentro entra en un mundo en el que todo va a salir bien johnny t se pondrá bien jett se pondrá bien y estás cansada déjate llevar dónde está aquel vez ha pasado casi una semana desde que lo vi por última vez desde que los dos volvimos a florida con jet medio muerto de hambre y deshidratado y lleno de vida sí mañana seguirá ahí 2 es o hermès disculpe señor la hora de visita hace tiempo que ha terminado lo sé disculpe enfermera ya me iba a casa solo pasaba para echar un vistazo al joven que está en esa habitación para presentarle mis respetos yo soy un amigo de la familia cinco minutos vale gracias en el mundo onírico a cielo abierto morfeo el señor de los sueños se halla de pie sobre un espolón esculpido en granito observa con atención lo que parece ser un agitado y lento torbellino de niebla que no deja de ganar fuerza y velocidad junto a él hay una percha para aves sobre la que se acaba de posar un enorme cuervo ah así que vuelta a empezar el primer vórtice de esta era no obstante hay algo sobre este vórtice que esta vez lo entiendo si te digo la verdad yo sigo sin entender nada de lo que está pasando que es esa cosa es el vórtice de matthew y también en rose winter y no deja de tercero y eso qué significa jefe significa significa muchas cosas más yo pero en estos momentos no son de su incumbencia tu lugar está junto al cuerpo mortal del chico en el hospital tienes que traerme a alguien no me gustan los hospitales yo debo ocuparme de este vértice igual que me ocupe de los demás en el pasado del mismo modo que debo ocuparme de cualquier cosa que suponga una amenaza para el sueño el sueño de quién el sueño de barbie este lugar me inquieta princesa si las fuerzas del jugo planean atacarnos directamente tendrán que hacerlo antes de que lleguemos al mar resplandeciente comprendo cuidado princesa palmera vuelo algo extraño en el aire qué es martín 10 huesos el cuco el german que el coronel conocimiento ninguno de ellos algo sucede mi princesa escuche tienes que hacerlo digamos chantal sueña aunque no es una pesadilla chantal está muy lejos de sentirse a gusto se ha detenido como si fuese un ordenador estropeado en un bucle de regresión infinita y el capital cuéntame una historia era una noche oscura y tormentosa y el capitán oficial -es fue la historia el que me dijo historia y esta cual es doblemente los correctos celda sueño se le sabe que chantal quiere que le cuente una estafa y dice fue en septiembre de 1911 cuando un coche de alquiler se detuvo ante la puerta de us guard y hole en el corazón de lincolnshire el niño que saltó en cuanto el coche se detuvo miró alrededor con gran curiosidad durante el breve intervalo entre el sonido de la campana y la apertura de la puerta al sueño y vuelve a ver a robert no como al final demostró ser inmaduro y egoísta deshonesto no éste era él robert que él deseaba el rover con el que había soñado amable abierto mágico de fondo suena su canción [Música] rose sueña sabe que está soñando pero nunca había tenido un sueño como éste todo parece tan real tan vivido mucho más auténtico y lleno de vida que cuando está despierta nunca ha estado tan segura de su identidad puedes sentir su cuerpo dormido sobre la cama que está justo debajo no forma parte de ella de suyo de la verdadera arrows titubeante extiende su percepción de la casa de jal desde fuera pero ahora tiene las paredes y los techos cortados como si fuese una casa de muñecas abierta con todos sus ocupantes vagando por sus sueños puedes sentirlos el intrincado sueño de chantal lleno de bucles autorreferenciales intentando no revelarse nada de sí misma celda librando antiguas batallas la niña perdida en el interior de la mujer cuyo corazón comparte la rica vida onírica de barberà entonces se logra más y perderá para siempre más real y legítima que cualquier otra cosa que siente cuando está despierta el turbulento mundo de dinero sexo y poder de que la eterna búsqueda de la identidad y el amor de jal todos buscan un lugar al que pertenecer en el que sentirse a salvo y ve lo sencillo que es todo esto de lo frágiles y delgadas que son en realidad las paredes que los separan ve lo sencillo que sería derribar las apoya su mente y empuja y las paredes las paredes empiezan a derrumbarse eres tú es como un torbellino de sueños ni líquido ni sólido sino como un gas espeso como tinta derramada sobre agua como las nubes aquí y allá hay fragmentos de rostros e imágenes formando un remolino flotando en el centro del mal strong está la durmiente rose su pelo se agita como azotado por un fuerte viento resplandece un ser de luz pura casi transparente sus ropas se desvanecen en la oscuridad que hay más allá de los sueños los demás soñadores están atrapados en el borde [Música] barbie solar y vosotros y más allá puedes sentirlas por toda la ciudad un desfile de mentes dormidas cada una de ellas crea y habita su propio mundo y cada mundo no es más que una pequeña parte de la totalidad que es el sueño y puede tocarlas a todas empieza a liberarlas y la suelta en la corriente los sueños comienzan a unirse y a integrarse por toda la ciudad y al hacerlo cambian a los soñadores para siempre y roush que a un sueño aunque nunca ha estado tan despierta comprende eufórica que esto es sólo el principio hay muchos soñadores la percepción de rose se extiende demasiadas cosas nuevas los sueños imponentes y salvajes de los más jóvenes la delicada tracería de los sueños de encaje de los más viejos y los demás todos los demás sería tan sencillo crear un único sueño enorme y entonces siente unas manos sobre sus hombros basta qué ha ocurrido es causa de un gran daño nada que no pueda arreglar al menos hasta este momento soy el señor de este reino ross walker y creo que ha llegado la hora de que hablemos quien se despierta preocupado y cachondo se abraza barbie y se sorprende al darse cuenta de que ella también está despierta y de que ha estado llorando pero crítico por qué lloras que él le dice cosas en la oscuridad de las que más tarde se arrepentirá chantal y zelda se despiertan en la habitación solas y asustadas no dicen nada se abrazan en la oscuridad como hermanas hasta el amanecer jal se despierta con una sensación de terror en la boca del estómago a través de la fina pared puede oír la voz de ken demasiado baja para entender lo que dice durante un rato permanece sentado en la oscuridad de su habitación después coge una linterna y sube las chirriantes escaleras de madera intentando hacer el menor ruido posible rose estás despierta house rose se ha ido y en cierto modo a jal no le sorprende a más de 6000 kilómetros hacia el este son las 4 30 de la madrugada en el asilo que una vez perteneció al secuestrador de sueño roderick burgués miranda walker lleva dos días sin dormir su madre la abuela de rose you're it y kingate descansa tranquila en su habitación la suave luz de una lámpara que hay sobre la mesilla de noche ilumina su rostro enmarcado por el pelo gris que ahora lleva suelto y no recogido en un moño abre un poco los ojos su hija la está cuidando tranquila nada va bien estoy aquí y aquí no le pasa nada creo que nos debería quedar salado aunque tal vez sea demasiado mayor para eso no creo que le gustaría madre está bien ojalá mis padres estuviesen aquí conmigo esto no sería tan difícil si ellos estuvieran aquí no me daría tanto miedo morir dado el menos tú estás a mi lado miranda y me queda muy poco tiempo quédate conmigo hace que al final sea más fácil de soportar y entonces juniti vuelve a quedarse dormida miranda se acerca a la ventana mirando al gris amanecer y piensa no necesitaba esto tengo un hijo que podría estar muriéndose a más de 6000 kilómetros y una madre que se está muriendo aquí porque me obligas a elegir dios si es que estás ahí si es que hay alguien ahí nunca ha sido fácil mientras siente el frío del cristal en las palmas de las manos piensa al menos rose está bien [Música] etc todo esto es muy extraño pero no es más que un sueño verdad en cierto modo nunca había soñado que podía volar no sé quién eres pero sabes lo que según freud significan los sueños en los que puedes volar de que en realidad sueñas con sexo así pues entonces dime qué significa soñar con sexo a dónde vamos llegado valga una especie de desierto y qué es lo que ocurre aquí ha empezado [Música] hola chicos del lugar me produce ya sabes escalofríos si por motivos personales de cuando era una persona y no un cuerpo y también un agente del gobierno morí en un coma en un sitio como éste técnicamente es como morirte durmiendo chico te convierte en un residente permanente del sueño así que ahora soy un cuerpo trabajo para el jefe allí no sé por qué quería que viniese aquí y si te digo la verdad ni siquiera creo que puedas a verme no no creo que él pueda oírte pero yo sí [Música] hola supongo que te estaba esperando oa ti oa alguien como tú que alguien del sueño viniese a llevarme a casa aunque imaginaba que vendría el mismo o que enviaría a alguien conocido a ti no te conozco pajarito bueno no llevo mucho tiempo en esto soy nuevo pero me estoy acostumbrando creo que ser un sueño me gusta más que ser un hombre hice algunas cosas horribles casi al final de mi vida tú ya sabes a lo que me refiero digamos que me alegro de haber dejado todo eso atrás en otra vida pero eso fue en otro país y además la joven está muerta entiendo entonces estuviste vivo y ahora te has convertido en un sueño yo era un sueño y me fui y si te digo la verdad estaba disfrutando mucho de estar vivo pero todo lo bueno echaré de menos la vida creo que se me daba muy bien y creo que también echaré de menos a la señorita walker el vórtice rose es un vórtice oh cielos debería haberme dado cuenta pero no pasa nada el jefe ha dicho que se ocupará de ella ha dicho que ya hubo otros vórtices en el pasado y que también se ocupó de ellos como lo hace que como termina con su existencia física pajarito para proteger el sueño es el único momento en el que se le permite arrebatar una vida humana es una de las reglas y entonces va a tener que matarla [Música] el sueño y qué es lo que dice es que soy un vórtice del sueño rose worker y dices que porque yo soy ese es el vórtice sea lo que sea eso vas a matarme es eso lo que estás diciendo sí eso es lo que estoy diciendo venga ya o sea me salvaste la vida en aquel demencial hotel me salvaste de aquel gordo operado y ahora quieres matarme es una broma verdad no nos ya veo que no veas quieres matarme [Risas] durante un instante he llegado a preocuparme de verdad pero visto y sólo un sueño así que de que me preocupo tarde o temprano despertaré tiré al piso de abajo le contaré a halle el sueño tan absurdo que he tenido y se partirá de risa en los dos lo haremos rose lo siento pero te equivocas tienes razón en que esto es un sueño pero no es uno del que vayas a despertar ni ahora ni nunca rose no pasa nada te creo me engañaría a mí misma si intentase fingir que esto no está ocurriendo no lo entiendo pero te creo solo dime una cosa qué desea saber porque yo [Música] [Aplausos] [Música] [Aplausos] [Música] corazones perdidos [Música] todo esto me resulta desconocido el sueño ha cambiado mucho en los últimos 50 años masivas no lo sabía debemos darnos prisa un vacío crees que puedes impedir que le haga daño a la chica verdad no no creo que pueda y entonces por qué hacemos esto no quiero que el jefe se enfade no creo que pueda ayudarla pero sí que puedo mantener la esperanza y rezar y por cierto estoy seguro de que nuestro señor ya estará bastante enfadado conmigo por abandonar el sueño nada de lo que haga podrá empeorar las cosas allá así que en los viejos tiempos eras un pez gordo en el mundo de los sueños espera espera necesito descansar un poco el campo del violín un nombre curioso quién eras quién mi querido pajarito me parece que te has hecho una idea equivocada sobre mi el campo del violín no es un quién sino un donde no era una persona mayor era un lugar démonos prisa amigo cuerdo empieza a hacer frío ya estamos muy cerca una vez en cada era aparece un vórtice ni siquiera yo sé por qué un mortal que durante un breve periodo de tiempo se convierte en el centro del sueño el vórtice por naturaleza destruye las barreras entre las mentes que sueñan y el caos ordenado del sueño hasta que la media de soñadores se ven atrapados en un único y gigantesco sueño hasta que todos los sueños se convierten en uno entonces el vórtice se derrumba sobre sí mismo y luego se desvanece y entonces el problema desaparece el vórtice se lleva con el las mentes de los soñadores y daña el sueño de forma irreparable sólo deja oscuridad una de mis funciones es evitar que suceda otra vez otra vez no es la primera vez que ocurre un mundo se perdió rose walter acciones y a medio universo de aquí yo fracasé en mi tarea un mundo entero pereció todos perecieron eso no volverá a suceder pero pero si tú eres como dices el rey desde lugar no podrías no sé usar tu magia para sacar eso que llevo dentro no sé para impedir que ocurra soy el señor de este reino y mis deseos son primordiales pero no soy omnipotente tú perteneces a los vivos rous walker y eres un vórtice el sueño solo está salvo cuando el vórtice está muerto la muerte no siempre es algo malo rose podrías quedarte aquí en el sueño algunos mortales se les ofrece esa posibilidad mi cuerpo nació fue mortal una vez yo no quiero morir lo lo siento robos ross walker está ahí arriba gilbert soy yo gilbert gracias a dios que has venido este hombre dice que me va a matar que los cerros walker del campo del violín sí señor porque te marchaste confían en ti me fié de ti eras tan responsable eres el corazón del sueño me marché porque sentía curiosidad y porque estaba cansado la vida como humano contiene una sustancia con la que jamás había soñado en el sueño señor las pequeñas victorias y las insignificantes derrotas tenía mis motivos pero eso carece de importancia esta chica rose walker señor ofrezco mi vida por la suya eso no es posible la chica debe morir para que el sueño sobreviva no lo siento amanece en inglaterra y unity está en la habitación del asilo lo siento miranda no creo que haya sido una buena madre no pienses en eso y unity madre todo va a salir bien creo porque la boya agility kingate cada vez le resulta más difícil mantenerse viva la vida es tan y unique y oí una voz su propia voz que le susurró en la oscuridad le susurró a cosas sobre su vida antes del largo sueño sobre sueños infantiles en los que aparecía un hombre alto y moreno cuyos ojos bailaban en su rostro como estrellas gemelas jesús urrea la verdad después se rinde al sueño y su respiración se vuelve cada vez más débil hasta que al final se detiene muere en un mundo que por fin comprende y unite y sueña hola jefe nació has traído a casa al campo del violín me ha servido bien hay algo que podamos hacer para detener no no no hay nada que él pueda hacer campo del violín no encuentro en mi corazón motivos para castigarte por haberse marchado ahora no sin embargo ya es hora de que vuelvas a ocupar el lugar que te corresponde oigo a la señorita walker hágame caso la muerte no está tan mal se acostumbrará igual que yo aunque también es verdad que mi vida no era gran cosa despídete debo disculparme con usted señorita walker disculparme por no haber sido un buen ser humano tal vez ni siquiera una buena copia de un ser humano y ahora cuando más me necesita le he fallado gilbert no digas nada y despídete o me pondré a llorar y no pienso darle esa satisfacción adiós querido déjenme besar su mar usted ha sido lo mejor de ser humano si decide quedarse en el sueño tras su muerte venga a visitarme pase por mis praderas y por mis verdes claros descanse bajo mis árboles en un abrir y cerrar de ojos el inhóspito y escarpado paisaje al que sueño atraído arrows se transforma en una idílica pradera rodeada de árboles y montañas las flores brotan por todas partes morfeo y rose están exactamente en el mismo lugar en el que estaban vacío está ahora posado sobre un pequeño arbusto mirando a su alrededor maravillado así que este es el campo del violín bonita lugar la capa de morfeo es ahora una gabardina abierta que deja su pecho al descubierto en la más pura tradición de los verdugos unas botas negras y unos vaqueros del mismo color completan su vestimenta en los 102 no es nada personal todos tenemos responsabilidades y esta es una de las mías lo siento mucho odio el amor de dios mira hazlo ya de una vez déjate disculparte y haz lo que tengas que hacer vale hacelo faltó la voz procede de una joven que lleva puesto un camisón de encaje de otra época a rose le resulta familiar casi podría ser su reflejo rose no va a morir esta noche lo haré yo o la rose hola te conozco ya no tengo este aspecto verdad es curioso las cosas que se olvidan soy tu abuela rose unity y únete qué lugar tan maravilloso era un amigo mío no sé quién eres pero te pido que abandones este lugar tengo asuntos pendientes con esta mujer [Música] es que no me has oído tus asuntos son conmigo no con ella rose es el vórtice tal vez pero debería haberlo sido yo si no te hubiesen encarcelado lejos del sueño habría sido yo no me entiendo por supuesto que no es evidente que no eres muy listo pero no te preocupes por eso ven aquí nieta reus no hace mucho te dio un anillo ahora quiero que busques en tu interior y me entregues aquello que te convierte en el vórtice perdona quiero que me des tu corazón mi corazón rose me estoy muriendo no tenemos mucho tiempo esto es un sueño así que cualquier cosa es posible hazlo está bien rose cierra los ojos levanta la mano y sin hacer apenas esfuerzo la introduce dentro de su pecho atravesando su caja torácica no tengo saca la mano en ella hay un corazón no un corazón humano orgánico sino algo más parecido a una piedra preciosa tallada de un color rojo oscuro que brilla a la luz del sol [Música] gracias rose dámelo ahora el vórtice soy yo rey de los sueños tal y como debería haber sido hace muchos años yo soy el vórtice y yo soy yo soy mi única unity mente que ha ocurrido a su muerto deja que te ayude a levantarte gracias lo siento pero no entiendo nada de todo esto aún quieres matarme ya no es necesario ross walker aquí suceden muchas cosas que no alcanzo a comprender pero el vórtice ha desaparecido abandona este lugar niña traeré a tu hermano de vuelta de las orillas del sueño recuperara la consciencia por la mañana considera un regalo tu familia ya ha sufrido bastante adiós ross walker y entonces ella despertó eso fue hace seis meses que ha ocurrido desde entonces rose está sentada en el dormitorio de la casa que comparte con su madre y con su hermano es mucho más grande que el que tenía en casa de jal o su propio cuarto de baño a su alrededor hay tazas de cartón arrugadas y un par de cds fuera de sus cajas de idiota de iu pop y the trinity station de los cowboy junkies rose últimamente tiene dinero de sobra la semana pasada recibí una carta de jal vende su casa y se marcha a vivir al oeste me pareció haber leído entre líneas que ha conocido a alguien pero no lo dice abiertamente a su lado sobre la mesa está la casa de muñecas que una vez perteneció a juniti dice que ken y barbie lo han dejado quien tiene una nueva compañera que es igualita que barbie solo que un poco más joven y que va a hervir se ha vuelto bastante rara jal no me daba más detalles tan solo que barbie se ha ido a vivir a manhattan con unos amigos las mujeres araña le compran la casa anhalt dice que zelda habló con él el otro día junto a la cama podemos ver la pila de libros que han acompañado a rose durante su retiro del mundo entre los títulos que pueden adivinarse la distancia están el imperio de los sinsentidos siempre hemos vivido en el castillo sueño en llamas historias de fantasmas de un anticuario y un espejo lejano sus páginas están llenas de notas y marcadores nadie ha vuelto a ver a gilbert nosotros vivimos en una casa enorme que mamá compro justo en las afueras de seattle donde se crió tenemos más dinero del que puedas imaginar la abuela y unity era la persona más rica que haya conocido jamás curioso vez tanto dinero que nunca tuvo una vida ella rose se está cortando el pelo los colores ya casi han desaparecido la caja de tinte lleva ya un tiempo sobre el armario del baño no salgo mucho se sincera rosita de la verdad nadie va a leer nunca nada de lo que pongas en tu diario no no he salido de mi habitación excepto para comer preferiblemente por la noche cuando mamá y siete están dormidos desde que nos mudamos aquí hace meses he estado leyendo escuchando música a veces solo me sentaba a mirar el infinito oa escribir este diario o lo que quiera que sea a pensar hace un año murió mi mejor amiga se llamaba jude y la mataron o quizás se suicidó en una especie de masacre que hubo en una cafetería de un pueblecito me llamó por teléfono el día que murió acababa de romper con su novia donna y se encontraba bastante mal pienso mucho en ti mira el recorte de periódico que tiene clavado con chinchetas en el tablón de anuncios con el titular seis asesinados en el misterio de la cafetería de la muerte acompañado de algunas fotos borrosas de judy talbot betty monroe garro y fletcher kate fletcher mark webber y marciano auzqui ojalá pudiera hablar con ella de todo esto sin contar a gilbert ella era la persona más inteligente que he conocido pero ya no puedo hablar con ninguno de los dos ya no rose deja de escribir y vuelve a mirar al tablero fijándose en la desgastada fotografía de un inglés vestido con un traje de cuadros escoceses con bigote de morsa y monóculo apoyado sobre su bastón el nombre que aparece en el pie de foto y keith chesterton 1874 1936 es la viva imagen de la persona que rose conoció como gilbert hace seis meses tuve un sueño muy extraño fue la noche en la que yo me murió y llegué empezó a mejorar si mi sueño fue verdad y mucho de lo que ocurrió hasta confuso y parece que no tiene sentido aunque estoy segura de que en aquel momento sí que lo tenía entonces entonces entonces nada tiene sentido se mi sueño fue verdad entonces todo lo que sabemos todo lo que creemos saber es mentira significa que el mundo es casi tan sólido y fiable como una capa de mugre sobre un pozo sin fondo de agua negra y que en las profundidades hay cosas en las que no quiero ni pensar significa más que eso significa que sólo somos muñecas no tenemos ni idea de lo que ocurre en realidad nos engañamos al pensar que tenemos el control de nuestras vidas mientras que justo al lado cosas que nos enloquecer y así nos parásemos a pensar en ellas juegan con nosotros y nos llevan de habitación en habitación y nos guardan por la noche cuando están cansadas o aburridas en mi sueño podría haber destruido a todo el mundo en mi sueño gilbert ni siquiera era una persona era un lugar en mi sueño la abuela y un y te daba su vida por mí los sueños son extraños y estúpidos que me dan miedo ya llevo seis meses sin dormir bien es una casa muy bonita demasiado grande pero eso me gusta así no tengo que ver a nadie si no quiero vale esa es mi historia no e incluso tiene un final feliz yet rose y su madre se reencontraron y vivieron juntos en una casa grande y antigua ya llevo demasiado tiempo dándole vueltas a lo que ocurrió aquella noche seis meses y he tomado una decisión mi sueño mi extraño sueño solo era un sueño nada más solo un sueño y entonces ella despertó sabes nunca me han gustado las historias que terminan así hacen que me sienta engañada seis meses es tiempo más que suficiente para dejar de compadecerse de uno mismo o no crees no puedes sentirte engañada eternamente o la forastera o la rous hola te queda muy bien el pelo así muy bien sí gracias la verdad es que estaba ya cansada del otro peinado bueno y ya que se debe no lo sé supongo que para celebrar mi regreso a la especie humana no puedo quedarme toda la vida ahí arriba he pensado que tal vez podría buscarme algún trabajo o hacer un viaje ir a buscar algunos viejos amigos me parece una buena idea estábamos preocupados por ti he encontrado una madriguera de zorros en el bosque con cachorros puedo enseñarte la si quieres si me encantaría está por aquí vale y entonces ella despertó supongo que al final es peores morfeo el señor del reino de los sueños está sentado en el salón del trono de su castillo lleva su capa de terciopelo más elegante botas negras y un cinturón de cuero negro está vestido para la ocasión baja las escaleras y camina hasta la lejana puerta que conduce a su galería la cámara contiene los símbolos de todos los eternos los hermanos de morfeo el señor de los sueños avanza hasta situarse delante de un corazón de plata que representa al deseo lo coge entre sus manos desea estoy en mi galería y sostengo tu sello háblame deseo aparece en la pared del fondo como si lo hiciese a través de un portal a dulce sueño mi sorpresa casi un acontecimiento diría ya bien voy a entrar que pasa y por supuesto ya sabes que siempre eres bienvenido en mis aposentos me me aleja mucho de verte puedo ofrecerte algo haya algo que desees hermana no necesito nada de ti excepto respuestas he estado pensando sobre algunos acontecimientos que tuvieron lugar el año pasado y ha llegado algunas desagradables conclusiones así juniti quin que debería haber sido el vórtice en esta era pero no lo fue el vórtice se transmitió a través de su linaje genético a su nieta rose walker no entiendo hasta donde yo sé esto no tiene precedentes alien se ha inmiscuido en mis asuntos deseo y tu peste está por todas partes me estás acusando de interferir en las competencias de otro miembro de la familia y es evidente que eso es exactamente lo que estoy haciendo y te acuso de algo más deseo quién era el abuelo de rose quien engendró a su madre mientras juniti dormía hace 50 años tan evidente fue no oculta este bien tu rastro que es lo que pretendía deseo qué arrebatarse la vida a uno de nuestra sangre con todo lo que eso hubiese implicado o algo aún más retorcido acaso importa hermana mayor no salía bien deseo si no fueses de mi familia pero lo soy sí [Música] se lo eres deseo escúchame con atención recuerda esto los eternos somos los sirvientes de los vivos no os usamos nosotros existimos porque en su interior saben que existimos cuando el último ser vivo haya abandonado este universo entonces nuestra tarea habrá terminado y no les manipulamos en todo caso son ellos los que nos manipulan a nosotros somos sus juguetes y todo y desesperación e incluso la pobre delirio nunca deberíais olvidarlo no no lo entiendo si eso me temo muy bien te diré algo que sí que entenderás hermana hermano vuelve a meterte conmigo o con los míos y me olvidaré de que somos familia deseo crees que eres lo bastante fuerte como para enfrentarte a mí oa muerte oa destino no recuerda lo hermana la próxima vez que te sientas animada interferir en mis asuntos recuérdalo y deseo recorre las salas de la fortaleza de su corazón recorre el umbral su ciudadela y su protección y se pregunta qué ha querido decir con que somos sus juguetes los seres humanos son criaturas de deseo las utilizo y manejo a mi antojo soy pensarse de otro modo me volvería loca como delirio o abandonaría mi reino como nuestro hermano perdido pobre sueño esta vez le he dado donde duele y deseo sonríe y olvida porque deseo es una criatura del momento sí y recorre los interminables caminos del umbral con la certeza de que solo ella o él o ellos o ellas o ello tiene el control absoluto sobre su destino es el único habitante del reino crepuscular de deseo y para nada se siente como una muñeca en absoluto se siente una muñeca [Música] no tengo ni idea londres mayo de 1986 estudio de rick madoc repleto de libros clásico qué es eso huele fatal rick madoc delgado y pelirrojo de unos 35 años lleva puesta una chaqueta de cuero marrón y unos pantalones vaqueros autor del best seller internacional de culto el cabaret del doctor caligari pues lo que me pediste un beso a félix harrison con gafas es un médico residente que sujeta entre sus manos lo que parece ser un gran trozo de cabello calcificado cubierto de limo espera un momento yo creía quedan como piedras preciosas la mayoría así pero esto es un trigo beso ar está hecho de pelo lo he sacado esta misma tarde del estómago de una joven tenía un pelo largo precioso el problema es que los chupaba lo mastica va y después se lo tragaba seguro que llevaba años haciéndolo técnicamente se le conoce por el nombre de síndrome de rapunzel sea como sea es un beso ar misión cumplida la verdad que es asqueroso pero gracias am cuánto te debo félix o no me debes nada lo habían incinerado o metido en un tarro para que los estudiantes lo contemplasen me vale con que no le digas a nadie de dónde lo ha sacado y me preguntaba si podría afirmar me esto voy a una primera edición de que aparece no son fáciles de encontrar lo sé claro por supuesto para félix harrison con agradecimiento reinado aquí tienes genial es un verdadero honor para mi el bueno ya sabes poder hacer algo por uno de mis héroes me encantó el libro de verdad es impresionante y esto para qué necesitas el beso a aún bueno el otro día me preguntabas que de dónde sacábamos los escritores nuestras disparatadas ideas en realidad es para documentarme me dijeron que estaba escribiendo la segunda parte de cabaret me muero de ganas de leerlo genial el teléfono oye gracias de nuevo por esa cosa no nada no hay de que ya sé que estás muy ocupado pero no hace falta que me acompañes adiós richard mardo oye tenemos que hablar entonces la novela lleva casi nueve meses estás incumpliendo el contrato rico está terminada casi está casi terminada harry pero estas cosas llevan su tiempo puede que un par de semanas más vale oye estoy muy ocupado ya te llamaré vale vale pero que cuanto llevo escrito de mi novela sinceramente ni una sola palabra [Música] [Aplausos] [Música] calíope en chelsea una hora después rick madoc camina por keynes road con una bolsa de plástico en las manos se desvía hacia una calle de un barrio residencial se detiene ante la puerta de una gigantesca casa gótica victoriana al contrario que las casas que tiene al lado esta no está dividida en apartamentos solo hay un botón en el portero automático que es en richard madoc vengo a ver a erasmus fly en seguir abajo dios esta cosa apesta he venido solo querido amigo no me voy a disculpar por no ir vestido adecuadamente porque a mi edad el aspecto de uno importa un bledo erasmus frye llevo puesta una bata de cuadros escoceses pantalones y pantuflas tiene las facciones muy marcadas una gran mata de pelo blanco y algo de barba en el mentón es o más bien lo fue un famoso novelista y dramaturgo no te quedes ahí parado pasa ah la casa es claustrofóbica y resulta agobiante está llena de librerías estatuas antiguas y muebles tienen que sortear varios obstáculos para llegar al estudio de fried que tal muchacha has escrito algo profundo y conmovedor últimamente ya sabe que no señor frei no vamos a mi estudio para que me puedas enseñar el estudio está cubierto de polvo decorado con muebles caros y presidido por un enorme retrato de erasmus fray cuando era joven que cuelga de una chimenea fría y vacía hay dos grandes sillones de cuero delante de él una buena excusa para un xerez siéntate madoc gracias de embarazo por supuesto no voy a malgastar el bueno en un desdichado como tu toma en salud chin contaré algo sobre los beso ar es la palabra viene del persa bachar significa contra veneno antídoto se encuentran principalmente en los estómagos de cabras y gacelas antaño se creía que poseían poderes místicos que eran un antídoto contra el veneno y que curaban a los enfermos eduardo cuarto sobrevivió a una herida en bonn soñada sólo porque poseía un beso a la reina isabel primera tenía un beso arengado en oro con cuerno de unicornio que le había regalado jon de su espía y mago los boticarios alquilaban beso ares a la gente normal a precios prohibitivos durante una semana encargarse de una vez llevo un año sin escribir ni una sola palabra nada que no haya tirado sabe lo que es eso sabe lo que es estar solo ante una hoja de papel en blanco y que no se te ocurra ni una sola cosa que merezca la pena decir ni un solo personaje que a la gente le pueda parecer creíble ni una sola historia que no se haya contado ya miles de veces que lo sé no seas estúpido muchacho déjame verme regalo para ponce deja caer tu bola de pelo un auténtico trincón beso ar el olor se debe a que las partículas de comida medio digerir que están dentro de lo siento ya vuelvo a dar lecciones un viejo escritor sin nadie a quien hablar puede llegar a encariñarse con el sonido de su propia voz ven pondré el beso ar junto a los demás supongo que la querrás has traído ropa ropa no no sabía que no importa puedes usar un viejo abrigo que tengo yo aquí los libros se amontonan a ambos lados de las escaleras las paredes están decoradas con carteles y anuncios de hace años en los que destaca el nombre de fraile letras prominentes la captura en el monte liconsa ves en grecia en 1927 yo tenía 27 años se bañaba en un manantial la captura y la de con molly también llamado ajo de brujas y con ciertos rituales por aquí lo más difícil fue traerla de vuelta a inglaterra dicen que a las de su especio hay que cortejar las pero debo decir que el uso de la fuerza resultó más eficaz al fin y al cabo conseguí fama y gloria escribir novelas poemas obras de teatro ya no la necesito madoc pero tú sí aquí está la habitación del piso superior tiene las cortinas corridas no hay ni un solo mueble excepto un viejo somier con un fino colchón sobre el que yace una mujer desnuda que no tendrá más de 20 años dios bendito la chica tiene el aspecto de llevar por lo menos dos semanas sin comer a la luz de la única bombilla que hay en el vestíbulo exterior se puede apreciar el contorno de la pelvis y de las costillas su cabello rubio es largo y descuidado se llama calíope qué es lo que quieres de mí erasmus ahora tengo que actuar para divertirte este hombre va a ser nuestro espectador no te alteres tanto calíope no estés reich armado es novelista o al menos yo ha escrito una primera novela que ha tenido un gran éxito allí se siente incapaz de escribir nada más recha esta es kaliope o la calíope es una de las ninfas de la leyenda richard o una de las hijas de zeus es la más joven de las nueve musas fue la musa de homero así que debería ser lo bastante buena para ti calíope te entrego richard ahora eres pero me dijiste me prometiste que sería libre antes de que muriera me dijiste que podría ser libre no confíes en los príncipes querida ni tampoco en un anciano escritor que nunca ha sido lo que podríamos llamar un ejemplo a seguir en cuanto a lo de cumplir su palabra se refiere los escritores somos unos mentirosos querida hasta ahora no te habías dado cuenta toma ponle este abrigo si así mejor tendría que haberle traído también unos zapatos es una diosa no los necesita ahora llévate de aquí ya es arpía madoc y no quiero volver a veros a ninguna de las dos pero si alguna vez se te ocurre sentir una pizca de gratitud podrías convencer a algún editor para que reedite aquí viene una vela siempre me he sentido muy orgulloso de ella y maddox se llevó a calíope a su casa y la encerró en la habitación del último piso que había preparado para ella lo primero que hizo fue violarla nervioso sobre un viejo y mohoso catre que había colocado allí ni siquiera es humana se dijo tiene miles de años pero su carne era cálida su aliento dulce y se tragaba las lágrimas como una niña cuando él hacía daño es fecha acaso te importa por un momento se le ocurrió que el anciano podía haberle engañado y que le había dado una chica de verdad el ritmo doc podría haber hecho algo malo incluso delictivo pero más tarde mientras se relajaba en su estudio algo cambio dentro de su cabeza sí sí y encendió el procesador de textos para escribirla antes de que se le olvida sé capítulo 3 y algunas con vestidos de terciopelo tu cara dijo el que has hecho a tu cara marion se encogió de hombros quería ser igual por fuera que por dentro respondió sin soltar el cuchillo llevaba tres horas escribiendo cuando se dio cuenta de que había empezado su segunda novela odio esto es genial en la habitación del ático de maddox que tiene la ventana con barrotes y la puerta con el cerrojo echado por fuera calíope se ha levantado y se ha vuelto a poner el viejo abrigo con el que había llegado se arrodilla sobre el suelo de madera desnudo con las manos entrelazadas para rezar señoras misericordiosas madres de las féminas escuchar mi plegaria a maletear néméa ahí ve a atender mis súplicas soy yo vuestra hija calíope la que os llama como os he llamado miles de veces yo os lo imploro señores liberarme de este lugar y este tiempo a quien puedo hablar es muy tristeza yo estoy llena de desgracia señoras de la meditación la memoria y la canción escuchando muy bien basta bella voz porque nos llamas sentimos todo lo dirija pero no podemos ayudarte te atraparon en el él y con conforme con los misterios trataron de manera legítima pero nos gustó madres no puedo soportar más esta carga es que no hay nada que podáis hacer nadie puede interceder por mí últimamente en muy pocos de las antiguas poderes quieren o pueden involucrarse en asuntos mortales calíope muchos dioses han muerto y cambia mientras que algunos aspectos de otros dioses se han perdido para siempre los eternos son los únicos que no morirán nunca e incluso ellos pasan por tiempos difíciles últimamente aún así todo cuenta como decía la anciana mientras me haba en el mar los eternos bueno no es mala idea después de todo el rey de los sueños y kallio que fueron íntimos hace mucho tiempo aunque duró muy poco muy poco y te recuerdo hermana que su despedida no fue muy amistosa pero ella llevaba su cachorro ese niño que fue alavesa por su amada y murió en gracia desmembrado por las hermanas del frenesí debido a su sacrilegio y el señor de los sueños mi tesoro coniglio novell no no después de lo que me hizo me odia por eso y yo le desprecio no aceptaría su ayuda chiquilla estúpida unieron no podría ayudarte ni aunque quisiera lo que es poco probable por no decir que imposible veras calíope al igual que tú porque una vez fue tu admirador también le han atrapado los mortales y mientras tú estás prisionera en tu torre él permanece encerrado bajo tierra lo siento pequeña tus plegarias han sido en vano no hay nada que podamos hacer por ti y tú no puedes hacer otra cosa sino mantener la esperanza no por favor golpe pulsador tiene que haber algo o alguien que pueda liberarme por favor jarquín a quien sea aunque sea un hilo había sido culpa suya monte el y con primavera de 1927 solo había vuelto por poco tiempo tal vez atraída por la nostalgia había dejado en el suelo el pergamino y se estaba bañando en un estanque de agua clara recordando los buenos tiempos ya perdidos cuando aún buscaban cortejaban y necesitaban a las nueve cuando la música de las esferas todavía resonaba en almas mortales eras muy llevaba en una mano un ramillete de flores de ajo silvestre de flores moli que tenían poder sobre las de su especie y en la otra el pergamino hola hola no deberías estar aquí cuál de ellas eres tú estás obligada a responder la verdad calíope p bueno tú a mí puedes llamarme a mí y después quemó el pergamino buenas noticias de terminado la novela se titula mi amor me iluminó dos borradores en cinco semanas y todo bueno me alegro por ti ahora que me vaya no estás loca esto es sólo el principio ven aquí ven aquí preciosa vamos a hacer chirriar el colchón durante dos minutos y medio amado por favor deja que me vaya no me obligues a esto para escuchar eres mía hasta que yo te diga que eres libre no lo olvides eres mi musa particular encanto venga que empiece la fiesta en serio yo no veo como un libro de ficción puede ser candidato al premio booker bueno a la luz de su última novela creo que la obra de maddox trasciende todos los géneros es como si lo hubiese escrito otra persona mayo de 1987 la fiesta de presentación del segundo libro de rick y mi amor me iluminó ha quitado laca de su nombre le parece que así queda mucho mejor la sala está atestada de críticos literarios o sea la enorme riqueza del material me encantó la caracterización que hizo de hayling no hay suficientes mujeres fuertes en la ficción son de hecho me gusta considerarme un escritor feminista junio de 1987 club de productores mayfair harvey el único requisito para escribir el guión de mi amor sería dirigirla yo misma pues entonces te lo diré claramente rick eso es imposible julio de 1987 cuando leí en el cls que eso te podría considerar el mejor poeta épico desde byron me sorprendió muchísimo veía el espíritu que tenía la mitad de todo como un proyecto menor entre libros de verdad cuando mi editor aceptó publicarlo el primer sorprendido fui yo en tu casa o en la mía en la tuya como siempre estás en octubre de 1988 el estudio de rick ahora está decorado con muebles de caoba y sillones de cuero rick lleva ropa de diseño mire jardín no es por nada que hayas hecho es solo que la compañía william morris puede cuidar mejor de mis intereses tienen contactos que tú no pero tú aún tienes las tres primeras novelas y la antología de poemas hare no seas así febrero de 1989 muchas gracias a todos de verdad que saben cuando le dije a mi agente que tenía intención de escribir una obra de teatro me dijo rick estás loco así que cambie de agente jajaja abril de 1989 drake hemos hablado largo y tendido sobre tu oferta inicial de escribir el guión si te dejábamos dirigir la película y estoy encantado de decirte que demasiado tarde harvey ya ha firmado para hacer tres películas en eeuu pero gracias de todas formas mayo de 1989 greg maddux se ha comprado una nueva casa en charles y ahora está muy ocupado con la preproducción de la película así que contrata a una empresa para que le haga la mudanza vamos directos al piso de arriba aunque su posesión más preciada la traslada el mismo una noche de primavera a altas horas de la madrugada septiembre de 1989 en el plato de wake up america no me gusta bastante hollywood pero me alegro mucho de volver otra vez a casa dos meses lejos de mi hogar ya es más que suficiente hola por si acaban de unirse a nuestro programa estamos hablando con rick madoc escritor poeta y muy pronto director de cine de su nueva y épica novela titulada piedras de aguilar preparada las dos pasamos a la 2 octubre de 1989 en el plató de muy top entran en y a continuación rickman escritor del best-seller piedras de águila nos hablara de su extraordinaria nueva película titulada y la locura de las masas de la que les mostraremos imágenes del rodaje en exclusiva dentro caratulan eso será tras una breve pausa marzo de 1990 calíope eres tú sí no me dijeron que tú también habías estado prisionero igual que yo te dijeron la verdad estuve prisionero pero como puedes comprobar ahora soy libre entonces sonido por favor por el amor que una vez sentí por ti por lo que sea que sentiste por mis ojos vázquez me liberé que me dejen marchar esa misma mañana en los estudios de televisión de la bbc- situados al oeste de londres rey que está grabando una entrevista para book knock el programa de crítica literaria mensual de la bbc- to reach mother aunque se le ha comparado con el polifacético jean coto y en menor medida con otros escritores que también son directores como clive barker en mi opinión quizá al creador al que más se le parezca sea la figura de culto de los años 40 el difunto erasmus fray disculpa que has dicho difunto es que ha fallecido el verano pasado le conocía no no le conocía habíamos coincidido en un par de ocasiones estaba interesado en mi obra bueno al igual que usted fray era sobre todo un creador de relatos épicos de enormes y elevados romances creo que ha salido muy bien se emitirá de junio ya le diremos la fecha exacta gracias supongo que frye debió morir mientras yo me encontraba rodando en los eeuu me imagino que de viejo debía de tener casi 90 años y aún no se envenenó es muy curioso por lo que parece lo último que hizo fue escribir una carta a sus antiguos editores en la que le rogaba que reeditarse en uno de sus libros supongo que aquí viene una vela sin creo que era ese cúmulo sabido y no era un buen libro puede que fuese mi favorito cuando era un chaval muy conmovedor y sincero extraño pobre desgraciado y quiere otra o algo de comer no no gracias tengo que irme cuarenta minutos después en mayfair rick deja las llaves del port sobre la mesa de la entrada sube las escaleras hasta el salón que hay en el primer piso dios qué está haciendo usted en mi casa el extraño está cómodamente sentado en el sillón favorito de rick bajo la mata de pelo negro el alargado delgado y algo andrógino rostro parece lúgubre no tiene ojos sino sombras negras con estrellas que brillan en sus cuencas lleva puesta una chaqueta de cuero negra de cuello alto unos estrechos vaqueros negros y una camiseta del mismo color que le ha dejado entrar nadie me ha dejado richard mardo no sé quién es pero se larga de aquí ahora mismo con llamó a la policía cállate richard malo tienes a una mujer encerrada aquí está retenida contra su voluntad he venido a pedirte en las líderes es tan loco aquí no hay ninguna mujer y ahora alargue se casó no sabe quién soy yo hay leyes contra las personas como usted va a llamar a la policía en verdad no voy a llamar a ninguna autoridad humana simplemente deja se marche pero es que no lo entiende la necesito si no la tuviese no podría escribir no tendría ideas no puedo dejar que se marche todavía ahora no quizá dentro de un año o dos me tengo dinero mucho dinero y cierra la boca lleva cautiva más de 60 años despojada de todas sus posesiones humillada maltratada y herida yo como debe de sentirse y tú no vas a liberarla porque necesitas ideas me repugna reservado ideas quieres subimos e historias pues tendrás ideas iré en abundancia [Música] ah rick se despierta sentado en su sillón favorito se levanta y mira el reloj que lleva en la muñeca no han pasado ni 20 minutos desde que entró en casa está solo en la habitación acabo de tener un sueño muy extraño sabes algo de eso has sido tú eres tú la que hace que tenga pesadillas lo haces tú dime dime la o te aseguro que te aseguro que no yo no lo hago richard madoc has conocido ha unido el señor de los sueños aquel al que los romanos llamaban el dador de formas una vez fue mi amante y el padre de mi hijo ni siquiera sabía que habías tenido un hijo no sabes nada de richard madoc me he ganado mi derecho a estar viva a richard soy algo más que un receptáculo para tu semilla o que una inspiración para tus relatos pero ya es demasiado tarde para que verso te preocupe adiós rich armado y que disfrutas de la fiesta el estándar compra el estándar de m 1 por favor y el time out ahora mismo y te vi en la tele la otra noche le dije a mi mujer que comprabas aquí el periódico y ella me dijo que para y yo le dije que sí ten voy a una fiesta pues me alegro por ti y colega supongo que tú siempre estarás de fiesta en fiesta no sabe podría escribir toda una historia ambientada en una fiesta puede que algo le hubiese ocurrido al mundo exterior algún tipo de holocausto sí y toda esa gente está celebrando una fiesta contra la oscuridad oiga señor malo que no me ha pagado es una combi de una fraternidad de críticos que en realidad es una hermandad oscura unidos por ritos impíos y juramentos de sangre para destruir a un autor sacrifican a un niño y celebra en una misa clic se encuentra bien amigo una figura cuyas calles están pavimentadas con tiempo igualdad un tren lleno de mujeres silenciosas que se abre camino eternamente hacia el futuro está como una cabra cabezas hechas de luz una vez que se transforma el lobo con la luna llena lleva horas así alguien debería llamar a alguien nuestra planta la foto no creo que sea peligrosa los vampiros no bailan un hombre hereda el carné de la biblioteca de alejandría un rosal un ruiseñor y un collar de perro de goma negra por favor de papel dios santo para de dientes de tiburón y chalma doc el que sucede amigo no dejan de ocurrir se me ideas tantas un anciano de sunderland que poseía el universo y lo guardaba dentro de un tarro de mi casa está justo a la vuelta y soy feliz las ideas me salen unas esquinas sobre el silencio utilizando las palabras oscuridad para viento vamos dentro tienes que contarme qué es lo que ocurre aquí entrarás en cada una biografía de keats desde el punto de vista del alania una pared tan larga como la propia historia en seguida te encontrarás mejor siéntate encender la luz dios qué has hecho en las manos todas esas imágenes en mi cabeza tenía que escribirlas pero no tenía papel ni pinturas así que usé la pared y las yemas de los dedos dentro de mí todos los imágenes poemas relatos canciones obras de teatro discursos y fragmentos de salir tienes que ayudarme el dinero te daré un sedante y después de vender esos dedos lo siento nada de eso es su venganza sabes o más bien la de él le he dicho que necesitaba ideas pero aparecen demasiado rápido e inundan veces por tan tienes que hacer que se detengan en tomate las que ayudarán a calmar los nervios yo te he dicho que no mira vete a mi casa tengo las llaves en el bolsillo a ver si eres capaz de sacarlas yo no creo que pueda volver a usar las manos sube hasta el piso de arriba allí hay una habitación y dentro hay una mujer déjala a salir verás la tengo encerrada allí arriba dile dile que puede marcharse que la liberó que se marche que se vaya firmé un libro una vez no los judíos por favor está bien pero tú no te muevas de aquí enseguida vuelvo a dile que lo siento mucho tradiciones mágicas y al químicas vistas como un cargo kurt aureola teofrasto bobas tes paracelso y ramón you eran la misma persona 35 minutos después hola ahí hay alguien aquí el rico dice dice que eres libre de marcharte hola qué es esto vaya vaya bueno se terminó gracias qué vas a hacer ahora calíope no lo sé supongo que volver a la mente de la humanidad mi tiempo terminó y esta vez el mundo ya no me pertenece has cambiado niro en los viejos tiempos habrías dejado que me podrías eternamente sin ni siquiera inmutarse aún sigue asociando me por lo que hice no ya no te odios calíope he aprendido mucho últimamente no importa no tengo acción niña nos vamos creo que ahora deberías liberar al mortal él me ha liberado a mí si de eso es lo que deseas dando por hecho que quizás podría visitarte en el reino de los sueños me gustaría volver a verte como es debido que te parece no creo que sea una buena idea calíope no no claro que no gracias de todas formas sonido no olvidaré esto adiós sonido qué fortuna te acompañe adios calíope cómo te sientes ahora yo no lo sé intento pensar en lo que ella dijo esa chica agitador de formas parece como si tuviese algún significado verás rick allí no había nadie en la habitación tan solo un libro en el suelo aquí viene una vela de erasmus trae no tiene relación con nada solo solo a su nombre en la contraportada pone ella era su musa y también la esclava de solo julia ojalá los recordarse me cuesta mucho pensar morfeo orfeo y uno de esas puedes llevártelo al hospital richard él ya se ha ido sabes y se lo ha llevado todo todo se los ha llevado todos todos los sueños soy soy incapaz de recordar lo he perdido se ha ido y yo ya no ya no tengo ideas aún me queda ni una [Música] ha sido un tiempo muy confuso para pequeña desde que la arrancaron de su madre y la trajeron hasta este enorme y ruidoso lugar vamos cariño ven a la cama a la puerta de la cocina abierta para que la gatita ya ha explorado una pequeña parte pero la cocina les sigue pareciendo un lugar gigantesco la amas gatita está el salón que hay justo enfrente es aún más grande y además estos humanos huelen mal y son como gigantes torpes y rugientes o es cierto que intentan ser amables pero echa de menos a los suyos no vamos allá si no subes pronto se me van a pasar las si mi amor buenas noches gatita hasta este momento el mundo le resultaba un lugar cegadora mente brillante ahora está sola los humanos se han marchado y ese reflector que en el techo y que parecen necesitar para moverse por todas partes ya se ha apagado pequeña puede hacer una lista de todo lo que le rodea [Música] pero su corazón está apesadumbrado estaba a salvo y calentita junto a su madre y sus hermanos en el oscuro armario en el que nació y ahora está fuera y los humanos quieren quedarse la como mascota pero ante todo ella es una gata a través del cristal de la puerta que da al jardín ve algo que se mueve iluminado por la luz de la luna aparece la cabeza de un enorme y desaliñado gato marrón con toda la pinta de ser un gato callejero y aunque nunca habían hablado hasta este instante pequeña y el gato callejero son capaces de comunicarse con gran facilidad porque así es cómo funcionan las cosas en su mundo es esta noche como ella está aquí vas a venir seguro que es divertido pequeña se ha acercado hasta la ventana pero el cristal les separa no sé cómo salir de aquí no quepo por ninguno de los huecos de la pared tienes que ir arriba hay un agujero que está medio abierto puedes salir por ahí la gatita se acuerda de la pequeña habitación que hay en el piso de arriba donde a los humanos les gusta chapotear en el agua tiene un agujero que dejan abierto de par en par por la no date prisa pequeña no podemos perdernos esto [Música] [Música] el sueño de un millar de gatos la ventana del cuarto de baño está en el piso de arriba a una salida seguro que puedo llegar aunque el árbol que está en el exterior está lo bastante cerca para un gato adulto pequeña debe hacer acopio de todo su valor para saltar bien hecho ahora date prisa no lo hueles niña es la llamada de la noche vamos de prisa el gato callejero se adentra en la oscuridad de la calle de un barrio residencial pequeña baja del árbol con delicadeza [Música] una vez en la calle los dos gatos se deslizan entre las sombras pequeña tiene que acelerar el paso cada poco para poder seguir al gato callejero sabe para que se les ha llamado pero lo que no sabe es la forma que adoptará y nadie la sabe y este gato aún menos bienvenidos caminantes nocturnos caminando por encima del muro junto al que están pasando aparece un gato de color naranja vamos a verla yo también aunque no creo que valga la pena y entonces por qué estás aquí pues supongo que por curiosidad los gatos marchan con determinación hacia el viejo cementerio que hay junto a la iglesia quiere saber qué tiene que decir igual que todos niña igual que todos la luz de la luna inunda el viejo y gigantesco cementerio envuelto en niebla que rodea la iglesia hay mausoleos en ruinas cruces de piedra y lápidas muchas de ellas cubiertas de hiedra y está salpicado por estatuas y esqueléticos árboles sin hojas y cada centímetro cuadrado está ocupado por gatos cada lápida cada cripta cada estatua excepto una está cubierta [Música] por gatos la única estatua en la que no hay ninguno es la de un ángel con los brazos extendidos cubiertos de hiedra que parece mantenerse de pie sobre un rayo de luz de luna hay gatos de todas las formas y tamaños grandes y pequeños negros y atigrados de pelo largo y también blancos y siameses cualquier raza que la mente pueda concebir está aquí representada algunos están sentados como estatuas egipcias otros están de pie y otros están tumbados o despatarrados a algunos se les puede ver a simple vista mientras que otros no son más que sombras con ojos pero todos están mirando hacia el centro hacia la estatua del ángel que tiene la mirada perdida en un cielo cubierto de estrellas algo se mueve entre las hojas de un árbol cercano una figura sale corriendo hasta llegar al final de la rama más alejada y desde allí salta sobre la cabeza de la estatua esta es la razón por la que todos se han reunido una gata siamesa chocolat point de rasgos delicados con las orejas y el rostro marrón aterciopelado y unos luminosos ojos azules es una gata elegante y hermosa más bien pequeña a la que no les sobra ni un gramo de grasa dedica unos instantes a saludar a la familia felina que la rodea después se dirige a ellos hermanas hermanos buena casa gracias por venir y por estar dispuestos a escuchar mi mensaje espero que cuando haya terminado de contaros lo que os tengo que contar algunos de vosotros compartáis mi sueño no siempre he sido como bebéis ahora hace muchos ayer es yo al igual que muchos de vosotros vivían en el mundo de los seres humanos sometida bajo su yugo era su juguete su propiedad y su mascota y me engañaba a mí misma como tal vez lo hagáis muchos de vosotros al creer que tenía el control de mi propia vida me daban de comer no me daban comodidad de calor y que les daba yo a cambio algo de cariño tal vez mi presencia poco la verdad si lo comparamos con lo que ellos me ofrecían los pensamientos de la gata siamesa inundan sus mentes con sonidos imágenes olores y sensaciones y la historia empieza a tomar forma el que trepa por la valla con intención de entrar en su jardín es un enorme y apuesto macho atigrado tenía las orejas rápidas y los ojos oscuros era mi momento para el amor y yo le había elegido a él como amante los dos gatos comenzaron a dar vueltas uno alrededor del otro midiendo su interés aireando su esencia la siamesa lleva un collar en esta vida pasada pero el gato no gritamos a los cielos ya los arcos de la bóveda celeste nuestro mutuo placer y la consumación de nuestro deseo era fuerte y rápido y sus garras y dientes eran duros como el invierno el macho se gira y saludando por última vez desaparece entre los arbustos nunca le he vuelto a ver pero no he podido olvidarlo la siguiente imagen que comparte es de ella misma tumbada en la parte inferior de una de esas cajas de madera altas en las que los humanos cuelgan la ropa en el piso de arriba de una casa con el paso del tiempo nuestro placer trajo descendencia una maravillosa unión de nuestras dos razas junto a ella acurrucados mamando durmiendo y maullando hay cinco gatitos con poco más de dos días de vida esperaba con ilusión el entusiasmo con el que iba a enseñarles las cosas de la vida la dicha de lavarse de cazar de sobrevivir ellos me susurraban el placer de haberse encarnado en mis descendientes de haber saboreado el aire y la leche también me susurraban su fe en el futuro mis humanos no compartían nuestra alegría sabías que estaba en celo porque demonios no la encerraste deja de quejarte paul a mí me parece que son bastante monos monos es una silla mesa chocolate point de pura raza estas bolitas de pelo no valen nada de nada el humano coge a los gatitos por la nuca los mete dentro de una bolsa de plástico y se los lleva fuera de casa [Música] y el hombre se acerca hasta el río y ata una piedra a la bolsa sentí en la lejanía en la oscuridad mientras el agua fría se los llevaba sentí cómo se agitaban y arañaban a ciegas como me llamaban llenos de pánico en miedo y después desaparecieron entonces supe que me había estado engañando a mí misma que estábamos sometidos que mientras viviésemos con los humanos nunca podríamos llamarnos libres me senté junto a la chimenea pero no sentí ningún valor proveniente de su resplandor por el amor de dios marion lo dices como si lo entendiese en serio fíjate en ella seguro que se siente aliviada no no es más que un cachorro se habría agotado seguro que tiene razón voy pero no puedo evitar sentirme un poco culpable y rece dice a la oscuridad a la noche a los carroñeros andrew ce al rey de los gatos a su emisario en la tierra aquel que camina entre nosotros sin que lo sepamos y soy él mientras la siamesa relata a su arrebatado público como entro en el sueño transmite la imagen de una enorme llanura repleta de cráneos humanos de gatos de perros de caballos de ratones que se extienden en la distancia mientras se abre camino a través del lúgubre paisaje un cuervo solitario revolotean círculos por encima de su cabeza el cuervo no es un ser vivo tiene las alas extendidas y descuidadas su cabeza es un cráneo completamente desplomado y descarnado desciende sobre la llanura llena de calaveras donde se encuentra la pequeña gata siamesa cómo es que te has atrevido a entrar en el corazón del sueño gatita aquí no hay nada para ti he venido a buscar justicia a buscar revelación a buscar sabiduría el pájaro volaba abajo pero lejos de mi alcance justicia la justicia es una ilusión que no encontrarás ni en esta ni en ninguna otra esfera y la sabiduría esa no forma parte de los sueños aunque sigan una parte de la suma de las experiencias de la vida que es la única sabiduría que importa pero revelación eso sí es competencia de los sueños puede ser tuya pero solo si tu corazón es fuerte de esa montaña de allí en ella hay una cueva y en esa cueva del gato de los sueños él es el señor de este mundo de los dormidos ve a buscarle pero ten cuidado el camino hasta su cueva es difícil y una gatita podría sufrir mucho daño para mí todos los lugares son cuales encontraré la cueva y las respuestas no tengo miedo pues entonces adiós hija así que dejé el desierto de huesos y emprendí el largo viaje hasta el hogar del gato de los sueños a través el bosque de los fantasmas donde los muertos y los perdidos no dejaban de susurrar y de prometerme mundos enteros si me detenía jugar con ellos hice oídos sordos a sus ruegos en una ocasión me pareció oír que mis hijos me llamaban pero levante la cola y seguí hacia delante a través en lugares fríos duros y helados en los que cada paso era un suplicio y cada movimiento un tormento pero nada me detuvo a través de humedales que entumecieron mis patas empaparon mi pelo e intentaron borrar mis recuerdos a través de la oscuridad y el vacío donde me despojaron de todo de todo lo que me ha de ser lo que soy pero incluso en el vacío de la pura nada sin saber por qué caminaba o lo que buscaba seguía hacia adelante he pasado un tiempo volví a ser quien soy abandoné aquel lugar y me encontré en la montaña del gato de los sueños los gatos allí reunidos ahora miran a través de los ojos del recuerdo de la siamesa y ven la entrada a una gran cueva junto a un sendero en la montaña y vi la cueva a sus guardianes junto a la cueva están sentadas tres criaturas que jamás se han visto en el mundo de la vigilia un grifo con el cuerpo la cola y las patas traseras de un león y la cabeza y las alas de un águila un gobierno que es parecido a un dragón con una cola de serpiente llena de púas y un caballo alado conocido como hipogrifo y les dije he venido a hablar con el gato de los sueños y por qué deberíamos dejarte pasar pequeña dijo el grifo y el líber no añadiendo pero si eres casi todo pero el huesos apenas un bocadito y en hipogrifo pregunta por qué deberíamos molestar al señor de los sueños por alguien como tú y bien respondemos al señor de los sueños no le hará ninguna gracia que dejemos que alguien como tú le moleste sin un buen motivo he llegado demasiado lejos como para darme la vuelta ahora el ifo expondré mis asuntos el señor de los sueños y solo a él soy una gata y tengo mis propios secretos y el líber no respondió entonces entra gratuito pero te lo advierto los sueños tienen un precio y seguía hacia adelante el olor que había en el aire era extraño pero sin duda era de gato avance despacio todos los sentidos me gritaban que hubiese de aquel lugar tenía el pelo erizado y había sacado las uñas y entonces me encontré ante él es una criatura enorme del tamaño de una pantera pero aún así sigue siendo un gato y sus ojos son dos pozos oscuros y en cada uno de ellos habita una única estrella estoy aquí quién eres tú o una gata una caminante de la oscuridad un cuervo muerto me ha enviado aquí a la busca de revelación confiaba en que mi voz sonar sé como si estuviera segura de mí misma pero en realidad estaba muy asustada camine conmigo entonces hermanita y cuéntame porque me buscabas quiero entender continuo porque pudieron arrebatarle a mis hijos porque vivimos así no lo entiendo un gato puede mirar a un rey o al menos eso dicen así que mírame a los ojos hermanita mírame a los ojos y me lo mostró me contó la verdad tal y como yo os la cuento ahora porque en sus ojos me imágenes y en esas imágenes de la verdad todos los gatos pueden ver futuros y también ecos del pasado podemos observar el paso de criaturas desde la infinidad del presente desde todos los mundos como el nuestro solo que ligeramente distintos y seguimos con la mirada a esas criaturas fantasmales y los humanos no ven nada la realidad que me mostró el gato de los sueños superaba todo lo que había imaginado en muchos muchos celos los gatos eran los de gobernada por aquel entonces éramos más grandes y el mundo entero se había creado para nuestro placer bajábamos por donde queríamos y cogíamos lo que nos apetecía en aquellos tiempos los humanos eran criaturas diminutas no mucho más grandes de lo que nosotros somos ahora deje que le quite estos nudos que tienen el pelo amor y nos te pillaban y nos daban de comer t cuando había luna llena los caza vamos y nos comíamos parte de ellos pero sobre todo los caza vamos porque era mucho más placentero cazar los a ellos que a los pájaros en los ratones eran demasiado pequeños e insignificantes por aquel entonces como para que nos dignas hemos ni siquiera tocar los ojos el placer de aquellos días de caza bajo la luna de los gatos el juego del gato y el hombre entonces surgió un humano de entre todos ellos un macho con el pelo dorado nacido y criado en los jardines del placer de una de las sibaritas damas felinas y el humano tuvo un sueño que le sirvió de inspiración y camino entre sus iguales y les dijo soñar los sueños dan forma al mundo todas las noches los sueños vuelven a crear el mundo no son es el mundo tal y como es ahora bajo el yugo de nuestros amos y amas felinos soñado un mundo nuevo soñado un mundo de seres humanos [Música] un mundo en el que nosotros somos la especie dominante en el que somos los reyes las reinas y los dioses soñado un mundo en el que los gatos no nos cazan ni nos matan no sé cuántos haremos falta pero tenemos que soñarlo y si los soñamos los suficientes entonces sucederá los sueños dan forma el mundo y se corrió la voz entre los humanos y algunos se lo creyeron y durante un tiempo no ocurrió nada una noche soñaron los suficientes no hizo falta muchos tal vez mil no más soñaron y al día siguiente las cosas cambiaron los humanos eran enormes y los gatos diminutos ellos eran la especie dominante y nosotros éramos sus presas y también las de los perros y las de sus máquinas de metal los gatos ahora éramos presas en el mundo que los humanos habían creado todo eso es lo que vi cuando miré a los ojos del gato de los sueños entonces soñar en el mundo con la forma que tiene ahora no exactamente soñaron el mundo como si siempre hubiese sido tal y como es ahora [Música] nunca hubo un mundo de grandes damas y caballeros felinos cambiaron el universo desde el principio de todas las cosas hasta el final de los tiempos lo entiendes ahora sí sí que lo entiendo entonces ya sabes cuál es tu tarea ya conoces la carga que soportan eres lo bastante fuerte sí o eso espero entonces despierta niña cuentas con mi bendición y me desperté y el fuego ahora no era más que cenizas pero ya no me sentía abatida había visto el lado oculto de lo que me había enseñado si los humanos pudieron soñar lo nosotros podríamos volver a cambiar las cosas si creyésemos si soñamos dicen que somos los sueños de los carroñeros y tal vez sea así pero si soñamos los suficientes si mil de nosotros soñamos podemos cambiar el mundo podemos cambiar el mundo no no podemos es que no has oído lo que está diciendo podemos soñar lo de nuevo un mundo en el que ningún gato sufra la maldad de los humanos en el que ningún gato muera por su capricho un mundo en el que gobernemos nosotros abandone a los humanos ese mismo día para difundir la buena nueva y ahora voy de un lugar a otro he recorrido más leguas de las que se pueden contar a veces he pasado hambre y a menudo me han hecho daño pero siempre seguido hacia adelante cruce las frías aguas en una máquina de metal he predicado a gatos salvajes solitarios en lugares vacíos gritado mi mensaje a las estrellas desde los tejados y se le ha susurrado a gatos moribundos en los callejones he hablado para un solo gato y para muchos y allá donde voy mi mensaje siempre el mismo soñarlo eso es lo único que es todo esto un sueño no si soñamos juntas mira los otros gatos se marchan y han oído suficiente soñar del mundo no está pálida sombra de realidad del mundo tal y como es de verdad un mundo en el que todos los gatos son reyes y reinas de la creación es mi mensaje y yo seguiré viajando y repitiéndolo hasta que muera o hasta que un millar de gatos oigan mis palabras crean en ellas y sueñen y volvamos al paraíso deberíamos irnos pero los demás ya se han marchado porque son gatos pequeña y callejeros se han quedado solos en el cementerio de la iglesia excepto por silla mesa que desciende de la estatua del ángel y se dirige hacia ellos sra yo creo entonces hay esperanza tengo que admitir que ha sido muy divertida parecía cierto parecía la verdad o al menos una vez venga vamos te llevaré a casa el gato callejero y la gatita se deslizan entre las sombras para volver de nuevo a la calle espera aquí a corta más gordita pequeña yo me gustaría ver como alguien sea profeta rey o dios convence a mil gatos para que hagan algo a la vez nada eso no sucederá nunca vamos pequeñaja el sol saldrá pronto será mejor que te lleve a casa quiero la comida para gatos de calidad superior perfecta para su mejora me da la paga esos cielos no me dejan ni pensar sabes dónde dejé anoche el maletín no lo vio por ninguna parte [Música] ya lo cojo yo creo que la gatita está soñando que es preciosa don soñando y me preguntó con qué soñar han los gatos con esos espasmos que le dan parece que está cazando algo algún animal y ya supongo sí sí la verdad es que es preciosa [Música] [Aplausos] [Música] [Música] el lunes diez y cuarto de la mañana dicen que el tabaco terminó matando t v eso está bien pero ojalá lo hiciese más rápido en aló el humo y dejo que mis pulmones extraigan la nicotina y el alquitrán no me hace nada pero me gusta el lomo también me gusta ver como casi las cenizas debería ordenar este lugar hasta días que no encuentro el cenicero así que utiliza una de mis viejas caras una máscara puesta del revés sobre la mesa observó como la ceniza se derrumba en su interior me gusta echar el humo me gusta fumar es algo que hace la gente normal así que me fumo un cigarro y 5 serlo [Música] ojalá estuviese muerta es animal [Música] fachada [Música] intento no mirarme en el sucio espejo lleno de salpicaduras que hay en el cuarto de baño no puedo huir del pelo verde ni del rostro que es mitad granito y mitad corteza de árbol pero la bata está abierta y deja ver un pecho de un color azul parecido a la piedra una pierna de mármol gris jaspeado y también la otra mitad de mí que es marrón y rugosa son las diez y veinte mulligan ya debe de haber llegado caminos sobre una alfombra que hace tiempo que no se aspira la papelera está a rebosar de viejas guías de televisión cajas de comida a domicilio paquetes de tabaco vacíos y pañuelos de papel llenos de lágrimas secas hay novelas de espías cajas de pañuelos de papel medio vacías y caras caras por todas partes caras colgadas de las paredes caras en las estanterías caras a las que he dado la vuelta para usarlas como ceniceros viejas caras que creé para ir a hacer la compra o solo para salir a abrir la puerta caras que podía mostrar al mundo hola con la extensión 34 40 por favor 34 40 muy bien soy yo blackwell qué tal va la chica elementos ha salido últimamente como le gana estoy muy deprimida ayer rompí a llorar que no podía parar lloraba y lloraba y no encontraba consuelo siento mucho tener que desahogarme contigo pero no tengo a nadie más mulligan me has enviado ya el cheque de este mes creo que puede haberse [ __ ] aparte de toda esa propaganda es el único correo que recibo ya sabes tu cheque no sale hasta el último miércoles de cada mes ya deberías saberlo sgt se me habrá olvidado no lejano qué aspecto tienes no lo sé supongo que el normal pelo castaño ojos marrones 175 y tú has visto mis faltas están en mi expediente [Música] eras muy guapa me refiero antes de lo que puedo ser así mulligan incluso puedo tener el tacto de la carne casi no te darías en cuenta te lo aseguro tal vez podríamos quedar algún día no creo que sea una buena idea ya conoces la política de la agencia ya conozco a la agencia oye tengo que profesar trabajo a turner es la única veterana de la que me encargo y además esta tarde tengo que preparar los cheques pues ya hablaremos la semana que viene no debería haberle llamado ahora no podré volver a hacer los de la semana que viene debería haber esperado hasta después de comer para llamarle a lo mejor después de comer habría hablado un rato más conmigo porque él sé que sabe qué aspecto tengo yo seguro que más de una vez ha echado un vistazo a esas viejas fotos a esa chica tan guapa de 20 años que podía enfrentarse a cualquier cosa y khedira de mí ese expediente quizá podría subir donde las mil y una noche y si me pillan se enfadarían sabrían que habría sido yo me quitarían mi pensión de invalidez así sin más y entonces nadie me volvería a hablar la agencia la agencia es lo único que me queda y mulligan es lo único que me queda en la agencia [Música] nadie viene a verme nunca nadie me llama ya no le importó a nadie el teléfono odioso planta de cara no es más que un teléfono diga así así que tienes cuando tú me conociste de él no te vio desde desde hace cuánto cinco años es la que es cosa de criptografía qué el ángulo medio triángulo sigue en la compañía o sea me refiero a si eres un activo algo así me jubilaron por un tema físico ya sabes como son hacer crees que podríamos verlos algún día para comer o algo así sí no no tengo nada que hacer el martes que viene en el da vinci que sabe ese sector ya no que hay en el centro comercial solo lo encontraré genial nos vemos en ciertos estados y me quedo aquí sentada y enciendo otro cigarrillo e intento negarte a temblar tendré que ponerme la cara ya es martes de madrugada detesto tener que hacer caras me hacen soñar solo tengo dos tipos de sueños y los malos y los terribles los malos puedo soportarlo solo son pesadillas y al final siempre terminan me despierto los terribles son los buenos en ellas todo va bien sigo en la agencia y aún conservo mi aspecto no ha pasado ni uno solo de los últimos cinco años a veces estoy casada una vez hasta tuve hijos incluso sabía sus nombres todo es maravilloso normal y perfecto y entonces me despierto y sigo siendo yo a mis hijos [ __ ] sea sí que es terrible y este sueño es ese sueño vuelvo a revivir ese día otra vez en mitad del desierto más allá de guisa de nubia y de saqqara una pirámide de rueda y medio enterrada en la arena en una remota localización en la que no debería haber ninguna los jeroglíficos tallados en el dintel de la estrecha puerta sirven de advertencia tanto para los ladrones de tumbas como para los curiosos suicidas aquí es así que lo decías en rain en esa tumba está ese cacharro que convirtió a rex mason en un superhombre se llevó la de necesitarás la linterna la llevo los dos llevamos el traje especial para el desierto de la compañía me sienta bien manoj a la antigua urán y habla cual me refiero triángulo es el mismo de siempre poco pelo gafas de sol y sonrisa de lobo entrarás allí como un cargo importante de la agencia pero volverás como una súper mujer estadounidense sí por el tío sam yo nunca he tenido team es verdad cómo demonios se las ingenió un tipo tan grande como rex para pasar por aquí en mi sueño la tumba no huele a nada la última vez que estuve allí abajo de verdad olía polvo la muerte y ahí está ese enorme perra en la resplandeciente esfera sobre su soporte de hierro ilumina la pintura del dios solar con la cabeza de halcón que hay justo detrás es como si me estuviera hablando a mí [Música] esta vida común yo soy el sol yo soy olvidado la mañana [Música] yo no y eso no sucedió fue solo la piedra no sucedió así pero tengo que impedir que me atrape soy del tamaño de una muñeca al lado de este monstruo fuera y el polvo para caminar fuera [Música] y de repente estoy desnuda y soy muy pequeña y vulnerable [Música] los serbios mientras que buscarme intento gritarle decirle que no quiero su don que quiero ser normal que he cambiado de opinión y lo intentó una y otra vez pero de mi boca no sale ni una sola palabra no logró emitir ningún sonido y entonces [Aplausos] no he podido evitar que ocurra hoy aquí tirada en mi cuerpo ha sido alterado para siempre ya no soy de carne y hueso sino una fusión de elementos soy chica elemento ni siquiera en mis sueños puedo ganar pero yo nunca pedí esto sólo hice lo que me mandaron e hice lo que me pidieron tanto mal hice [Música] también los sueños no quiero soñar más yo no quiero nada de nada seguro que piensas que si eres capaz de transformarse en cualquier cosa lo más fácil del mundo sería transmutar te a ti mismo en carne verdad pues no lo intente una vez nunca más tarde semanas en librarme del olor a carne a carne podrida así que ahora he desarrollado un método mucho más efectivo si uso una antigua foto y me concentro lo suficiente ante el espejo puedo reproducir los rasgos pero nada de carne podrida las caras de silicatos son más fáciles de hacer vale si al final se endurecen y se caen después de un día o dos pero por lo menos no se pudren y las caras vacías se pueden usar para cosas útiles de esas que tiene la gente normal como ceniceros por ejemplo imitar el pelo es mucho más fácil casi siempre uso metales mientras nadie lo toque da el pego y nadie lo toca nunca el largo de cachemira y estas gotas todo lo demás lo puedes tapar [Música] si puedes tapar muchas cosas vale rain es hora de dar la cara siento náuseas rain y urania blackwell eres tú de la tienes un aspecto increíble cariño no has envejecido nada tienes que contarme tu secreto jalar no hay ningún cenit y lo lamento señora pero en este restaurante está prohibido fumar bueno pues aquí estamos me muero de hambre a ver que tenemos rain y lo vas a quitarte los guantes no hace nada tengo una enfermedad en la piel por eso tuve que dejar la agencia no tenía ni idea bueno en realidad es algo parecido una enfermedad de la piel bienvenida sal da vinci señoritas ya han decidido lo que van a pedir y así y ya también hagan un tallarines verdes y ensalada con salsa de yogur ello espaguetis a la boloñesa por favor y para beber en yo agua y yo también muy bien bueno de la cuéntame qué es lo que estás haciendo ahora pues es verdad sigo siendo agente de la agencia estoy en señales y tú qué es lo que haces nada nada de nada el motivo por el que quería hablar contigo es porque eres una amiga a reina y no estás en la agencia no hay nadie en la fia con el que pueda hablar no no es nada malo es sólo que estoy embarazada qué bien está el padre bueno estamos enamoradas de verdad pero está en otro departamento en el programa de contrainteligencia y sigue casado se va a divorciar pero tenemos que mantenerlo en secreto hasta entonces aquí tienen su comida señoritas que aproveche muchas gracias gracias nunca lo está lo que has pedido muy rica va entonces estás muy contenta verdad ya no creo que sí querida es genial aunque tengo que ser discreta en la oficina pero si no se lo contaba a alguien iba a reventar te lo juro y tú eres mi amiga desde hace mucho tiempo y ya no estás en la agencia y estoy muy preocupada rain y tienes que prometerme que no se lo vas a contar a la bien año o casi no habla con nadie no se lo contaré a nadie adiós rain y mira por la ventana te refieres a los niños de la escuela especial eso sí que me aterroriza tengo 36 años y es mi primer hijo yo soy mayor para ser madre existen riesgos y si eres como ellos y si mi bebé es un monstruo no son monstruos él son personas no no no es que tenga nada en contra de ellos pero me ponen la piel de gallina bueno no sé tú qué crees que debería hacer no hay ni ósea train y de repente de ella se vuelve borrosa cuando la máscara que cree esta mañana se me cae de la cara o no por favor qué pasa a tu cara tal vez tenía demasiada prisa a lo mejor algo que había en la comida ha afectado a la calidad de shiva de mi tejido facial y la máscara se me cae justo dentro de mi plato rain dios mío lo siento lo siento mucho señora le pasa algo a su amiga enfermedad de la piel y tiene una enfermedad de la piel [Música] corro hasta llegar a casa asustada con mi máscara de cera muerta al descubierto una máscara horrorosa de color ceniza rodeada de pelo dorado y rojizo que no es pelo de verdad para fin de mes mis llaves estaban en el bolso y me lo he dejado en el restaurante no puedo pongo la mano en el pomo de la puerta tengo que recurrir a medidas extremas magnesio ahora mi mano es de un color blanco plateado la es sobre calentado hasta llegar a su punto de combustión brilla con tanta intensidad como un sol en miniatura derritiendo el pomo y la cerradura molina como legal sabrá lo que hacer la central de inteligencia con que andan de hablar con la extensión 34 40 por sus perdones podría repetir menos para 34 40 con mulligan por favor 200 años tiene que estar allí seguro que está ahí dígale que soy yo urania blackwell por favor tengo que hablar con él por favor mire jim jones o lo que siento señora del agente mulligan ya no está aquí y alguna otra persona que pueda ayudarlo hay alguna pero gracias porque llegó todavía puesta esta [ __ ] nitrógeno que la chica elemento ha vuelto pablo sola creo que me estoy volviendo loca creo que ya hace mucho tiempo que me volví loca me siento no sé lo que hacerlo estoy sentada no sé lo que hace me voy a suicidar y cómo un maldito sea como [ __ ] sea d hola puedo sentarme aquí contigo quieres hablar de ello a quién eres como has entrado aquí he oído llorar y la puerta estaba abierta siento mucho haberte molestado pero es que parecía que necesitabas a alguien con quien hablar tengo al 6 lo siento con fierro no gracias bonito cenicero no es un cenicero bueno sí pero también es mi cara verás a veces tengo que parecer normal y por eso hago caso pero se secan y después se caen aunque soy incapaz de deshacerme de ellas son parte de mí por eso las guardo de igual no tiene mucho sentido sí claro que lo tiene las personas siempre os aferras antiguas identidades antiguas caras y máscaras mucho después de que ya hayan servido a su propósito pero tenéis que aprender a deshacernos de las cosas o sí qué es lo que he dicho para que te pongas así es lo que hace el sobre deshacernos de las cosas hay que morir te quiero y quiero quedarme y no puedo no es de miedo suicidarme me también muchas cosas me dan miedo los ruidos nocturnos los teléfonos y las puertas de razas la gente me da miedo todo pero la muerte no quiero morir solo que no sé cómo ya llevo mucho tiempo pensando en ello no puedo cortarme las venas porque no tengo sangre cuando estaba en el instituto un chico se enterró en el garaje se tomó unos cuantos somníferos se subió al coche y puso el motor en marcha yo no puedo el monóxido de carbono no es más que otro gas para mí y mi cuerpo procesa los venenos tampoco puedo pegarme un tiro la bala no me haría ningún daño así que tendría que ser algo más extremo tal vez podría sentarme la 'zona cero' de una prueba nuclear si encontrase alguna pero me temo que también podría sobrevivir a eso seguro que sí a lo mejor me volvía radiactiva para simple pero sobreviviría entonces sí que nadie querría hablar conmigo he pensado en transformarme en radicales libres de oxígeno y fusionar me con el aire o añadir hidrógeno y convertirme en agua y unirme al mar pero lo más probable es que seguiría siendo consciente aunque estaría dispersa por todo el mundo terminar pero no sé cómo es verdad toda esa gente por todo el mundo intentando no morir aferrándose a la vida con uñas y dientes que yo quiero morir y no puedo no es para tanto rey ni hasta los metamorfosis mueren algún día venga oye al final todo muere solo que vosotros tardáis un poco más pero tarde o temprano nuestro campo morfogenética se colapsa el meta plasma se disuelve y estáis listos para ir os o te acuerdas de algo así era que el centurión romano un metamorfosi igual que tú solo tenía 2.000 años y murió en un volcán te acuerdas [Música] como sabes eso allí no había nadie sólo estábamos re éxito no había nadie más yo sí no lo sabes creo que sí y has venido a por mí muerte bendita y piadosa es venir a detener todo esto no he venido a por ti rain en el piso de arriba había una mujer cambiando una bombilla en la habitación de su hijo la escalera plegable es el ha resbalado vi como te he dicho pasaba por aquí te he oído llorar y bueno la puerta estaba abierta de todos modos no son ni bendita ni piadosa solo soy yo tengo un trabajo que hacer y lo hago escúchame incluso mientras hablamos estoy ahí con jóvenes y ancianos inocentes y culpables con los que mueren juntos y con los que mueren solos estoy en coches barcos aviones hospitales bosques y mataderos para algunas personas la muerte es una liberación para otros una abominación algo terrible pero al final yo estoy ahí con todos ellos reilly unos mercenarios pagados por su propio gobierno al masacrado una aldea en áfrica occidental yo estoy allí en los lejanos confines de una remota galaxia un planeta está a punto de desintegrarse por culpa de las tensiones internas el planeta era el hogar de muchos cristal estos buenos y hermosos también estoy allí estoy en todos esos lugares y también estoy aquí hablando contigo pero no soy tu muerte al menos aún no cuando el primer ser vivo existió yo estaba allí esperando cuando el último ser vivo muera mi trabajo habrá terminado pondré las sillas encima de las mesas apagaré las luces y cerraré el universo al salir creo que no lo he entendido bien entonces dice es que no me vas a ayudar eso es lo que dices y aquí será un monstruo durante otros dos milenios dos mil años de infierno tú creas tu provincia no reina mal y te ayudaré si eso es lo que quieres esto me pasa por meterme donde no me llama me vas a matar me quitas la vida para que caiga en el olvido tu vida es tuya rayni y también tu muerte y lo de caer en el olvido me temo que eso es imposible vale vale rain las mitologías tardan más en morir de lo que la gente cree permanecen en una especie de país de sueños que os afecta a todos que sabe sobre ra que era un dios solar en el antiguo egipto si así es ha vivido a tiempos mejores sigue creando métamorphose aunque la batalla que tu especial libro terminó hace muchos siglos es una interminable batalla contra p la serpiente inmortal menuda estúpido le dije la serpiente inmortal está muerta me la llevé hace tres mil años la batalla interminable terminó si de verdad quieres poner fin a esta vida rain y deberías hablar con él hablar con él pero si está en egipto no puedo ir a egipto yo por favor es cómo hablar con la pared lo siento raimi pero es que sois muy torpes mira prefiero que las cortinas estén cerradas para que la gente no me vea rain y mira el horno de rap no está solo en una tumba es un dios solar rain y es el sol bueno algo así uno de ellos ahora mismo está ahí fuera rain lo ves habla con él antes de que se ponga pero pide sólo con educación y que le dijo tú solo habla con él cuéntale cómo te sientes honra hola ra pero eso ha ido no me hablas de muerte por favor señor no quiero ser yo gracias por hacerme especial pero no quiero ser así y quiero que termine podrías volverme normal otra vez por favor quiere que le mires que te mire pero no sé qué mirar al sol y paciencia está muy bien [Música] y nunca me había dado cuenta el sol también desde la máscara y el rostro es [Música] que te divierta raining más suerte la próxima vez diga con rain y me temo que se ha ido que donde está no sabría decirle no ya no vive aquí no señor mulligan no voy a poder decírselo lo siento mucho que quien soy una amiga a veces quita siento no haber podido ayudarle nos vemos [Música] [Música] e inglaterra 23 de junio de 1539 [Aplausos] un paisaje formado por verdes praderas y bosques con los south downs alzándose por su lado sur recortada en tiza sobre una de las laderas de la colina podemos ver la blanca y ancestral silueta del hombre largo de wilmington protegiendo el camino que conduce al mar padre falta mucho para que llegamos a la posada tengo las piernas cansadas de caminar yo no he dicho nada de una posada a hamlet por un camino una y mil veces recorrido hasta terminar convertido en barro vemos una comitiva de cuatro toscos carromatos de madera tres de ellos tirados por enormes caballos percherones y el otro por bueyes uno de los carros va cargado con el vestuario propio de una compañía de teatro otro se encarga de llevar el atrezo espadas lanzas falsas y cosas por el estilo pequeños objetos del decorado y algunos telones de fondo enrollados en los otros dos van sentadas algunas personas aunque la mayoría van caminando dirigiendo los caballos y los bueyes éstos son los actores itinerantes de la lord strange mean una compañía para la que el actor maese william shakespeare escribe obras de teatro la truck se compone de unas 20 personas y todos desde el cocinero hasta el director de escena tienen su papel en el escenario en el ultimo carromato de la fila van subidos los jóvenes actores al frente de la truck wheel y su hijo hamnett de 8 años camina junto al caballo que lidera la comitiva padre dijo que esta noche representaríamos la nueva obra y dónde vamos a hacerlo si no es en una posada no tengo ni idea pero pronto lo sabremos tuvo a partes los ojos del camino muchacho silencio muchacho william shakespeare tiene 29 años puede que se esté quedando calvo rápidamente pero su popularidad está empezando a despuntar aunque aún no ha conseguido el éxito que llegara a tener posteriormente ha recorrido un largo camino desde los días en los que se sentaba en una taberna de londres a intentar impresionar al dramaturgo que ahora es su único rival hit marlowe allí fue donde conoció a morfeo el señor de los sueños con quien hizo un trato wing esperó momento dime que se me ha ocurrido una idea qué te parece si aparezco comiendo un pastel de cerdo en la primera escena y después durante el discurso debo garmin podría sentarme encima de él creo que no pero les haría reír también les haría reír que soltase es una fuerte ventosidad ken pero sólo las frases y bromas que te he escrito por favor actuamos esta noche claro como quieras esta es la historia de la primera obra que el señor de los sueños le encargó a william shakespeare y de su primera representación ante un público muy especial en las colinas de esas ex en 1593 es animal [Música] [Música] el sueño de una noche de verano [Música] vea un hombre en el camino justo ahí eso parece va a ser nuestro público le sometemos muchacho alto amigos míos nos detendremos aquí pero en los morrales para los caballos si haces el favor soldada los bueyes aquí pueden para estar bien janet tú vete a esperar con conde ni los otros chicos yo tengo que hablar con esa persona en lo alto de la colina con la mirada fija en shakespeare podemos ver una figura alta vestida de negro con jugo un aristocrático calzas y botas mosqueteras tiene los brazos cruzados y su capa ondea al viento su pálido rostro presenta una expresión seria pero no hostil así que es venido well shakespeare todo listo lo he escrito tal y como dijiste y señor es lo mejor que he hecho hasta ahora estoy seguro de que así es vamos a dar un paseo bueno aquí estamos según ordenaste es mi señor en la víspera del solsticio de verano junto al hombre largo de wilmington extraño lugar que ha elegido para que actuemos extraño la colina de wendel ya era un teatro antes de que tu raza llegase a esta isla antes de los normandos antes de los humanos will qué es lo que sucede quién es este hombre es el caballero del que te ha hablado richard él fue quien me encargó la nueva obra soy richard turvey el actor principal de lord strange men y también el director de nuestra compañía y vos sois soy el mecenas de esta obra debéis actuar bien esta noche richard burt match señor siempre cali lo mejor de mí en cada actuación aunque este bárbaro batiburrillo farragoso de cuento de hadas a un mero entretenimiento popular mi especialidad es la tragedia le he dicho a will que me dé el papel del más trágico amante y cuando regresemos a londres les haré llorar de verdad no tengo ni la más mínima duda de su talento maese burbage o que entendáis de teatro mi señor llevarnos a vuestro salón entonces si representaremos nuestra comedia para vuestro disfrute no tengo ningún salón al que poder llevaros se han detenido junto al yacimiento de la antigua mina de pedernal justo a la derecha de la figura del gigante que parece formar una especie de anfiteatro natural vuestro escenario serán las colinas de esas ex richard por bach pero representaremos la obra sobre la verde hierba richard tal y como la hemos estado ensayando en campos y claros es un escenario natural la noche es cálida y la luz nos acompañará pero le debemos debo mucho para este hombre muy bien levantados de ay patanes y vestidos representaremos la obra aquí en este prado dentro de una hora con una coordinación una y mil veces ensayada los actores cuelgan los decorados de los carromatos los sujetan con bastidores y los fijan sobre la hierba los miembros de la compañía comienzan a repartirse los trajes y el atrezo en el último balón de la fila los actores más jóvenes se ponen vestidos y otras ropas elegantes en esta época los papeles femeninos los representan los hombres y entre ellos vemos cómo el joven nas se prepara para interpretar a elena con del árabe titán ya la reina de las hadas no veo la hora de volver a londres detesto estas giras de provincias en cuanto pase la temporada de la peste volveremos al corte ni a la cross kiss y podrás volver para que te hagan la pelota tus admiradores harper por lo menos yo tengo admiradores vemos al joven un hamlet ya vestido como el pequeño indio sentado en el carromato observando cómo se pelean mi padre dice que el problema no es la peste sino los que gobiernan la ciudad si ayudo a mediatarde el vestido jaime te encanta se diseña te ha dicho tu padre quién es ese desconocido o para quién vamos a actuar qué tal estoy estáis muy guapo gracias hamnett solo por eso te has ganado una fresa gracias a quien se ha llevado la cabeza del asno por el amor de dios te has puesto mi barba esta noche el rey de la fiesta está aquí ahora que los bueyes están pastando los actores han arrastrado los carromatos hasta formar un semicírculo al abrigo de la colina los distintos telones de fondo que cuelgan de ellos conforman el escenario en el que se representará la obra mientras la compañía se encarga de los preparativos finales maese shakespeare vestido para interpretar al rey deseo se encuentra con el señor de los sueños no muy lejos de allí todo está listo señor y como humildes actores esperábamos la señal el público está ya de camino a tu ve a decirles a tus actores que estén listos para empezar iré a llamarles esperan al otro lado de la colina solo necesitan que se abra el portal para acudir a nosotros ahora mismo el rubí que morfeo lleva al cuello resplandece con el sol del atardecer sueño se acerca hasta los pies de la gran silueta del gigante que tiene los brazos extendidos hasta tocar los dos canales verticales que hay dibujados en tiza y que parecen los montantes perpendiculares del marco de una puerta y le dice juande abre la puerta y ahora tiene lugar un espectáculo de lo más extraño uno del que will shakespeare los actores están demasiado ocupados o quizá demasiado fascinados para darse cuenta la silueta de tiza del hombre largo de wilmington se mueve en su lecho de hierba y estira su mano izquierda para agarrar el lado derecho del marco de la puerta el gigante tira hacia atrás de la línea con las dos manos y se derrama una luz es la luz del país de las hadas en el hermoso reino que sea pisó a través de la puerta abierta surge una comitiva y fritz y bogaards enanos y co balls duendes damas blancas que el pis y ogros hadas y peris y mixes y trolls y elfos todos ellos son habitantes del reino de las hadas encabezando la comitiva van el rey o verón y la reina titania titania lleva unas enaguas y un sobre vestido una vestimenta con la que no desentonaría mucho en la corte isabelina overon lleva una ornamentada armadura sus súbditos van vestidos con flores y hojas y hierba y telarañas y arcoiris morfeo extiende su mano en señal de bienvenida mientras hace una reverencia sus enormes ojos dorados le miran fijamente con curiosidad os doy la bienvenida no verón de don daniel y a vos también leidy titania saludos hacedor vuestra invitación ha hecho correr los rumores entre nuestro pueblo tengo que admitir que pensábamos abandonar este plano para siempre que soy algo que sea para siempre [Risas] con una sonrisa afilada indomable de aspecto simiesco sale corriendo para ir a sentarse de cuclillas a los pies de overon eternas la sal poderosa sueño tú junto a los otros seis hasta la muerte del tiempo que dices a eso rey de los reinos enigmáticos eso me lo reservo para mí más y poco está apoyado sobre los dedos de sus pies con las piernas arqueadas y los brazos colgando entre ellas mientras el rey rasca distraído la mata de pelo que crece en su cabeza robyn buen chico hace el favor de comportarte somos los invitados de mi señora hacedor y no voy a permitir que el insulto en 20 no bueno pero no es privilegio del bufón decir verdad es que todos los demás callan por favor toman asiento el entretenimiento que he preparado empezará de inmediato tronos para mi señor daos prisa padre ya están todos reunidos muy bien compañía acercaos mis queridos actores fijado en el público no van vestidos de una manera mucho más extravagante de lo que nosotros lo hemos hecho en silencio adelante will que nuestra primera representación sea la mejor amigos míos wilken nada que no hayamos ensayado te doy mi palabra en redondel recuerda que interpretas a una reina no a una fulana hipólita filóstrato a vuestros puestos y mucha [ __ ] los habitantes del reino de las hadas a cada cual más extraño comienzan a sentarse sobre unas gradas de hierba que se elevan por encima y alrededor de la zona donde se va a representar la obra en primera fila bajo un improvisado embarrado han colocado dos tronos para oberón y titania y una silla para el señor de los sueños qué significa esa fanfarria morfeo que va a dar comienzo la ceremonia y señora [Música] [Aplausos] will shakespeare vestido como teseo aparece en el escenario seguido de los chicos que interpretan a hipólita y filóstrato por el amor de dios will sudaría y se mordería el labio ante la primera representación de su obra pero ahora esta cara a cara con un público para el que ningún actor podría imaginarse actuar jamás así que se queda paralizado santo dios morfeo tiene apoyada la frente sobre la palma de su mano en qué estaba pensando depositar mi consciente en unos mortales el cielo va a salir bien no lo entiendo por feo se trata de una pantomima la frase y mi bella hipólita la hora de nuestro enlace está cercana dentro de cuatro días felices habrá una nueva luna pero la obra sigue su curso y morfeo se permite un momento de respiro oberón y titania están escuchando y sonriendo buena dicción señor vuestro autor mortal sabe escribir se lo agradezco señora yo también estoy satisfecho mientras los reyes del reino de las hadas disfrutan del entretenimiento que les proporcionan los actores humanos en la parte alta de las gradas de hierba hay algunos que no están tan convencidos porque se pavonea y parlotea toda esta carne mata una criatura con cuerpo de mujer y cabeza de cabra posada sobre el hombro de un horrible gigante no se siente tan impresionada pensar que el señor de los sueños nos ha traído aquí para alimentar no es una cosa de esas ya sabes una como se llame una obra de teatro fingen que suceden cosas lisandro ese día y está enamorado de hernia pero su padre quiere que se case con ese otro demetrio lo ves [Música] pues no mucho son rituales de apareamiento de los mortales algo así es carro pero es una historia de amor no la cena tras un confuso comienzo la obra continúa sin contratiempos nuestra obra es la muy lamentable comedia y la muy cruel muerte de píramo y tisbe una joya que lo aseguro y muy divertida ahora mi buen pedro membrillo convoca a los actores por orden de lista señores presentados responder según nos vaya nombrando nicolás fondillo el tejido presente dime el papel que me corresponde y continúa tu nicolás portillo harás el papel de pira inspirado pero más seguro no son humanos he visto bocas y trolls y mixes y criaturas de toda forma y tamaño así esto me y también son nuestro público cálmate hay cosas peores que ellos ahí fuera sí sí como que en que ha traído ese maldito pastel a escena y eso que se lo prohíbe si se sienta encima de él le dejaré en el campo a despotricar a mi antojo francisco flauta en la regla fue presente pedro membrillo me muero de ganas de burlarme de ellas no puc compórtate de serpiente vos sois mi rey vuestros deseos son órdenes dios no me haga representar a una mujer vaya señor de los sueños de la impresión de que está sonriendo ven que obtenéis deleite en estos festejos majestad permitir que haga de león también rugir e de tal manera que el corazón de todos los hombres se alegrará de escucharme rugir e hasta que el duque exclamó pero roja otra vez pero roja otra vez muchos de los habitantes del reino de las hadas se divierten aún más al verse representados por los actores no buen chico no sois aquel que asusta a las doncellas de la mente yo soy ese alegre viajero de la noche e interpreta a ti y duende llevo tanto tiempo en el país de las hadas que se me había olvidado lo extrañas que eran estas criaturas mortales y que diversión tan rara aunque no todos están igual de satisfechos con la representación de la noche son gente maldito psicópata peligroso camarada la vida más bien silencio flor de bisonte book podría oírte me confunde con su banquillo me parece que en la antigua grecia ayer oí cantar esta historia un chico con una lira en serio y sra eres un misterio morfeo ojalá pudiera comprender tus intenciones después señor contemplas la obra porque aquí estáis vosotros en vuestra corte representados y aquí viene overon y aquí mi señora preferiría que se hubiese marchado está sea la hora en la que os veo la luz de la luna orgullosa citania como el hada salimos de aquí si me pusiese un vestido como éste me sorprendería mucho que me llamasen reina y también sería una sorpresa para mí que cuando fuésemos a acostarnos viese que en realidad soy su muchacho pero ella al ser mortal murió al dar a luz a ese niño y por su amor yo lo cuido y por su amor nunca me separaré de él ese niño morfeo el que hace del chico indio quienes es el hijo de will see expedirla el autor de la obra un niño encantador podré conocerlo le he dicho a shakespeare que haga un descanso a mitad de la obra entonces podréis conocerle me resulta tan extraño pero es hacer tratos diurnos con los mortales hace cuatro años llegamos a un acuerdo yo le daría lo que él cree que más deseo y a cambio él me escribiría dos horas esta es la primera entiendo veamos tenemos a cuatro amantes que se dirigen al bosque tenemos payasos que quieren ser actores y actores que los interpretan a mí ya mi consorte real en el antiguo relato había también un filtro amoroso que hacía que la diosa se enamorarse de un asno la primera cosa a la que ella mire al despertar sea un león un oso un lobo un toro un mono entrometido un simio atareado lo perseguirá con todo el amor de su alma así el filtro de amor decente da igual que me mates buen demetrio te pido que te alejes no me acuses de este modo amado mío oscuras me abandona no es no te valiera que te la pierdo eres sólo entonces con este filtro de amor y hacer que su majestad se enamore de algo horrible pero que pintan en todo esto los jóvenes mortales que no te enteras de nada el día dado el filtro ese como se llame lisandro vale ahora se va a enamorar de ella de la delgaducha pensaba que él era el otro así que cuando algunos intentamos escuchar gente ni acobardadas no a elena esa era mi a quien amo ahora quien no cambiaría un cuerpo por una paloma la obra va bien wild sin embargo me da la impresión de que estamos actuando solo por los aplausos e incluso los gloriosos vagabundos tenemos que comer haremos un descanso al final de la primera escena de que emi con él hablaremos del dinero entonces la razón debes de estar muy orgulloso de tu padre hamid orgulloso supongo se muestra muy distante tommy parece como si estuviese ausente en otra parte en realidad no es como si estuviese en otra parte lo único que hace es escribir historias de cualquier cosa que ocurre para él soy menos real que cualquiera de los personajes de sus obras o madre dice que ha cambiado en los últimos cinco años pero yo no les recuerdo de otra manera jude y mi hermana gemela bromeo una vez con que si yo muriese escribiría una obra sobre ello jaime dame la cabeza del burro muchacho tengo que salir ya toma un chico madre le encargó que cuidarse de mí este verano es la primera vez que le veo más de una semana seguida que yo recuerde pero vivimos a 5 días de camino de londres en war big sight y pocas veces lo veo lo único que le importa lo único que le importa son las historias yo estaría orgulloso de él si fuese mi padre yo seguiré ellos ha de dar rodeos por la maleza por los matorrales por las zarzas a veces era un caballo o tras un sabueso un jabalí un oso sin cabeza o tras un fuego fatuo y me oiréis relinchar y ladrar y reunir y quemar como caballo perros cerdos o llamas según corresponda porque huyen esto es solo una travesura para meterme miedo como fondillo como es cambiado que veo sobre tus hombros estoy magnífico y es cierto yo nunca me enamoraría de un asno duende nunca ha ocurrido pero aún así es cierto que hablase de magia me parece que nuestro amigo el señor de los sueños tiene las dos manos metidas en esto verdad yo solo me limité a pedir la obra a cambio de un favor majestad qué ángel me despierta en mi lecho de flores a ver qué hay de gracioso en tener una cabeza de asno de silencio vamos decirme dónde está la gracia cierra el pico cara de cabra luchar pero ninguno se atreve a responder a mí me parece señora que no tenéis razón para ello aunque a decir verdad la razón y el amor no es que se lleven muy bien en estos tiempos además en mi opinión ninguna de esas mujeres son mujeres de verdad son hombres te lo aseguro los machos humanos saben más a conejos que las hembras y se te quedan entre los dientes el grano de mostaza además los machos tienen más pelo y carecen de carne en sus pechos señores ahora habrá un descanso para que puedan refrescarse o estirar las piernas nuestro relato continuará dentro de 10 minutos buen trabajo que lo ves no necesita ninguna payasada con una tarta para hacer reír sí señor aunque la cabeza de asno también ayuda sois vos el autor de este entretenimiento así es majestad hace una música extraña señor debería desagradable pero no es así es un buen trabajo un trabajo notable gracias majestad no os voy a presentar al señor burgués que hace el papel de vos richard también aquí un momento buena estoy meando esas son las cosas ridículas que más me complace vaya señor me asustado y poco conoce a poco menuda ridiculez y clases lo que veo son tus frases no está aquí veo una buena broma mi señora vieron soy el actor principal de lord strange men y aunque para todos es un gran placer representar también tenemos que costear nos el viaje por el campo habláis de oro después sí pedí solo ver dónde fai bueno entonces tomar vuestro oro pactar vaya gracias señor en esto será más que suficiente yo soy el que hace de poco me has interpretado bien mortal pero yo llevo interpretando miami más tiempo del que puede recordar y hago de robin buen chico mejor que nadie [Risas] todos están tan complacidos como yo por will está redactada con precisión y perdurará estáis satisfecho lo estoy si está y satisfecho entonces he cumplido la mitad de nuestro trato así es otra obra más que celebré los sueños al final de mi carrera ese es el acuerdo el sueño es lo mejor que he escrito y se representa bien ni siquiera a quien más lo podría negarlo entonces no lo sabes el que marlowe está muerto will murió en dead fort hace tres semanas de una cuchillada en la cabeza quien le mataba seguro que en gran fraser uno de los hombres de es decir si yo te advertí que no te me tienes en política porque me contáis esto ahora esa noticia podía esperar mar loco era mi amigo no sabía que podía afectar te tanto que no lo sabías no a los de tu especie no les importan las vidas humanas oscuro desconocido ya casi lamento nuestro trato pero venir nuestra comedia nocturna vuelve a empezar quién tiene la pólvora y la yesca para el momento de la transformación y toda la comida que quiera sí y dulce hamnett y preciosos dragones que vendrán cuando los llames y te llevarán volando por los dulces cielos de color ámbar en mi tierra no existe la noche hermoso niño y siempre es el solsticio de verano pues me encantaría visitar ese lugar del que me habéis mi señora la obra comenzará enseguida gracias señor de los sueños [Música] [Aplausos] si bien travieso espíritu que desordenada y en este bosque zedillo encantado que mi señora de un horrible monstruo se enamora esta será nuestra última visita en esta tierra hacedor las cosas han cambiado y van a cambiar más venga ya no nos acoge del mismo modo que lo hacía antes lo sé y lo lamento de veras pero vos siempre sabéis bienvenido en nuestra tierra señor de los sueños las puertas del reino de las hadas nunca estarán cerradas por completo acudir cuando os plazca quizá quizá un día lo haga de cowley está actuando bien esta noche nunca le había visto hacer un putt tan creíble parece casi dos terceras partes duende allí ahora no hijo tengo que ver esto era una señora tan bella padre y me ha dicho unas cosas compañeros señor son restos mortales ven siéntate sobre este lecho de flores mientras llevo acaricio tus adorables mejillas y pongo rosas en tu suave cabeza y beso tus hermosas y largas orejas mi dulce tesoro dónde está a flor de guisante rascaba la cabeza flor de guisante has oído es flor de vicente se supone que soy yo no eres tú flor de guisante ahora cállate si cierra la boca por favor como para nosis yo soy la única pero voy a gastar el horizonte ya te he dicho que no voy a dejar que nos lo arruines y ahora que tengo al chico de share esta odiosa imperfección de sus ojos y mi buen pop quita tu de este muchacho ateniense la cabeza que lo transforma [Aplausos] he tenido la más extraña de las visiones que de hecho bien titanio me pregunto si de hecho bien y por qué me lo pregunto will es un vehículo voluntarioso para las grandes historias a través de él vivirán durante una era humana y sus palabras resonaron en el tiempo eso es lo que él quería pero no ha entendido el precio los mortales jamás lo hacen no sólo venderá compensa el deseo de su corazón de su sueño pero el precio por conseguir lo que quieres es conseguir lo que una vez quisiste y se lo dije lo entendió entonces qué no habría cambiado nada he hecho bien te he hecho lo correcto es una obra fantástica hacedor encantadora y exquisito el ojo del hombre no ha escuchado el oído del hombre no ha visto la mano del hombre no es capaz de saborear ni su lengua de imaginar ni su corazón de explicar cuál ha sido mi sueño es muy extraño mi deseo de lo que hablan estos amantes más extraño que verdadero nunca me creeré estas antiguas fábulas ni estos juegos de hadas los amantes y los locos tienen una desbordante imaginación el lunático el amante y el poeta están hechos de imaginación uno ve más diablos que los que el vasto infierno puede albergar ese es el loco el amante igual de agitado de la belleza de elena en la frente de una gitana el ojo del poeta en un exquisito frenesí pasea su mirada del cielo a la tierra y de la tierra al cielo y mientras su imaginación crea cuerpos de cosas desconocidas la pluma del poeta les da forma y da nombre y lugar a las cosas el motín de las vacantes borrachas destrozando encolerizadas al cantor de tracia es un tema muy manido y ya se representó cuando regrese vencedor de tebas veo una voz ahora me asomo a la abertura me habéis preguntado por qué os he pedido que regresará es este plano para ver este entretenimiento yo durante vuestra estancia en esta tierra el país de las hadas me ha procurado mucha distracción y entretenimiento ahora os habéis marchado a vuestro próximo mina y quería agradeceros toda la diversión y algo más no os olvidarán eso era importante para mí que el rey o verón y la reina titán ya sean recordados por los mortales hasta que termine esta era te lo agradecemos hacedor pero esta distracción aunque placentera no es cierta las cosas nunca sucedieron de este modo pero sí es cierto no es necesario que las cosas sucedan para que sean ciertas los relatos y los sueños son las sombras de la verdad que permanecerán cuando los meros hechos sean polvo y cenizas y se olviden si no habla decir señor de los sueños no son reales esto es lo más estúpido que he oído jamás las mejores de esta clase son sólo sombras y las peores no son tan malas con un poco de imaginación la lengua de hierro ha dado las doce de la noche amantes a la cama es casi la hora de las hadas me temo que tendremos que dormir hasta bien entrada la mañana nosotros los duendes y las hadas que corremos detrás del momento qué ocurre esposo mío un engaño ese de ahí es el propio pulga en persona entre los actores del escenario llevando la máscara que llevaba puesto el actor vamos por y dije esas tonterías porque se acerca la hora de nuestro regreso wendel ya está abriendo la puerta firme mi señor cuando hay mortales a los que confundir y fastidiar ese no es cowley marchaos todos vuestro box se quedará por último duende en un lúgubre mundo [Risas] sobre la ladera de la colina la gran figura de tiza ha comenzado una vez más a cerrar la puerta los habitantes del reino de las hadas se levantan todos a la vez y se retiran a su reino creer es lo que ocurre a dónde van y qué ocurre adiós rey y reina adiós y en paz sobre la zona que ha servido de escenario solo queda una figura si nosotros que somos sombras os hemos ofendido pensar nada más esto y nada habrá sucedido que os habéis quedado dormidos mientras esas visiones han aparecido y este asunto banal y pequeño sólo tendrá la consistencia de un sueño si señores nos concedemos vuestro perdón intentaremos enmendar nuestro error y ya que soy un honrado hook si tenemos la suerte de escapar del silbido de la serpiente procuraremos corregirnos rápidamente sino sin temor podéis llamar a puch mentiroso y buenas noches tengáis todos aplaudir si somos amigos no os lo penséis dos veces y robing os lo compensará con creces y ahora ha llegado la mañana y toda la compañía incluido el propio will shakespeare descubren que han dormido donde recuerdan que estuvieron por última vez [Música] monjack todo ha sido un sueño richard un sueño will mira una bolsa de oro con a richard t es una bolsa de hojas secas pero nos han engañado [Música] nos han pagado bien qué otra compañía ha actuado para semejante público padre he tenido un sueño muy extraño había una gran señora que quería llevarme con ella a una tierra lejana ridículas fantasías muchacho venga hoy en el carro practicarás caligrafía quizá podrías escribirle una carta a tu madre o al judith a 'vamos vagabundos en marcha podemos llegar a luces a última hora de la tarde y conozco una posada que se alegrará de tener una compañía de teatro con una nueva comedia [Aplausos] hamlet shakespeare murió con 11 años en 1596 se desconoce el actual paradero de robyn buen chico [Música] [Música] [Aplausos] [Música] [Aplausos] [Música] has escuchado sanz mal una producción original de olivo en colaboración con dc la adaptación al audio del comité en mi game and publicado por dc en dirigida por dirk max basado en personajes creados por el game and sántiz y my tring ember con la participación especial de carlos bardem como milk game and y elimina el hammam y como muerte y protagonizada por carlos di blasi como más feo mikel uned como hathaway carlos vicente como roderick borches carlos le hado como álex javi martín como sites pablo gómez como abel jorge peña como caín rafa parra como paul rafael calvo como el doctor de alberto meza como lucían noemí bayarri como hécate madre sara muñiz como ek de doncella fina rius como hécate anciana yema ibáñez como rachel dani garcía como konstantín laura monedero como barbie manuel gimeno como lucifer david jener como co ronzón manuel oso como el espantapájaros antonio fernández como jon jones alexia lorgio como betty marta górriz como you meet y kingate ruse aldabó como kate fletcher diana torres calíope margarita ponce como mirando a walker isabel bynes como rose walker francesc humildad como anciano africano diego del arco como joven africano christina amaury como nada víctor viedma como job gatling blood assange como rosemary anna aznárez como titania xabi fernández ruiz como verón juan miguel 10 como william shakespeare step solange como lady j marcel navarro como deseo marta martín como desesperación iván de pedro como holdaway claudi domingo como el corintio más unimos uda como hal maria moscardó como siamés a juan navarro como ken abraham aguilar como matthew eugenio roldán como héctor hold decide álvarez como jet gonzalo durán como gilbert ruiz así como nimrod césar martín como barnaby ramón canals como pequelandia mark ayotte como rick madoff el novia la como garrison el y welter como la chica elemento y juan arenas como con del animal la adaptación al español de españa fue realizada por manuel esto le clerre y dirigida por manuel esto una producción de olivo lo originales [Música] [Música] [Música] [Música] [Música] [Música] [Música] [Música] [Música] [Música] [Música] [Aplausos] [Música] [Música] [Música]