¿Por qué estas MARCAS tienen nombres DIFERENTES en Inglaterra?

¿Por qué estas MARCAS tienen nombres DIFERENTES en Inglaterra?

hola chicos bienvenido a mi canal una semana más cuando me vine a vivir en la tierra me di cuenta de que muchas de las marcas que yo pensaba que se llamaban igual en todas partes que las marcas internacionales aquí tenían un nombre totalmente diferente y a veces la gente no sabía qué marca me refería cuando yo la mencionaba y resulta que hay muchísimas marcas pues que cambian los nombres según el país en el que estén y el reino unido hay muchos de esos casos así que en el vídeo y bng a contaros las marcas que son muy famosas pero tienen nombres totalmente diferentes aquí en reino unidos para que cuando vaya al supermercado a comprar ese producto y preguntéis por él no se queden mirando en plan what afa que está pidiéndome esta señora antes de seguir como siempre os recuerdo que podéis seguir en instagram si no lo hacéis ya que lo dejó por aquí abajo suscribió a mi canal si queréis ver más vídeos como este y que no se olvide de darle a la campanita porque si no youtube no avisa cuando suba un vídeo nuevo y no ven tarays dicho esto empezamos con el vídeo la primera marca de la que voy a hablar es la marca de desodorantes axe resulta que la marca se introdujo la introdujo unilever me parece en francia en los años 80 que ocurrió que cuando decidieron introducirla en reino unido- pensaron que la palabra era demasiado agresiva para un desodorante axe en inglés significa hacha y ellos pensaron porque no era una palabra apropiada para una marca de desodorante y le cambiaron el nombre a links que es lince en inglés así que los desodorantes axe de toda la vida aquí se llaman links la siguiente marca que me llama mucha atención que se llama se de otra forma es ley la marca de patatas fritas de toda la vida y resulta que aquí las patatas leyes no se llaman ley sino que se llaman workers porque se llaman workers porque cuando pepsico quiso traer la marca aquí a reino unido ya había una marca de patatas que se llamaba workers que tenía como su público muy fiel y a la gente le gustaba mucho entonces cuando pepsico con pro workers decidieron no cambiarle el nombre para no perder la clientela y lo único que hicieron fue cambiar el logo para que fuese igual que el logo de leyes y si os dais cuenta exactamente el mismo pero se sigue llamando workers otra marca que yo pensaba que no existía aquí en reino unido- y resulta que es que también le cambiaron el nombre evax y ausonia ya sois que evax y ausonia hacen compresa en españa y realidad creo que son la misma marca de backs y ausonia pero tienen como dos líneas pues aquí todos se llaman always es la misma marca pero no tienen dos different sino que todo es una sola y los productos en vez de ausonia hue bucks se llaman always la siguiente seguro que ha habido cuentas y ha habido de vacaciones en verano fuera de españa incluso en portugal tiene otro nombre diferente y es trigo la marca de lado la marca frigo es muy fácil de reconocer por el logo del corazoncito pero muchas veces en otros países daréis cuenta de que no pone fríos sino que impone otra cosa y es que en cada país tiene un nombre diferente por ejemplo en portugal se llama hola y en sudáfrica también pero tiene muchísimo otro nombre y aquí concretamente en reino unido se llama world creo que ésta es de las que más nombres diferentes tienen todos los países os pone presión a imagen porque es que no entiendo por qué el cambian tanto el nombre pero no sé la siguiente marca que estoy yo tampoco lo sabías yo pensaba que la marca que hace la vaselina se llama vaselina pero no las marcas en españa se llamaba xenon y aquí sí que se llama vaselina marca vaselina o sea vaselina el nombre de la marca no sólo del producto otra que a mí me hizo mucha gracia y ésta tiene una historia detrás bastante interesante es dunkin coffee si habéis visto dunkin coffee en otros países a lo mejor habida cuenta que se llama dunkin donalds y no dunkin coffee en españa- ya sabéis que es donuts es una marca que pertenece a panrico venden pues donuts rosquillas pero ellos son dueños de esa palabra de donuts vale tú no puedes vender rosquillas llamarlas donuts si no eres la marca donuts pero en el resto del mundo no es así en el resto del mundo donuts significa literalmente rosquilla y tú no puedes hacer esa palabra tuya porque a una palabra que usa todo el mundo todo el que ocurre que cuando dunkin donuts se quiso instalar en españa se dieron cuenta de que no podían utilizar el nombre de dunkin donuts porque pertenecía a panrico así que se aliaron con pan rico para poder llamarlo dunkin donuts que pasó que en 2006 panrico un cambio de dueño se vendió yo no sé qué pasó que tuvieron que cambiarle el nombre y lo tuvieron que llamar dunkin coffee así que somos nosotros los que lo llamamos mal en el resto el mundo se llama dunkin donuts otra que tampoco entiendo muy bien porque le han cambiado el nombre es a los choco krispis de kellogg's en eeuu se llaman coco crisp is y en latinoamérica también se llaman choco krispis me parece pues aquí en reino unido se llaman coco pops esto una cosa que que los hace con muchas líneas de cereales y les cambian las mascotas según el país o les cambian el nombre porque no tengo ni idea otra de la que yo tampoco tenía ni idea es la marca opel de coche que aquí se llama box y el logotipo también es diferente esta tiene una aplicación muy similar a la de walker soleil si es que el boxeo llegado haciendo coche aquí desde 1903 y en los años 20 general motors compró boxall y después compró opel pero no quiso cambiarle el nombre porque ya tenían también sus clientes es algo parecido a lo de seat y fiat así que si veis un box fold astra si es un opel astra el mismo coche solamente tiene otro otro nombre otro logotipo hay un coche de mitsubishi que en españa se llama beat subís y montero pues resulta que ese no es el nombre del coche vale aquí en reino unido se llama mitsubishi y shougang pero el nombre auténtico de ese coche mitsubishi y tuvieron que cambiarle el nombre en los países de habla hispana porque obviamente no podían llamar a un coche mitsubishi porque la gente se iba a reír en tu cara así que le tuvieron que cambiar el nombre y llamarlo mitsubishi montero no estoy muy segura de por qué aquí se llama yoga pero creo que tienen ambos aquí tienen el yoga ni el según puede ver los dos yo me di cuenta cuando estuve en eeuu y vi mitsubishi y dije ese coche no lo he visto yo la vida porque me acordaría y ahora voy a hablar un poco de bebidas porque uno de los uno de los casos más famosos es coca-cola aquí se llama diet coke y en españa se llama coca-cola light y en otros países también se llama coca-cola light pero es un caso muy famoso el caso es que hay más una muy famosa es coronita ya sabéis que corona es una marca de cerveza mexicana y allí lo que hacen es tienen la corona la cerveza de tamaño normal y luego la versión pequeña se llama coronita que pasó que cuando corona quiso venir a españa el nombre corona ya estaba registrado por una casa de vinos así que no pudieron llamar la corona y tuvieron que llamar las coronitas ya recientemente llegaron a un acuerdo con la casa de vino para que les dejasen utilizar coronas para cerveza y no para vino se hicieron como una especie de acuerdo para hacer esa distinción y ya en españa así que se llama corona pero eso antiguamente era coronita y yo me acuerdo que cuando vine al reino unido y pedí una coronita me miraron en plan de you mean cruza una y yo como peronista de corona lo que sea pero por verdad y lo mismo ocurre con la cerveza budweiser el caso de budweiser es algo más complicado que en españa tenemos la cerveza budweiser pero luego hay otra marca que aquí se llama bar wiser y en españa creo que no existe o que tiene otro nombre otro caso muy curioso sobre todo por la historia que tiene detrás 2 limpio si soy algo más mayores o vuestros padres lo ambición alguna vez os acordaréis que en españa antiguamente se llamaba mister proper esta marca que es de productos de limpieza por cierto si no la conocéis vendía en muchos países del mundo y siempre se llamaba mister proper que pasó que empezaron a tener problemas porque en algunos países de europa traían productos de mister proper de otros países donde era más barato entraron como en una especie de crisis interna y decidieron cambiarle el nombre y que en cada país se llamase de una forma diferente para que así no pudiesen moverlo entre países para ahorrarse dinero así que en españa se llamado limpio en alemania se llama maestro per en eeuu creo que se llama mister clean y aquí se llama flash porque se llama flash no tengo ni idea pero se llama flash otro caso curioso es de la marca rexona rexona no te abandona el de desodorante y aquí nos llama reacciona a que se llama short y en otros países también cambian el nombre por ejemplo en japón se llama escena en sudáfrica se llama shield y en eeuu se llama the week no entiendo el porqué de esta inconsistencia pero eso reacciona aquí es george así que si busca desodorante no pidáis ni action y rexona porque no va a entender y ahora voy a contar dogmas que no son de quiere reino unido pero me parecen super curiosa si viajar a irlanda o australia seguramente os quedáis un poco pasmados y lo veis porque es una marca súper conocida la primera de ellas es prime aquí resulta que spray marc que nosotros pensamos que se llama prime ar que en todas partes en realidad es una marca irlandesa cuando empezó a comercializar en irlanda se llamaba phoenix cuando decidieron expandirse y salir de irlanda se dieron cuenta de que en reino unido hay una marca que se llama james penny y tenía ya el trade mark de ese nombre entonces no pudieron llamarlo penis y le tuvieron que poner play mark así que ya utilizaron el nombre prime art para cambiarse por el resto del mundo pero si viaja a dublín por ejemplo que no extrañe ver un prime mark también de por aimar por spanish porque se sigue llamando así en irlanda y de este último yo me di cuenta cuando viaje a australia y es burger king y resulta que burger king no se llama por el king en australia se llama hungry jacks cuando yo viajé a sheen y por primera vez recuerdo que salir del hotel y vi una hamburguesería entre pensé este logo se parece sospechosamente al de burger king pero no es porque impulsa mirar el menú de hamburguesas que entonces comí hamburguesas y vi que los nombres de la hamburguesa eran los mismos que los de burger king y dije sus pechos así que me puse a investigar y efectivamente hungry jacques burger king lo que pasó fue algo parecido y es que cuando pude ver quién decidió meterse en australia ya había alguien que tenía el nombre de berger quien registrado así que tuvieron que llegar a un acuerdo con esa compañía como que se unieron y juntos lo llamaron hungry jacques y nada de una que me parece súper curiosa porque es como el nombre es tan icónico que es un poco raro verla el icono de burger king y en vez de working se llama hungry jacks pero bueno esa es la historia estas son algunas de las marcas más importantes que tienen nombres diferentes a quien reinó unido- o en otros países eso así que sepáis que hay muchísimo más seguro que me dejó un montón pero bueno la verdad que es bastante curioso cuando llega al supermercado y de repente ves un logotipo que lleva viendo toda la vida con otra palabra escrita pero bueno espero que haya resultado interesante ya sabéis que pueden seguirme editará sílabas de jazz o escribió a mi canal darle a la campanita todas esas cosas y nada mando un beso súper grande y nos vemos en el próximo [Música] m [Música]

Noticias relacionadas