Erster Blick auf die PlayStation 5 Benutzeroberfläche

Hola a todos.Soy Hideaki Nishino y dirijo el equipo de Planificacióny Gestión de Plataformas en PlayStation, que abarca los productos,la experiencia del usuario y el diseño. Hoy, por fin les daremosun vistazo de lo que es la experiencia del usuarioen la PlayStation 5. Veremos algunas de las funcionesque permiten que los juegos utilicen todo el hardware para ofreceruna verdadera experiencia de última generación. Nuestra visión de la experiencia del usuarioen la PS5 es sencilla: creemos que el tiempo que pasan jugandoes valioso y debe ser satisfactorio. Miembros del equipo de PlayStationde todo el mundo trabajaron para brindaruna experiencia de PS5 que se centra completamenteen ustedes, los jugadores, y los conecta con un gran juego y una apasionada comunidad de jugadores. Con una apariencia diseñadapara televisores 4K, la experiencia del usuario de la PS5se diseñó por completo para aprovechar las capacidades de la consola y así dar la bienvenidaa los innovadores juegos que traerá esta nueva generación. Lo que verán en este videoestá en un entorno de preproducción de la consola PS5, por lo que podrá haber algunospequeños arreglos o cambios menores una vez que la consolasalga al mercado en noviembre. Con la gentileza de Sid Shuman,revisémosla. ¡Gracias, Nishino-san! ¡Bienvenidos a la nuevaexperiencia de la consola PlayStation 5! En esta ocasión, la hemos iniciadodesde el modo de reposo. Ya creamos una cuentay nos registramos en PlayStation Network, así que iniciaremos sesión. En este caso, reanudé desdeel punto donde quedé en Sackboy: La Gran Aventura. Esto que vemos aquíes el Centro de control de la PlayStation 5. Desde aquí, con solo presionarvolvemos de inmediato al juego, pero tomémonos un momentoy demos un vistazo. El Centro de control siempre aparececon solo presionar el botón PlayStation. Permite acceder de inmediato a casi todolo que necesitan del sistema, sin salir del juego. Esto incluye cosas comover quién está online, comprobar el estadode una descarga, administrar los controles,la energía y mucho más. Estos coloridos símbolosse llaman Tarjetas, y permiten interactuar con los juegosy el sistema de diversas maneras. Primero, como acabamosde reanudar el juego, el Centro de controlmuestra una tarjeta especial que me permite mantenerme al díacon las historias recientes que han publicadolos distribuidores de los juegos que sigo. Otra aquí muestra el contenido multimedia recienteque he capturado mientras juego utilizando el botón Crear del control DualSense. Veamos una de las nuevas característicasmás avanzadas de la consola PS5. De hecho, está justoa la derecha de esta fila y se llama Actividades. Es parte de la idea de eliminarlos obstáculos que interrumpen el juego. Veamos un ejemplo de cómose utilizan en Sackboy: La Gran Aventura. Con solo presionarel botón PlayStation, vuelvo al juego. Sackboy: La Gran Aventura está repletode cosas que descubrir. Y cada nivel representaun tipo de Actividad que puedo jugar, de las cuales muchas me permitenvolver después para descubrir más cosas. Presiono el botón PlayStation paraabrir el Centro de control de nuevo. Puedo ver una seriede Actividades disponibles, tanto activas comosugeridas por el sistema. Primero, veamos esta:La Gran Aventura, a modo de ejemplo. Puedo ver que aúnno he completado este nivel. Llevo un 33 por ciento.Abrámosla para ver más detalles. Aquí puedo ver más información, como los objetivos principalesque no he cumplido. Veo informaciónmuy importante aquí; dice: “Quedan aproximadamente 10 minutos”. Este es el tiempo estimado de juegopersonalizado de la PlayStation 5; me da una idea de cuánto tiempotardaré en completar esta Actividad. Algunas Actividades incluso les permiten irdirectamente a una parte del juego. Pero hay más que ver aquí. Para ver otro ejemplo,abramos la misma Actividad de nuevo. Al parecer, no logré el objetivode encontrar el disfraz “Túnica de Monje”. ¡Creo que necesito un poco de ayuda! ¡Algunas actividadesdentro del juego, como esta, ofrecen Ayuda de juego oficial! La Ayuda de juego se incluye como beneficio para miembrosactivos de PlayStation Plus en algunos juegos de PS5. En este caso, puedo abrirese objetivo para ver algunas pistas sin tener quebuscar en Internet ni revisar videos o artículoslargos que puedan contener spoilers. Esta pista en particular es un video, y puedo reproducirlo aquíen la tarjeta, y puedo ampliarlo para verlomás grande sin salir del juego. A veces es realmente útil poder ver la pista en lapantalla mientras juegas. Algunas tarjetas pueden ponerseen modo de imagen en imagen, o como se muestra aquí,en una vista lado a lado. Muy genial. Además, si fijan una tarjeta, pueden acceder a ella desdeel Centro de control en cualquier momento. Ahora vamos a encontrar esaescurridiza Túnica de Monje. Gracias, Ayuda de juego. El equipo de PlayStationquiso que chatear con sus amigos fuese realmente fácilen la consola PlayStation 5, así que veamoscómo funciona. Aquí, abro una notificación interactivacon solo presionar el botón PlayStation, y he decidido unirme al chat de vozque mi amigo acaba de crear. Él pudo haberlo hecho en laPlayStation App para dispositivos móviles, desde una PS4, o en este caso,desde una PS5. El control DualSense también cuentacon un micrófono integrado, así puedo comenzara hablar de inmediato. Además, siempre puedo presionar elbotón silenciador en el control o los menús. Los grupos tienen unafunción más importante en PS5 y ahora permiten tenerespacios continuos para conectarse con los gruposcon los que juegan. Aquí, tengo un par de amigosque están conversando en el grupo. Uno de ellos comenzó a compartirsu pantalla con el resto. ¡Parece que están jugandoUncharted: The Lost Legacy! Podemos chatear mientras jugamos, y también puedo versu progreso. Esta es otra tarjeta que se puedeponer en el modo de imagen en imagen, o fijarse a un costadomientras juegan. También pueden entrar en ella en cualquiermomento desde el Centro de control, pero no lo haremos por ahora. Repasemos. Hasta ahora, hemos vistocómo las Actividades de PS5 harán que reanudar los juegosde PS5 sea más fácil y rápido, cómo pueden obtener ayuday chatear con sus amigos durante el juego. Nos queda ver el juegomultijugador online. Veámoslo. Veo que algunosde mis amigos están online, así que es hora de despedirsede Sackboy por ahora ¡y prepararme para una partidade Destruction AllStars! Uno de mis amigos del grupoya inició una partida y podré entrar a jugar con ellosdesde esta tarjeta en el Centro de control. Aquí vamos. Destruction AllStars se iniciará rápidamente graciasa la SSD de velocidad ultrarrápida que tiene la PS5. Creo que tenemossuficientes personas en nuestro grupo, ¡así que, empecemos! Hoy, nos centramos en laexperiencia del usuario de la PS5, así que avancemos rápido paraque podamos ver más. Y listo, ya estamos jugando. Hoy no tenemos tiempopara jugar una partida completa, pero sí creo que tenemos tiempopara tomar una foto rápida. Para hacerlo, solo presionaré el botón Creardel control DualSense. La PS5 siempre está capturandoel juego reciente, pero cuando toman una foto, incluso en un modode fotografía dentro del juego, pueden tomaruna captura de pantalla de alta calidad. Esto optimizala captura del momento, lo que les permite revisarlas yelegir cuáles compartir después. Debo decir que las capturas de pantalla y los videosse pueden capturar en hasta 4K en la consola PS5. Bien. Hasta ahora, hemos demostradocómo ver las Actividades, cómo chatear con amigos, reunirse en grupos para jugar, capturar momentos del juego, todo eso mientras se juega. Pero ¿qué pasa si quierojugar otro juego? Bienvenido a la pantalla de iniciode PlayStation 5. Aquí es donde comenzarán cuandoinicien la consola si estaba apagada, y a dónde irán cuando quieran elegirotro título para jugar o descargar. El diseño de este espaciose pensó para presentar los juegos y sus contenidos a la perfecciónen una pantalla 4K, con un acceso simpley muy rápido a lo que necesitan. Si se lo estaban preguntando, las aplicaciones de contenido multimediatendrán su propio espacio, similar a este, pero hoynos centramos en los juegos. Cada juego tiene su propio centrocompletamente integrado, así que todo lo que tienen que hacer esdesplazarse hacia abajo hasta ver Actividades y podrán inmediatamente videoclips, historias sobre el juego,contenido DLC y más. Los títulos de PS4 retrocompatibles tambiéncontarán con algunas de estas funciones. Desplacémonos un lugar haciala izquierda y revisemos Explorar, donde se reúnentodos los juegos. Ya revisamos una vista de estoen el Centro de control, y otra vista también estará en la nuevaPlayStation App para dispositivos móviles. Explorar los mantiene informadoscon historias oficiales de PlayStation y de todos los juegosque sigan; también incluye el contenido multimediapopular dentro de la comunidad. Haremos pruebas y aprenderemos más sobreesta característica en EE. UU. durante el lanzamiento, por lo que no todos tendránesta función el primer día. Pero les da una buenaidea de lo que hace. Y esta es la PlayStation Store de PS5. Está completamente integradaen el sistema. Ya no es una aplicación independiente. Buscar nuevos títulospara jugar será más fácil gracias a la velocidad de la PS5 y a una experiencia máspersonalizada en la tienda. Aquí podrán buscarlos juegos y ofertas más recientes. Encontrarán juegos de PS5 y tambiénmuchos juegos de PS4 retrocompatibles. Lamento decirque ya casi se nos acaba el tiempo. así que vamos a abrirel Centro de control una vez más con solo presionarel botón PlayStation. Mientras terminamos, ¿por qué no compartimos rápidamente esafoto que tomamos en Destruction AllStars? Podemos encontrar el contenido multimedia que reciéncapturamos en esta tarjeta del Centro de control. Aquí, podemos haceralgunas ediciones rápidas, pero creo que estoy listopara compartirla ahora. En PlayStation 5, tengo la opción de compartir videos e imágenesen servicios externos compatibles, o puedo enviarlos directamentea uno de mis Grupos. Recuerden, los Grupos ahorason mucho más que un simple chat de voz. Así que aquí seleccionaré unode mis Grupos favoritos. Escribamos un mensaje rápido aquí. Con el control DualSenseesto es realmente sencillo. La PlayStation 5 es compatiblecon el dictado de voz en varios idiomas, así que ya no tienen que escribirmensajes con el teclado si no quieren hacerlo. Simplemente seleccionenel botón de micrófono. Este es un detalle genial: si mi amigoaún no ha jugado la Actividad en la que capturé este contenido multimedia y el desarrollador del juego creeque la Actividad puede contener spoilers, recibirá una advertenciaantes de que la vea. ¡Esta fue nuestra demostración! Hay muchas más funcionesinteresantes que no pudimos ver hoy, pero estamos muy entusiasmados decontarles más sobre la PlayStation 5 y la experiencia del usuarioen la PlayStation App en las próximas semanasde camino al lanzamiento Y, por supuesto, esto fue solo un primer vistazo a lo quelos seguidores pueden esperar en el primer día. El equipo de PlayStation está comprometidocon la evolución de esta experiencia con nuestra comunidaden los próximos meses. Esperamos poder contarles más. Gracias por su atención.